إن الكنز الجميل يكمن داخل كل شخص.

[إعلان 1]
أؤمن بالإمكانات اللامحدودة للإنسان، والتي يمكن إطلاقها وتطويرها ببراعة من خلال عملية تعلم مستمر طوال الحياة. هذه العملية لا تتأثر فقط بالبيئة والسياسات الاقتصادية، بل تكمن أيضًا في قدرة كل فرد على تقرير مصيره.

Tống Liên Anh và đại diện của chương trình Tủ sách Nhân ái - Ngôi nhà Trí tuệ nhận Giải thưởng tại trụ sở Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ, Washington D.C.

وتسلمت تونغ لين آنه وممثلو برنامج مكتبة الشفقة - بيت الحكمة الجائزة في مقر مكتبة الكونجرس الأمريكي في واشنطن العاصمة.

يُشار إليكِ كثيرًا بلقبٍ مُلفتٍ للغاية وهو "المختار". بصفتكِ رفيقةً ساعدتِ العديد من المنظمات والهيئات المحلية في فيتنام على نيل أرقى الألقاب والجوائز الدولية في مجال تعزيز القراءة والتعلم مدى الحياة، مثل: جائزة اليونسكو الدولية لمحو الأمية، وجائزة مكتبة الكونغرس الأمريكية لمحو الأمية ونشر المعرفة، ولقب مدينة التعلم العالمية من اليونسكو... هل تعتقدين أنكِ حقًا "مُقدَّرة" لنيل جوائز دولية؟

أعتقد أن كل ما يحدث يتطلب حكمة. هذا الحكم لا يأتي صدفة، بل هو نتيجة تضافر عوامل عديدة. عندما سمعتُ لأول مرة عن جوائز اليونسكو، ومكتبة الكونغرس الأمريكي...، دهشتُ بشدة عندما لم أجد اسم فيتنام في تلك القوائم. خطرت لي حينها فكرة: "لا بد أن فيتنام مُدرجة هنا!".

بالنسبة لي، لا يُعدّ اللقب أو الجائزة الدولية المرموقة تكريمًا للوطن فحسب، ولا تقديرًا لجهود ومساهمات الوحدة المُكرّمة فحسب. والأهم من ذلك، أنها تُتيح فرصًا إضافية عديدة للمنظمات والأفراد لتوسيع نطاق أنشطتهم، وتأثيرهم، واستقطاب فرص التعاون، والموارد المحلية والدولية لدعم الأنشطة التعليمية ، والتعلم مدى الحياة للجميع.

قادتني هذه الرغبة إلى البحث عن منظمات وأفراد يخدمون المجتمع بإخلاص، ولحسن الحظ، أوكلوا إليّ مهمة "المختار". أشعر دائمًا بالامتنان لقدرتي على المساهمة ولو بجزء بسيط في الجهود المشتركة لآلاف الأشخاص المتفانين، للعمل معًا من أجل خلق أشياء جميلة لبلدنا.

Tống Liên Anh: Kho báu đẹp nhất nằm bên trong mỗi người

الجنرال لين آنه في جلسة مشاركة حول عمل "التعلم مدى الحياة" مع طلاب نجيا دونج دوونج.

لقد تركت بصمتك أيضًا كصانع سياسات، وناشط اجتماعي، ومترجم، ومتحدث... يبدو أنك قادر على القيام بمهام متعددة في العديد من المجالات المختلفة؟

يبدو أنني شخص "يجيد الرقص على أي موسيقى" (يضحك). لكن في الحقيقة، حتى هذه اللحظة، جميع الأدوار التي توليتها، والمجالات التي ساهمت فيها... تدور حول محور واحد: التعلم مدى الحياة.

عندما كنت أعمل في وزارة التربية والتعليم والتدريب ، شاركت في تقديم المشورة بشأن إصدار وتنفيذ سياسات لبناء مجتمع التعلم؛ كناشط اجتماعي، انضممت إلى الجهود المبذولة لجلب الكتب إلى المناطق الجبلية والريفية ومرافقة بناء مساحات التعلم مدى الحياة في جميع مناطق البلاد؛ كمتحدث، تحدثت عن ثقافة القراءة والدراسة الذاتية والتطوير الشخصي؛ كمترجم، قمت بترجمة الكتب... "التعلم مدى الحياة"!

أرى نفسي كالراعي سانتياغو في رواية "الخيميائي" لباولو كويلو، فكل ما يفعله وكل من يلتقيه يهدف إلى مساعدته على تحقيق حلمه في العثور على "كنز" حياته. حلمي هو تعزيز التعلم مدى الحياة في المجتمع الفيتنامي، ليتمكن كل فرد من اكتشاف "الكنز" الكامن في داخله واستغلاله. أيًا كان الدور الذي ألعبه أو من ألتقي به، أسعى دائمًا لتحقيق هذا الهدف.

تونغ لين آنه: الكنز الأكثر جمالاً يكمن داخل كل شخص

ما الذي يحفزك على السعي الدائم لتعزيز التعلم مدى الحياة في المجتمع الفيتنامي؟

أؤمن بالإمكانات اللامحدودة للإنسان، والتي يمكن إطلاقها وتطويرها من خلال عملية تعلم متواصلة مدى الحياة. هذه العملية لا تتأثر فقط بالبيئة والسياسات الاقتصادية، بل تكمن أيضًا في قدرة كل فرد على تقرير مصيره.

كثيرًا ما سُئلتُ خلال حديثي مع الطلاب: هل الهدف الأسمى من التعلم هو الحصول على "وظيفة جيدة، وحياة مستقرة؟". كثيرٌ منا يعتبر "التعلم للمعرفة" و"التعلم للعمل" مجردَ حديثٍ عن التعليم، متناسين أننا "نتعلم أيضًا العيش معًا"، ليس فقط مع الناس، بل أيضًا مع الطبيعة وجميع المخلوقات من حولنا.

وأخيرًا، أهم ركائز التعلم مدى الحياة الأربعة هو "التعلم لاكتشاف الذات". كثيرًا ما يقع الناس في مأزق، ويضيعون، ويعانون لأنهم لا يجدون معنى لوجودهم في الحياة. يساعدنا التعلم المستمر على تطوير منظومة قيمنا، ومعتقداتنا، ووعينا الذاتي، وفهمنا لذاتنا. هناك مقولة لأوشو أجدها صحيحة تمامًا: يتوق الناس لاستكشاف أماكن بعيدة، مثل آلاف الأميال تحت أعماق البحار أو كواكب تبعد آلاف السنين الضوئية عن الأرض، لكنهم يخشون التعمق في ذواتهم لاكتشاف أنفسهم. التعلم مدى الحياة هو الطريق الذي يأخذنا بعيدًا ويسمح لنا بالعودة إلى أعماقنا. إنه الطريق لبناء المعرفة اللازمة لإتقان الحياة والعالم الخارجي، مع رعاية ثراء العالم الروحي داخل كل فرد.

نحن في أجواء يوم المرأة، الثامن من مارس، هل يمكنكِ التحدث عن قدوة المرأة التي تُعجبين بها، والتي كان لها الأثر الأكبر في رحلة تطوركِ الشخصي؟ في هذه المناسبة، هل تودين توجيه رسالة إلى النصف الآخر من عالمنا؟

أحب وأتأثر بشدة بالنساء العاديات القريبات مني، أمي وأختي. أمي مثالٌ على إرادةٍ قويةٍ للعيش، تتغلب على الأمراض المزمنة وظروف الحياة القاسية لتعيش حياةً أفضل كل يوم. علمتني درس الشجاعة في التغلب على الشدائد.

الشخص الثاني هو أختي، التي ساعدتني على فهم أن أعظم وأجمل ما في الحياة لا يأتي من قفزات عملاقة، بل من جهود صغيرة ومتواصلة كالماء الذي يتدفق عبر الحجر كل يوم. علمتني أن أتقبل وأُحب المطر وأشعة الشمس، حتى العواصف في رحلتي نحو وجهة أحلامي.

الشخص الثالث هو ابنتي. في أحد الأيام، بينما كنت أقرأ كتاب "قصص ليلية للفتيات - 100 امرأة ملهمة"، قالت لي: "أمي، في هذا الكتاب قصص عن نساء رائعات من جميع أنحاء العالم، باستثناء فيتنام. من يدري، قد تكونين أول امرأة فيتنامية تظهر في الكتاب". أحمل هذه المقولة معي في كل رحلة أقوم بها، تُذكرني بأن أسعى دائمًا وأتذكر أن أكون جديرة بحب ابنتي وفخرها مهما فعلت.

ليس لدي كلمات خاصة للنساء في يوم مميز كالثامن من مارس. أتمنى أن يكون كل يوم بالنسبة لنا، نحن النساء، "يومًا عاديًا بطريقة مميزة": عيشوا بعمق، أحبوا بكل ما أوتيتم من قوة، وبغض النظر عن العمر، حافظوا على شبابكم في قلوبكم لتتفاجأوا دائمًا، وترغبوا في استكشاف معجزات الحياة والترحيب بها!