الهندسة المعمارية الفنية لمنزل كيينغ فوك الجماعي

وفقًا لتاريخ الآثار، أُنشئ منزل كيينغ فوك الجماعي في أوائل القرن التاسع عشر في عهد الملك مينه مانغ (1820-1840)، على أرض مساحتها 4 هكتارات تبرع بها اثنان من كبار الشخصيات المرموقة في القرية آنذاك، السيد لي كاو كونغ والسيد هوينه فان دونغ. بعد 200 عام من التغيير وتعدد الأسماء، يقع المنزل الجماعي الآن في قرية شوم دينه، بلدية كيينغ فوك، مقاطعة غو كونغ دونغ، مقاطعة تيان جيانغ .

وفقًا للوثائق المتبقية، بُني المنزل المشترك على شكل حرف "تام"، بما في ذلك: "فو كا" و"فو تشيو" والقاعة الرئيسية على المحور الشرقي الغربي؛ ويواجه باب المنزل المشترك الشرق. بُني المنزل المشترك بمواد تقليدية مثل: الطوب، والأحجار، والخشب، وبلاط "ين-يانغ". تتصل الأعمدة، والعوارض، والعوارض، والجمالونات بنظام نقر ولسان محكم ومتين. بالإضافة إلى ذلك، نُحتت ورُصّع نظام الألواح، والألواح الأفقية المطلية بالورنيش، والجمل المتوازية بدقة، وطُلي بالذهب اللامع.

موكب القضاء الإلهي.

على الرغم من تأثره بالحرب المدمرة وتغريب الأعمال المعمارية في أواخر القرن التاسع عشر وخضوعه للعديد من الترميمات في أعوام ١٩٠٠ و١٩٥٨ و١٩٧٥ و٢٠٠٩، لا يزال منزل كيينغ فوك الجماعي يحتفظ بهندسته المعمارية الوطنية التقليدية بنظام العوارض والأعمدة، بالإضافة إلى مواد البناء الوطنية التي كانت موجودة منذ العصور القديمة. على وجه الخصوص، مع موضوعات المنحوتات وتطعيمات عرق اللؤلؤ والأنماط الزخرفية للمنزل الجماعي، والتي تم رمزها من خلال الحيوانات المقدسة الأربعة والفصول الأربعة، وهي رموز تعني الوفرة والثروة والازدهار، معبرة عن رغبة الشعب في حياة سلمية ومزدهرة وسعيدة.

قال السيد فام فان هونغ، رئيس لجنة مهرجان بيت كيينغ فوك الشعبي: "يُقام في بيت كيينغ فوك الشعبي كل عام أربعة احتفالات وفقًا للتقويم القمري، وهي: احتفال كي ين (في 15 و16 فبراير)؛ وها دين (15 مايو)؛ وكاو بونغ (15 أكتوبر)؛ وثونغ دين (15 ديسمبر). يُعد احتفال كي ين الأكبر سنويًا، حيث يستمر لمدة يومين، ويعمل سكان المنطقة في أماكن بعيدة، ويحضر الكثيرون عائلاتهم وأصدقائهم لحضور الحفل، ويحرقون البخور ويصلون.

يمكن القول إن بيت كيينغ فوك الجماعي شاهدٌ على نشأة وتطور ثقافة ومجتمع واقتصاد أرض كيينغ فوك القديمة وأرض غو كونغ الحالية. مع الألواح المنحوتة بدقة، والألواح الأفقية المطلية، والجمل المتوازية، والمذابح التي لا تزال محفوظة في البيت الجماعي، بعث الحرفيون القدماء الحياة في المواضيع الزخرفية، مما زاد من عظمة وروعة البيت الجماعي، مع الحفاظ على هيبة مكان العبادة المقدس؛ وفي الوقت نفسه، عكس أيضًا حياة السكان المحليين المزدهرة في ذلك الوقت.

قالت السيدة داو ثي مونغ هونغ، الموظفة المدنية في جمعية الثقافة ببلدية كيينغ فوك، والمتحمسة لترميم وتقديم طلبات الاعتراف بآثار المنزل الجماعي: "مع بقاء حوالي 50% من حالة المنزل الجماعي، أرى العديد من الأنماط والعمارة الفريدة، لذلك ناقشتُ مع لجنة مهرجان منزل كيينغ فوك الجماعي دعوة كبار السن إلى المنزل الجماعي لتقديم المزيد من المعلومات. بعد المسح، بالإضافة إلى المراسيم الملكية الثلاثة التالفة، لا تزال الوثائق المكتوبة بخط نوم محفوظة، وقد طلبنا من الأستاذ الفاضل فان ثانه ساك ترجمتها إلى اللغة الفيتنامية.

في انتظار استكمال تاريخ البيت الجماعي، حشدتُ أنا واللجنة المنظمة جهودًا لإصلاح السقف المبلط، وإعادة بناء فناء البيت الجماعي ومدخله ومطبخه بميزانية تُقدر بنحو مليار دونج. وقد أبدى سكان بلدية كيينغ فوك سعادتهم البالغة بدعم الموارد البشرية والمالية اللازمة لإصلاح الضريح المحلي، لذا لاقت هذه الجهود استجابةً حماسية.
قمنا بزيارة منزل Kieng Phuoc الجماعي مباشرة عند حفل عبادة Ky Yen، حيث تقام الطقوس التقليدية مثل: دعوة المرسوم الملكي، ووضع الآلهة، وتقديم العروض للأجداد والأحفاد لمدة يومين، تتخللها أنشطة أخرى مثل: الفنون المسرحية، والموسيقى للهواة، ورقصة الأسد، والألعاب الشعبية...

حاليًا، تم تجديد منزل كيينغ فوك الجماعي بالكامل من قبل الناس مع بوابة دخول كبيرة ومهيبة؛ وتماثيل آلهة مكتملة نسبيًا؛ وفناء واسع ونظيف. كل عام، تقام مراسم عبادة كي ين في المنزل الجماعي بصخب وصخب؛ ويعود العديد من الأشخاص الذين يعملون بعيدًا لحضور مراسم عبادة كي ين. ومن بينهم عائلة السيد تران كونغ نغيا (79 عامًا) والسيدة هوينه ثي ها (78 عامًا)، اللذان تبرعا في عام 2008 بمبلغ 50 مليون دونج لتجديد المنزل الجماعي. كل عام، بمناسبة مراسم عبادة كي ين، تجلب عائلة الزوجين من مدينة هو تشي منه الفاكهة والزهور لحرق البخور.

زاوية من ساحة البيت المشترك.

السيد نجيا شارك: "في كل عام، قد تكون العائلة غائبة عن مراسم تقديم القرابين الصغيرة في منزل كينج فوك الجماعي، ولكن خاصة في حفل كي ين، يعودون دائمًا لحرق البخور وتناول وجبة دافئة مع القرويين. في هذه المناسبة، أرى أيضًا مواطني يعودون بأعداد كبيرة، ويتواجد العديد من السكان المحليين، والمذبح مليء بالقرابين... أنا سعيد جدًا لأن القرويين بخير وآمنون وبصحة جيدة، وبالتالي فإن المنزل الجماعي مزدهر على هذا النحو". كما اعترفت السيدة نجوين ثانه هوا، وهي أيضًا طفلة من بلدة فام لانج تعمل بعيدًا: "بالإضافة إلى حفل كي ين، كل يوم عندما تتاح لي الفرصة لزيارة مسقط رأسي، أتوقف دائمًا عند المنزل الجماعي لحرق البخور". ومن المعروف أنها أيضًا واحدة من الأشخاص الذين ساهموا بحماس بالأموال لترميم المنزل الجماعي معتقدين أن هذا المكان يشبه المنزل المشترك للعشيرة.

قال السيد لو فان سانغ، أحد السكان المحليين: "لقد عشت في قرية دينه لما يقرب من 60 عامًا. منذ صغري، كانت والدتي تأخذني إلى بيت العبادة الجماعي لمشاهدة تونغ وهات بوي. في الماضي، كان مهرجان كي ين عامًا حافلًا بالنشاط، يستمر من 3 إلى 4 أيام. في الفناء، كان الناس يغطون العديد من الأكشاك لبيع الأشياء ولعب الألعاب، وفي بيت العبادة الجماعي، كان هناك هات بوي... الأمر نفسه الآن. على الرغم من أنني لست متحمسًا لتناول وليمة أو لعب ألعاب أو مشاهدة عرض، إلا أنني ما زلت متحمسًا لأنه في هذه الأيام، يجتمع الأقارب والإخوة والأصدقاء من بعيد، ونلتقي ونتحدث عن العمل والأطفال والصحة، لذلك نحن سعداء للغاية."

أخذتنا السيدة مونغ هونغ في جولة داخل وخارج المنزل الجماعي، وقالت بفخر: "لجنة مهرجان منزل كيينغ فوك الجماعي منظمة للغاية ومتحمسة. كل يوم، هناك أشخاص يقومون بالتنظيف والترتيب وحرق البخور والعناية بالنباتات الزينة المحيطة. المنزل الجماعي مفتوح دائمًا، لذا يمكن للسكان المحليين، أو القادمين من أماكن بعيدة، المرور به في أي وقت لحرق البخور. وفي المستقبل، ستواصل لجنة مهرجان منزل كيينغ فوك الجماعي الدعوة إلى التبرعات لإكمال بعض مشاريع المنزل الجماعي."

منظمة غير حكومية لي

.

مصدر: http://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202405/kien-truc-nghe-thuat-cua-dinh-kieng-phuoc-1009278/