في منتصف شهر يوليو، اجتمع 120 شابًا فيتناميًا مغتربًا، يمثلون الجالية الفيتنامية في 26 دولة وإقليمًا، في المخيم الصيفي الفيتنامي لعام 2023.
شباب فيتناميون مغتربون يشاركون في أنشطة سياحية في ترانغ آن، نينه بينه - صورة: هونغ ثينه
بالنسبة للعديد من الشباب، هذه هي المرة الأولى التي تطأ فيها أقدامهم أرض وطنهم، فيتنام.
لقد ساهمت الرحلة التي استغرقت 16 يوماً عبر 10 مقاطعات ومدن في البلاد، وزيارة المواقع ذات المناظر الخلابة والمواقع التاريخية والاستماع إلى العديد من قصص التاريخ الوطني، في تعميق العلاقة بين هؤلاء الشباب ووطنهم الأم، فيتنام.
يُعدّ المخيم الصيفي الفيتنامي لعام 2023 حدثًا سنويًا تنظمه اللجنة الحكومية لشؤون الفيتناميين المغتربين (وزارة الخارجية ). ويُصادف هذا العام النسخة الثامنة عشرة من هذا الحدث.
شباب فيتناميون مغتربون يرتدون أزياءً تقليدية يزورون العاصمة القديمة هوي - الصورة: هونغ ثينه
رحلة عاطفية
بالنسبة لنجوين هوو هونغ ثينه (17 عامًا، فيتنامي مغترب في بلغاريا)، هذه هي أول زيارة له إلى فيتنام لزيارة عائلته، وأول زيارة له أيضًا إلى مسقط رأسه البطل، ها تينه. وُلد والد هونغ ثينه في ملجأ من القنابل خلال الحرب، لذلك عندما وصل إلى مفترق طرق دونغ لوك، لم يستطع ثينه إخفاء مشاعره وكتب هذه الأبيات:
"دونغ لوك، مفترق الطرق الأسطوري"
إنها أيضاً موطن أجدادي، مما يثير في نفسي شعوراً عميقاً بالحنين إلى الماضي.
يتردد صدى صوت الأجراس عبر الجبال والتلال.
عشر فتيات أسطوريات، ستبقى أسماؤهن خالدة في الذاكرة..."
كتب ثينه قصيدة "رحلة طويلة عبر البلاد" وهو جالس في السيارة، وفازت بالجائزة الثانية في مسابقة المواهب الفيتنامية الشابة ضمن فعاليات المخيم الصيفي الفيتنامي لعام 2023. وقد اختار ثينه كتابة الشعر للمشاركة في المسابقة لأن عائلته تعشق التدريس، وجدته ووالديه جميعهم يحبون الشعر الفيتنامي. ومن خلال هذه القصيدة، أراد ثينه التعبير عن حبه لوطنه وامتنانه لتاريخ أمتنا البطولي.
قال هونغ ثينه: "لقد علمني المخيم الصيفي الكثير، وخاصة التضامن، والأهم من ذلك، حب بلدي".
إن نغوين فو هاو، الشغوف بالموسيقى، كان يعلم نفسه العزف على آلة الزيثارة (دان باو) على مدار العامين الماضيين من خلال دروس الفيديو عبر الإنترنت.
بعد أن غادر فيتنام إلى أستراليا عندما كان مجرد صبي يبلغ من العمر خمس سنوات، يعود فو هاو، وهو الآن شاب يبلغ من العمر 25 عامًا، إلى وطنه ومعه آلة الزيثارة الخاصة به كتحية للأرض التي ولد فيها: "بالنسبة لي، فإن آلة الزيثارة تتحدث كثيرًا عن الشعب الفيتنامي، من قوتهم في التغلب على المعاناة إلى مثابرتهم في تطوير البلاد إلى وضعها الحالي".
قام المغترب الفيتنامي، مرتدياً زي جندي، بإلقاء قصيدة وعزف على آلة الزيثارة، وغنى أغنية "Xa Khơi" للملحن نغوين تاي توي.
"عندما أسمع هذه الأغنية، أتذكر جنديًا بعيدًا عن وطنه، يدافع عن أرضه وعن حرية واستقلال أمته"، هكذا عبّر هاو عن مشاعره. وقد حصد هذا الأداء المؤثر للشاب الفيتنامي المقيم في أستراليا الجائزة الأولى في مسابقة المواهب الفيتنامية الشابة.
تشتهر الجالية الفيتنامية المنتشرة في خمس قارات بروابطها الوثيقة. وتبقى هذه الروح قوية رغم اختلاف الثقافات التي نشأ فيها كل شاب وشابة؛ فمنذ لقائهما الأول، يساعدهم الدم الفيتنامي الذي يجري في عروقهم على التواصل.
ملأ الضحك الأجواء بينما كان الشباب يستمعون إلى أغاني شوان الشعبية في فو ثو، ويرقصون رقصة عمود الخيزران، ويمشون على الركائز، ويلعبون الألعاب التقليدية في ثانه هوا، أو يرتدون الأزياء الفيتنامية التقليدية "لتسجيل الوصول" في العاصمة القديمة هوي.
انهمرت الدموع خلال حفل الوداع في مدينة دا نانغ، حيث لم ينسَ الشباب الفيتناميون المغتربون وعدهم بالبقاء على اتصال والالتقاء مرة أخرى بالتأكيد.
كما كانت هناك لحظات مؤثرة عاطفياً عندما جلبت رحلة المخيم الصيفي الفيتنامي الشباب الفيتناميين المغتربين إلى مقاطعة كوانغ تري، حيث زاروا مقبرة ترونغ سون، واستكشفوا قلعة كوانغ تري القديمة، وتوقفوا عند المواقع التاريخية، وأطلقوا الفوانيس على نهر ثاتش هان لفهم التضحيات التي قدمها أسلافهم من أجل استقلال وسلام الوطن بشكل أفضل.
كما جمع برنامج هذا العام ما يقرب من 200 مليون دونغ فيتنامي لتكريم الأمهات البطلات الفيتناميات، وعائلات الجنود الجرحى والشهداء، ودعم الأطفال في قرية الأطفال SOS في ثانه هوا، وأولئك الذين يمرون بظروف صعبة في مركز العمل الاجتماعي في مقاطعة كوانغ بينه.
أصبح صيف عام 2023 ذكرى جميلة لـ ثوك آنه، وهي فتاة فيتنامية مغتربة تبلغ من العمر 16 عامًا عادت من كازاخستان.
"تناولنا الطعام معاً، وذهبنا في رحلة بالقارب، واستكشفنا المناظر الطبيعية الخلابة، وأشعلنا ناراً في المخيم. لقد كانت فرصة لا تتكرر في العمر للتواصل الاجتماعي"، هكذا استذكر ثوك آن الرحلة.
نغوين هوو هونغ ثينه يلقي قصيدة "الرحلة الطويلة للبلاد" - صورة: المخيم الصيفي الفيتنامي 2023
أعود إلى فيتنام لأعيد اكتشاف جذوري.
بسبب الظروف التاريخية والتطورات التي شهدتها الأجيال، ابتعد العديد من الشباب الفيتناميين المغتربين تدريجياً عن جذورهم. يستقبل المخيم الصيفي الفيتنامي سنوياً أكثر من مئة شاب وشابة عائدين إلى وطنهم، لكن ملايين آخرين من الفيتناميين المغتربين يرغبون أيضاً في العودة واصطحاب أبنائهم وأحفادهم إلى الأرض التي وُلد فيها أجدادهم ونشأوا.
إن السياحة التراثية، وزيارة المواقع التاريخية، ولقاء الشهود التاريخيين لسماع قصصهم عن كيفية تحول فيتنام إلى الدولة التي هي عليها اليوم، ستساعدهم على إعادة اكتشاف وفهم جذورهم وهويتهم.
على الرغم من أنها لم تكن المرة الأولى التي تعود فيها إلى فيتنام، إلا أن فو هاو لم تشعر بارتباط عميق بجذورها وأصولها إلا عندما شاركت في المخيم الصيفي الفيتنامي.
"في السابق، كنت أشعر بأنني على صلة وثيقة بالثقافة، وكنت فخوراً دائماً بكوني فيتنامياً. أما الآن، فأشعر بأن عقلي ورؤيتي قد اتسعا، ولديّ دوافع جديدة. كل ما أتمناه الآن هو البقاء والمساهمة في البرامج التي تجمع المغتربين الفيتناميين أو لتعزيز حضور الثقافة الفيتنامية في أستراليا"، هكذا قال هاو.
"عودوا إلى فيتنام" - هذه هي الرسالة التي يريد هونغ ثينه إيصالها إلى الشباب الفيتناميين المغتربين الذين لم تتح لهم الفرصة بعد للعودة إلى وطنهم.
"بصفتي فيتنامياً، يجب أن أعرف تاريخ فيتنام، ولغتها، ووطنها الأم. فمع تاريخ يمتد لآلاف السنين، لا تقل فيتنام شأناً عن أي دولة قوية أخرى."
في السنوات الأخيرة، احتلت فيتنام مرتبة ضمن أفضل عشر دول في العالم من حيث حجم التبادل التجاري مع الولايات المتحدة، متجاوزةً ألمانيا - إحدى أقوى الاقتصادات في العالم. وأضاف هونغ ثينه بفخر: "إن زيارة فيتنام ستغير نظرتك إلى وطنك".
وفي الوقت نفسه، تأثرت ها نغوك خان لينه (19 عامًا، وهي مغتربة فيتنامية في روسيا) لأنها على الرغم من عودتها إلى فيتنام مرات عديدة، إلا أنها في كل مرة ترى التغييرات والتطورات التي يشهدها وطنها.
لأولئك الذين لم تتح لهم الفرصة للعودة إلى ديارهم، تأمل لينه من صميم قلبها أن تخصصوا بعض الوقت لزيارة وطنكم، وأن تُقدّروا جمال فيتنام وشعبها حق قدره. بالنسبة للشباب الفيتنامي المغتربين، هذه أمور "لا يمكن نقلها بالكامل من خلال الصور أو القصص".
وفي حديثه لصحيفة Tuổi Trẻ، يعتقد لان دوكتور-نغوين (33 عامًا، وهو مغترب فيتنامي في المجر) أن هناك حاجة إلى مزيد من الأساليب والتواصل لإيقاظ المشاعر الحقيقية لدى الشباب، ومساعدتهم على الشعور بأن العودة إلى وطنهم هي هدية، وليست مجرد أمنية من والديهم.
"بصفتي أحد الوالدين، أرغب حقًا في عودة أطفالي إلى فيتنام، وأنا على استعداد لإنفاق المال لمنحهم فرصة التعرف على ثقافتنا الوطنية، طالما أن البرنامج ذو سمعة طيبة وموصى به من قبل شخص جدير بالثقة."
يشارك الفيتناميون المغتربون في أنشطة تطوعية في قرية الأطفال SOS في ثانه هوا.
سفراء السياحة الفيتناميون الشباب المغتربون
يمثل جيل الشباب مستقبل الجالية الفيتنامية في الخارج ووجهها، بينما توفر السياحة بيئة هادئة وساكنة تساعدهم على استشعار روح وطنهم. ولذلك، عند تلخيص فعاليات المخيم الصيفي الفيتنامي لعام 2023، صرّح السيد دين هوانغ لينه، رئيس قسم الإعلام والثقافة في اللجنة الحكومية لشؤون الفيتناميين المغتربين، قائلاً: "لا أحد أفضل من الشباب الفيتنامي المغتربين ليكون سفيراً للسياحة".
اختُتم المخيم الصيفي الفيتنامي لعام 2023، لكنه أثار العديد من الأفكار لدى الشباب الفيتناميين المغتربين للمساهمة في الترويج لوطنهم. وخلال الرحلة، تعرّف الشباب أيضاً على مفهوم "السياحة الآمنة" في فيتنام بعد جائحة كوفيد-19، وفهموا كيف يمكنهم المساهمة في التنمية الاقتصادية للبلاد من خلال السياحة.
قال هونغ ثينه، وهو شاب فيتنامي مغترب شغوف بالتصوير، بحماس: "أريد العودة إلى فيتنام وتصوير مناظرها الطبيعية الخلابة لعرض جمال بلدي". وكشف أنه كان ينوي منذ فترة طويلة إنشاء حساب على إنستغرام لنشر صوره الخاصة للمناظر الطبيعية الفيتنامية.
علاوة على ذلك، وبفضل خبرته في البرمجة، فإن إنشاء موقع إلكتروني لمشاركة هذه الصور هو أيضاً جزء من خطة هونغ ثينه ليصبح سفيراً للسياحة في فيتنام .
"آمل أن تساهم مساهمتي في الترويج للسياحة الفيتنامية في مساعدة بلدنا ولو قليلاً"، هكذا صرح ثينه لصحيفة توي تري.
وفي الوقت نفسه، يريد الفنان فو هاو أن ينشر صوت آلة الزيثارة في كل مكان ليحكي قصة فيتنام للأصدقاء الدوليين: "أريد أن أعزف على آلة الزيثارة في شوارع أستراليا وفي العديد من أنشطة الجالية الفيتنامية حتى يتمكن كل من الفيتناميين المغتربين والأصدقاء الأجانب من التعرف على الموسيقى والثقافة التقليدية لفيتنام"، كما قال فو هاو.
ويأمل هاو أيضاً في وجود برامج أكثر جدوى مثل زيارة الأمهات البطلات الفيتناميات ودور الأيتام حتى يتمكن الفيتناميون المغتربون من الشعور حقاً بحب ودعم وطنهم.
عندما سُئلت ها نغوك خان لينه (من روسيا) عما إذا كانت ترغب في العودة للمساهمة بشكل أكبر في بلدها، أجابت على الفور بأنها ترغب في الحصول على فرصة للعيش في دا نانغ والمساهمة في تنميتها في المستقبل لأنها مدينة صالحة للعيش بها العديد من الأطباق اللذيذة وسكانها ودودون.
يقضي خان لينه، وهو طالب في السنة الثانية متخصص في الاقتصاد الدولي، الكثير من الوقت في البحث في الاقتصاد والسياحة لإيجاد أفكار لتعريف المجتمع الفيتنامي في روسيا بالسياحة الفيتنامية.
نغوين فو هاو، الفائز في مسابقة المواهب الفيتنامية الشابة.
جسر يربط فيتنام بالعالم.
في كلمتها خلال الحفل الختامي لمخيم فيتنام الصيفي 2023 الذي أقيم مطلع أغسطس في دا نانغ، أعربت السيدة لي ثي ثو هانغ، نائبة وزير الخارجية ورئيسة اللجنة الحكومية لشؤون الفيتناميين المغتربين، عن ثقتها بأن الشباب الفيتنامي المغتربين، من خلال هذه الرحلة الروحية للتواصل مع جذورهم، سيصبحون سفراء وجسورًا تربط فيتنام بالعالم، ويواصلون نشر رسائل عن فيتنام المسالمة والودودة والمتطورة باستمرار، والتي ترحب دائمًا بالفيتناميين المغتربين. وقالت السيدة ثو هانغ متأثرة: "أعتقد أنكم شهدتم بأنفسكم التغيرات والتطورات التي شهدها وطنكم، وتعرفتم على التقاليد التاريخية لأمتنا، وتذوقتم ثقافة ومطبخ وموسيقى العديد من مناطق بلادنا. بلدنا جميل حقًا، أليس كذلك؟ إن دعمكم للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة والأيتام والطلاب المحتاجين يُجسد روح التكافل والتعاطف المتأصلة في الإنسانية الفيتنامية. ورغم أنكم تعيشون بعيدًا وقد لا تتاح لكم فرص كثيرة للعودة إلى وطنكم في المستقبل، إلا أنني على ثقة بأنكم ستحملون معكم هذه القيم التقليدية الثمينة للشعب الفيتنامي".
يشارك الشباب الفيتناميون المغتربون في أنشطة الامتنان والتذكر.
شباب فيتناميون مغتربون يشاركون في ألعاب شعبية فيتنامية تقليدية - الصورة: هونغ ثينه
يشارك شباب فيتناميون مغتربون في ألعاب شعبية فيتنامية تقليدية. الصورة: هونغ ثينه
شباب فيتناميون مغتربون يطلقون الزهور على نهر ثاتش هان تكريماً للشهداء الأبطال - الصورة: هونغ ثينه
شباب فيتناميون مغتربون يزورون أماً فيتنامية بطلة في مقاطعة كوانغ تري - صورة: المخيم الصيفي الفيتنامي
شباب فيتناميون مغتربون يشاركون في أنشطة الامتنان والتذكير - صورة: المخيم الصيفي الفيتنامي
تأثر الشباب الفيتناميون المغتربون حتى ذرفوا الدموع خلال لحظة الوداع - صورة: المخيم الصيفي الفيتنامي
Tuoitre.vn
تعليق (0)