في السابق، كانت ديان بيان تفتقر إلى تجارب ترفيهية ليلية. فمعظم السياح، بعد زيارة المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية الخلابة خلال النهار، كانوا يفضلون المغادرة مبكراً أو البقاء في فنادقهم دون خيارات ترفيهية أو تسوقية كافية. وإدراكاً لهذا القصور، اتجهت المحافظة تدريجياً نحو تطوير قطاع السياحة بشكل أعمق، مع اعتبار اقتصاد الليل أحد الحلول الرئيسية.

يجذب شارع موونغ ثانه للمشاة العديد من السكان المحليين والسياح الذين يأتون لزيارته وتجربته.
كان افتتاح شارع موونغ ثانه للمشاة في أوائل مارس/آذار من أبرز الفعاليات. وسرعان ما أصبح هذا المكان وجهة ثقافية وسياحية جذابة، حيث تتلاقى فيه المأكولات المحلية الشهية، وأكشاك الطعام ، والحرف اليدوية التقليدية، والعروض الثقافية العرقية الفريدة. يستطيع السياح، عند زيارة شارع موونغ ثانه للمشاة، استكشاف جمال ثقافة ديان بيان وشعبها، والتعرف عليها عن كثب، من خلال مأكولاتها ورقصاتها وموسيقى الناي وأزيائها التقليدية. كما يتيح الشارع فرصًا تجارية للتجار الصغار والأسر والعديد من العاملين في قطاع الخدمات. وقد أفادت العديد من الشركات بزيادة في الإيرادات تتراوح بين 10 و30% مقارنةً بالسابق، وذلك بفضل تدفق الزوار في المساء.

شارع موونغ ثانه للمشاة مبهر في الليل.
أثناء زيارتها الأولى لمدينة ديان بيان خلال أحد المهرجانات، أعربت السيدة نغوين ثو ها، وهي سائحة من تاي نينه، عن دهشتها من الأجواء الحيوية في شارع موونغ ثانه للمشاة. وقالت: "كنت أعتقد أن ديان بيان مناسبة فقط لزيارة المواقع التاريخية خلال النهار، لكن الأمسيات هنا رائعة للغاية. لقد كان الاستمتاع بالمأكولات المحلية ومشاهدة العروض التراثية تجربة مميزة وفريدة من نوعها. أكثر ما أعجبني هو الحفاظ على الهوية الثقافية المحلية في الأنشطة السياحية".
لضمان فعالية شارع المشاة في موونغ ثانه وتحوّله إلى معلم ثقافي وسياحي بارز في المنطقة، وجّهت اللجنة الشعبية للمحافظة الجهات المعنية بمراجعة وإصدار لوائح تشغيلية مناسبة؛ وتنظيم مساحة شارع المشاة بشكل مدروس يعكس الهوية الثقافية للمجموعات العرقية في المحافظة. وفي الوقت نفسه، ينبغي تخصيص مساحات لعرض المأكولات التقليدية والمنتجات الزراعية ومنتجات OCOP، وضمان توفير ظروف جيدة فيما يتعلق بالنظافة البيئية والسلامة من الحرائق والأمن والنظام، وتطوير نمط حياة حضري حضاري.
وقد قررت المقاطعة أيضاً أن تطوير اقتصاد الليل يجب أن يرتبط ارتباطاً وثيقاً باستغلال القيم التاريخية. فبدلاً من اقتصار الزيارات على النهار فقط، تم الاستثمار في العديد من المواقع التاريخية من خلال أنظمة إضاءة فنية وأنشطة منظمة لخدمة السياح في المساء.
ابتداءً من مطلع عام ٢٠٢٥، سيُفتح موقع تلة A1 التاريخي للزيارات الليلية في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. في ضوء نظام الإضاءة الفنية الخافت، تكتسب الخنادق والمخابئ والآثار على تلة A1 هيبةً وجلالاً، مما يُساعد الزوار على تقدير القيمة التاريخية وتضحيات الأجيال السابقة. وقد اختار العديد من السياح الإقامة في ديان بيان لليلة إضافية خصيصًا لخوض تجربة الجولة التاريخية ليلاً.
قال السيد تران مينه دوك، وهو سائح من دا نانغ، إن رحلاته السابقة إلى المناطق الجبلية كانت غالباً ما تكون "مملة" للغاية ليلاً بسبب قلة الأنشطة الترفيهية. إلا أن هذه الرحلة إلى ديان بيان قد غيرت رأيه.
"في المساء، تنزهت مع أصدقائي، وتناولنا الشواء، وشاهدنا الرقصات التقليدية، ثم زرت تلة A1 ليلاً. كان الجو مختلفاً تماماً، إذ جمع بين العمق التاريخي والحداثة الشبابية. وإذا ما تم ضخ المزيد من الاستثمارات المنهجية، فإن اقتصاد الليل سيساعد ديان بيان بالتأكيد على جذب السياح لفترة أطول"، هكذا علّق السيد دوك.

يُعد موقع جسر موونغ ثانه التاريخي، بنظام إضاءته الليلية، خيارًا شائعًا أيضًا للعديد من السياح الذين يزورون ديان بيان.
يُساهم النشاط الاقتصادي الليلي في تعزيز دخل العديد من فئات العمال. فباعة الطعام، وبائعي التذكارات، وفناني الأداء الشعبي، وغيرهم، يجدون فرصًا أكبر لزيادة دخلهم. ويُقدم العديد من الشباب المحليين على افتتاح مقاهٍ ومطاعم شواء ومناطق استقبال وخدمات ثقافية لخدمة السياح. كما بادرت بعض بيوت الضيافة في حوض ديان بيان إلى تطوير خدماتها، فنظمت برامج تبادل ثقافي، وعروضًا فنية شعبية، وحفلات شواء، وتجارب طهي تقليدية لتلبية احتياجات السياح.
لإرساء دعائم اقتصاد الليل، تركز مقاطعة ديان بيان على الاستثمار في البنية التحتية الحضرية، والنقل، وتحسين المشهد الحضري. وقد جرى تجديد العديد من الشوارع الرئيسية لتصبح أكثر اتساعًا ونظافة وجمالًا، مما يُسهم في بناء صورة مدينة عصرية متحضرة مع الحفاظ على هويتها الفريدة. وقد بدأت مقاطعة ديان بيان مؤخرًا في إنشاء مجمع تلفريك ديان بيان فو، الذي يجمع بين السياحة الثقافية والتاريخية، في بلدية موونغ فانغ. ومن المتوقع أن يُسهم هذا المشروع، عند اكتماله، في جذب السياح. وإلى جانب الاستثمار في البنية التحتية، تُولي ديان بيان أولوية قصوى لبناء بيئة سياحية آمنة وجاذبة، تضمن الأمن والنظام والنظافة البيئية والتحضر الحضري.

بفضل حلولها المتنوعة، تجذب ديان بيان السياح بشكل متزايد، ليس فقط من حيث الكم، بل من حيث الجودة أيضاً، مع ارتفاع متوسط مدة الإقامة. ويتزايد عدد السياح عاماً بعد عام، فبينما بلغ مليون سائح في عام 2023، من المتوقع أن يصل إلى 1.85 مليون سائح في عام 2024 و1.45 مليون سائح في عام 2025. ويبلغ متوسط مدة إقامة السائح 3 أيام. وفي الأشهر الأربعة الأولى من عام 2026، استقبلت المحافظة 705 آلاف سائح، من بينهم 5498 سائحاً دولياً، وبلغ إجمالي إيرادات السياحة 1.277 مليار دونغ فيتنامي.
ساهمت أنشطة الخدمات والتجارة والطهي والترفيه الليلي في زيادة الاستهلاك، وخلق فرص عمل، وزيادة دخل الناس.

في السنوات الأخيرة، قدمت العديد من المناطق أنشطة ليلية، مما ساهم في جذب السياح.
بهدف جعل السياحة قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا، تسعى مقاطعة ديان بيان إلى استقبال أكثر من 8 ملايين سائح خلال الفترة 2026-2030، ما يُدرّ عائدات سياحية تُقدّر بنحو 15 تريليون دونغ فيتنامي. وإلى جانب الاستثمار في البنية التحتية وتنويع المنتجات السياحية، يُتوقع أن يُصبح تطوير اقتصاد الليل عاملًا محوريًا في إطالة مدة إقامة السياح، وزيادة إنفاقهم، وخلق فرص عمل لنحو 19,500 عامل، من بينهم حوالي 9,000 موظف مباشر.
مع ذلك، لا يزال أمام ديان بيان الكثير من العمل لكي يصبح اقتصاد الليل محركًا حقيقيًا للنمو. فنظام خدمات الترفيه الليلي ليس متنوعًا بما فيه الكفاية، وتفتقر المنتجات الترفيهية إلى الاحترافية والعروض واسعة النطاق. كما تفتقر بعض المناطق إلى بنية تحتية متكاملة، ومواقف سيارات، ودورات مياه عامة، وخدمات دعم سياحي. ولا يزال من الضروري تعزيز الترويج للجولات الليلية وربطها بوكالات السفر.

منظر لمركز حي ديان بيان فو ليلاً.
لا تقتصر أضواء مدينة ديان بيان الجبلية اليوم على إنارة المشهد الحضري فحسب، بل تفتح آفاقاً جديدة لتطوير السياحة والاقتصاد المحلي. فإذا ما تم الاستثمار فيها بالشكل الأمثل، واستغلال إمكاناتها، والحفاظ على هويتها الفريدة، سيصبح اقتصاد الليل محركاً هاماً يساهم في تعزيز نمو السياحة في ديان بيان خلال السنوات القادمة.
بحسب صحيفة ديان بيان فو
المصدر: https://baoangiang.com.vn/kinh-te-dem-dong-luc-cho-du-lich-dien-bien-a485685.html







تعليق (0)