ذكريات لا تُنسى مع الجنرال فو نجوين جياب

كان الصحفي والمصور فو هوين محظوظًا بتواجده بالقرب من الجنرال فو نجوين جياب عدة مرات. كانت تلك أوقاتًا تحمل في طياتها ذكريات لا تُنسى.

وجد الصحفي والمصور فو هوين (أقصى اليمين) كتبًا وصحفًا أجنبية للجنرال فو نجوين جياب ليقرأها أثناء وجوده في الاتحاد السوفييتي (الصورة مقدمة من الشخصية).

الجنرال قريب وبسيط

في الذكرى الثانية عشرة لوفاة الجنرال فو نجوين جياب (4 أكتوبر 2013 - 4 أكتوبر 2025)، يتذكر الصحفي والمصور فو هوين (نائب الرئيس الدائم لجمعية فناني التصوير الفوتوغرافي في فيتنام، الفصل الدراسي السادس، رئيس تحرير مجلة التصوير الفوتوغرافي، رئيس مجلس الفن للفصول الدراسية 3 و4 و5 و6) الوقت الذي قضاه بالقرب من الجنرال.

من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٦، أُرسل الصحفي فو هوين (كان آنذاك عضوًا في فريق عمل صحيفة "فيتنام بيكتوريال") للدراسة في جامعة لومونوسوف الحكومية (الاتحاد السوفيتي). في عام ١٩٧٥، كُلِّف من قِبَل السفارة الفيتنامية بمهمة خاصة، وهي التقرُّب من الجنرال فو نجوين جياب والتحدث معه حول التصوير الفوتوغرافي. كان الجنرال آنذاك أيضًا في الاتحاد السوفيتي.

كان الجنرال يعيش في فيلا قرب جامعة لومونوسوف الحكومية، وكان دخول وخروج الناس إليها قليلًا. وفي عطلات نهاية الأسبوع، لم يكن يزور والده سوى ابنيه، فو دين بيان وفو هانه فوك (اللذين كانا يدرسان أيضًا في الاتحاد السوفيتي آنذاك)، حسبما قال المصور فو هوين. وفي ذكرى الصحفي والمصور فو هوين، عاد الجنرال إلى حياته الطبيعية، وكان قريبًا جدًا من أطفاله، لطيفًا وبسيطًا. وكان المنزل الذي عاش فيه الجنرال يستقبل أصدقاء أطفاله أحيانًا للعب كغيرهم من العائلات العادية.

كان الجنرال يُولي اهتمامًا بالغًا لمرؤوسيه وأقربائه، حتى لأدق التفاصيل. يقول الصحفي فو هوين: "في إحدى المرات، كنت أرتدي قميصًا من جيش التحرير، وكان واسعًا بعض الشيء، واضطررتُ لتغييره، لكن زره انقطع. نظر إليّ الجنرال مبتسمًا، وسألني: لماذا لم تطلب هوين من أحدٍ خياطته لي؟"

في كل مرة كان الجنرال يزور الاتحاد السوفيتي، كان يسأل موظفي السفارة: "أين هوين؟"، مما أثار تأثر الصحفي الشاب فو هوين. قال الصحفي فو هوين: "أن أكون بالقرب من جنرال موهوب، وأن ألتقي بشخص يعشق التصوير، وأن أتمكن من إخبار الجنرال عن التصوير، كان ذلك شرفًا لصحفي شاب مثلي في ذلك الوقت!". بالنسبة للصحفي والمصور فو هوين، كان الوقت الذي يقضيه بالقرب من الجنرال ثمينًا للغاية، ولم يكن من السهل الحصول عليه.

دروس في الصحافة

كان عمل الصحفي فو هوين آنذاك، كل صباح، هو البحث عن كتب وصحف أجنبية تتناول الوضع في فيتنام ليقرأها الجنرال. قال الصحفي فو هوين: "أنا صحفي، لكنني أقترب منه وأتحدث إليه، لا ألتقط له صورًا. ربما لأن الجنرال فو نجوين جياب شغوف بالتصوير، ولأنني أعمل في صحيفة فيتنام بيكتوريال الأجنبية، فقد رتبت السفارة ذلك لأتمكن من إخبار الجنرال بقصص كثيرة عن التصوير".

وبطبيعة الحال، قام الصحفي والمصور فو هوين بالتقاط صور للجنرال فو نجوين جياب ذات مرة، ولكن ليس من أجل نشرها في الصحف، ولكن كتذكار فقط.

الصحفي فو هوين (يسار) في نزهة مع الجنرال فو نجوين جياب (الصورة مقدمة من الشخصية).

خلال أيام تجولهما في الثلج، تحدث الصحفي الشاب فو هوين مع الجنرال عن أمور كثيرة. في إحدى المرات، تحدث الجنرال عن مجلة "فيتنام بيكتوريال" التي بدأت الطباعة بالألوان، وكان لا بد من تلوينها بقلم. لم ينتقد الجنرال المجلة، لأن الظروف كانت لا تزال صعبة آنذاك، ولم تكن الصور الملونة متوفرة في فيتنام. مع ذلك، نصح الجنرال: يجب على الصحافة أن تحترم الحقيقة، وتتجنب البهرجة أو التكلف.

أشار الجنرال أيضًا إلى أن الدعاية الخارجية تختلف اختلافًا كبيرًا عن الدعاية الداخلية. فالدعاية الداخلية تهدف إلى مخاطبة شعبنا، أولئك الذين يتعاطفون معنا، وتسعى إلى تعبئة الجماهير وتنظيمها. أما الدعاية الخارجية، فلا يمكن تنظيم الناس، بل يجب استخدامها لجعلهم يفهمون ويشعرون ويحبون ذواتهم، ويأتون إلينا. يجب أن نكون ماهرين للغاية، لأن في الشؤون الخارجية أعداء أيضًا.

يتذكر الصحفي والمصور فو هوين دائمًا تعاليم الجنرال فو نجوين جياب أثناء مسيرته المهنية كصحفي (الصورة مقدمة من الشخصية).

بالنسبة للصحفي والمصور فو هوين، فإن الجنرال ليس مجرد شخصية ثقافية وقائد عسكري بارز، بل هو أيضًا صحفي بارع. لطالما أكد الجنرال على أهمية أن يكون للصحافة والتصوير تأثير إيجابي على الحياة: ففي الحرب، يدافع الشعب عن الوطن، وفي السلم، كيف يمكن للعالم أن يفهم فيتنام بشكل صحيح؟

في مناسبة أخرى، روى الجنرال عن عمله في صحيفة "صوت الشعب"، ثم في عدة صحف أخرى. في عام ١٩٤١، عندما عاد العم هو إلى البلاد ونشر صحيفة "فيتنام المستقلة"، كلفه العم هو بكتابة مقال. في المرة الأولى، كتب الجنرال ثلاث صفحات، ولكن بعد قراءته، طلب منه العم هو اختصاره، وبعد الانتهاء منه، أعطاه لمن حوله ليقرأوه أولاً ليتأكد من سهولة فهمه... ومنذ ذلك الحين، تذكر الجنرال أسلوب العم هو الصحفي وتعلم منه. نصحه الجنرال قائلاً: الكتابة للصحف هي لقراءة وفهم الكثيرين للمحتوى. إذا لم يفهم القراء ما تكتبه، فلا فائدة منه. الكتابة بإيجاز وحيوية وواقعية أمر بالغ الأهمية، وعلى الصحفيين الثوريين أن يتذكروا دائمًا...

طوال حياته، وهو يحمل كاميرا، وقد تجاوز عمره الآن 80 عامًا، ظلّ الصحفي والمصور فو هوين يتذكر هذه الآراء ويطبقها في جميع أعماله. وحتى الآن، أينما ذهب، وأيّاً كان من يشاركه عمله، لا يزال الصحفي فو هوين يُؤكّد على هذه العقلية الصحفية.

ثو هونغ

المصدر: https://baohaiphong.vn/ky-niem-kho-quen-vo-dai-tuong-vo-nguyen-giap-522590.html