يجسد موسم رعي الجاموس جانبًا ثقافيًا فريدًا، يشبه لوحة حبر نابضة بالحياة، حيث يتكيف البشر والحيوانات مع كرم الطبيعة.
ومع تطور الحياة الصناعية، أدرك الناس فجأة أن هذه الصورة تتلاشى تدريجياً، ولم يتبق منها سوى بقع متناثرة وهزيلة من الألوان.
ذكريات مجموعات رعاة الجاموس القديمة
بالنسبة لسكان دلتا نهر ميكونغ، فإن رعي الجاموس ليس مجرد نشاط، بل هو موسم بحد ذاته.
وفقًا للتعريف البسيط للكاتب الراحل سون نام، الباحث في ثقافة جنوب فيتنام، فإن "رعي الجاموس" يعني ببساطة ترك الجاموس يتجول بحرية.
لطالما خضعت دلتا نهر ميكونغ، وخاصة المقاطعات الواقعة في أعالي النهر والمتاخمة لكمبوديا مثل دونغ ثاب وأن جيانغ، لتنظيم نهر ميكونغ.
في حوالي الشهر القمري السابع أو الثامن، عندما تتدفق المياه من المنبع وتغمر الحقول، يطلق على ذلك موسم الفيضان.
عندما تغمر المياه الحقول، تتحول حقول الأرز الخضراء المورقة والمروج فجأة إلى مساحات شاسعة من المياه. ويصبح الغذاء للجاموس - وهو مورد قيّم للمزارعين - نادرًا.
لضمان صحة قطيع الجاموس وبقائه، يقود الرعاة الجاموس إلى مناطق أخرى، عادةً ما تكون أراضي مرتفعة لم تغمرها المياه، أو حقول أرز محصودة في المناطق الحدودية أو المجاورة، بحثًا عن الطعام. تُعرف هذه الرحلة باسم "رحلة رعي الجاموس".
خلال أشهر الفيضان، تُترك الجواميس ترعى بحرية، وتستريح، وتستعيد قوتها بعد عام طويل من حرث الأرض ونقل الأرز. وعندما تنحسر مياه الفيضان وينمو العشب من جديد في الحقول، يمتطي الناس الجواميس، ويقودونها إلى حظائرهم ليربطوها بجانب منازلهم أو في غابات الخيزران المألوفة، استعدادًا لموسم الزراعة الجديد.
"في وقت متأخر من بعد الظهر، وبينما كان غروب الشمس يلقي بضوئه على الحقول، لفت انتباهي بسرعة مشهد الشبان وهم يمتطون الخيل ويرعون الجاموس عبر الحقول." تساهم تلك الصورة في رسم صورة نابضة بالحياة للطبيعة، مما يثير شعوراً بالسلام فريداً من نوعه في منطقة الدلتا الهادئة هذه. |
وهكذا، ارتبط موسم رعي الجاموس بمنطقة دلتا نهر ميكونغ لفترة طويلة، منذ القدم، مما خلق أسلوب حياة متناغم مع الطبيعة.
هناك مثل يقول: "الجاموس أساس الرزق". يقضي الجاموس العام بأكمله في حرث الأرض ونقل الأرز ومساعدة المزارعين في الإنتاج. إنه أثمن مورد، ومصدر للعمالة، ومصدر رزق لأسر بأكملها في المناطق الريفية.
لذلك، فإن أشهر موسم الفيضانات هي الوقت الذي يسمح فيه أصحابها للجاموس "بالراحة"، وإيجاد العشب ليأكله، واستعادة قوته، والاستعداد للموسم الجديد عندما تنحسر المياه.
تُعد رحلة رعي الجاموس وسيلة للمزارعين للتعبير عن امتنانهم واهتمامهم العميق بـ "أصدقائهم" الذين رافقوهم خلال مصاعب لا حصر لها.
يحتفظ سكان دلتا نهر ميكونغ، وخاصة الجيل الأكبر سناً، بذكريات موسم رعي الجاموس وكأنها فيلم شعري. إنه جزء لا يتجزأ من طفولتهم، مشهد شهدوه بأنفسهم.
كان والدي، الذي ينحدر من عائلة تعمل في الزراعة في منطقة الحدود العليا، يروي لي في كثير من الأحيان قصصاً عن موسم رعي الجاموس من طفولتي، وهو وقت كانت فيه قطعان الجاموس لا تزال كثيرة.
في طفولتي، كنت أذهب إلى الحقول مع أقاربي، وكنت محظوظاً بما يكفي لرؤية قطعان الجاموس ترعى. ولا تزال ذكريات مواسم رعي الجاموس عالقة في ذهني حتى اليوم.
كنت أشاهد قطعاناً من الجاموس، يتراوح عددها من بضع عشرات إلى بضع مئات، تتحرك في صف واحد من حقل إلى آخر للرعي. وغالباً ما كانت هذه القطعان الكبيرة مصحوبة برعاة.
رأيت أناسًا من جميع الأعمار، من شباب أقوياء ذوي خبرة إلى أطفال لا تتجاوز أعمارهم 9 أو 10 سنوات. في الأيام الخوالي، في المناطق الريفية الفقيرة حيث لم تكن لدى الناس فرصة الذهاب إلى المدرسة، كان العمل كراعٍ للجاموس لدى العائلات الثرية وسيلة لكسب العيش.
كان الجو خلال موسم رعي الجاموس آنذاك نابضاً بالحياة وصاخباً للغاية. كان رعاة الجاموس يعيشون حياة بدوية، ينصبون الخيام ويشعلون النيران لطهي الأرز في الحقول أو على المرتفعات.
يتركون جواميسهم ترعى بحرية لعدة أشهر خلال موسم الفيضان. يجتمعون معًا للدردشة والمزاح وتبادل الخبرات وسرد قصص الريف وأساطير النهر.
شخصياً، كنت أعتقد أن موسم رعي الجاموس أصبح شيئاً من الماضي، ذكريات لا يمكن رؤيتها إلا من خلال لقطات وثائقية قديمة.
لكن مؤخراً، وأثناء سيري على طول الحقول المتاخمة لكمبوديا خلال موسم الفيضانات، صادفت بشكل غير متوقع قطيعاً من الجاموس.
المشهد الذي ظننتُ أنه اختفى منذ زمن، ظهر فجأة أمام عيني. حاولتُ استخدام كاميرتي لالتقاط صورة لهذا المشهد الهادئ لقطيع من الجاموس.
لا يزال مشهد رعي الجاموس حدثًا نادرًا وثمينًا في دلتا نهر ميكونغ.
على الرغم من جهودي لإعادة تصوير مشهد قطيع الجاموس لتوثيقه، لاحظت أن القطيع قد تقلص، ولم يعد يتجمع في قطعان تضم عدة مئات من الحيوانات.
لم يعد جو ركوب ورعي الجاموس الصاخب كما كان من قبل؛ لم يعد مشهد تجمع رعاة الجاموس للدردشة والمزاح مزدحماً وحيوياً كما كان في السابق.
عندما لا يعود الجاموس "مصدر الرزق الأول للمهنة"
إن تراجع موسم رعي الجاموس التقليدي ليس حدثاً عشوائياً، بل هو نتيجة حتمية للتطور الاجتماعي والاقتصادي . وتُعدّ الميكنة الزراعية السبب الأكثر مباشرة وقوة لهذا التراجع.
تدريجياً، حلت الميكنة الحديثة المتزايدة في الإنتاج الزراعي محل العمل البشري، لتتولى عمل الجاموس الكبير والقوي.
لقد حلت المحاريث والآلات الزراعية الحديثة محل العمل الشاق للجاموس بشكل كامل. ولم يعد يُرى مشهد الجاموس وهو يحرث الأرض ويسويها وينقل الأرز في الحقول، كما كان في الماضي.
مع ظهور الآلات، لم يعد الجاموس يحتل مكانة "أساس المعيشة" كما كان عليه الحال في السابق.
لم يعد المزارعون يربون أعداداً كبيرة من الجاموس للإنتاج الزراعي، بل يحتفظون فقط بعدد قليل للبيع أو لأغراض أخرى.
لم يعد عدد الجاموس في دلتا نهر ميكونغ كبيراً كما كان من قبل، مما يجعل من النادر، إن لم يكن من المستحيل، رؤية قطعان من عدة مئات من الجاموس ترعى في الحقول بعد حصاد الأرز.
إلى جانب الميكنة، أثرت التغييرات في نماذج الزراعة بشكل كبير على موسم رعي الجاموس: فقد تحولت العديد من المناطق إلى زراعة ثلاثة محاصيل أرز في السنة وقامت ببناء أنظمة سدود مغلقة لمنع الفيضانات، مما أدى إلى اختفاء موسم الفيضانات الطبيعي كما كان من قبل.
تؤدي زراعة الأرز المستمرة أو تغيير استخدام الأراضي إلى انخفاض في مساحات المراعي الطبيعية، مما يترك الجاموس بلا مكان للبحث عن الطعام.
في الوقت الحاضر، تتلاشى الصورة المميزة لموسم رعي الجاموس، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بثقافة دلتا نهر ميكونغ، تدريجيًا مع مرور الوقت والتغيرات في البيئة المعيشية.
دوونغ أوت
المصدر: https://baodongthap.vn/ky-uc-mua-len-trau-a235251.html
تعليق (0)