صورة بطاقة التهنئة للجنرال

شهادة تقدير من الرئيس هو تشي منه لجهوده في تجاوز الخطة الخمسية الأولى للدولة (١٩٥٦-١٩٦٠) (كان والدي آنذاك رئيسًا لقسم الرقابة في الإدارة العامة للسكك الحديدية)، وأرسل الجنرال فو نجوين جياب بطاقة تهنئة بالعام الجديد لعائلة والديّ. في ذلك الوقت، كان والداي يعيشان ويعملان في هانوي . كان والداي من كوادر الجنوب الذين ذهبوا إلى منطقة إعادة التجميع.

قال والدي إن منح شهادة الاستحقاق وتعليق شارة CSTĐ على العم هو كان شرفًا عظيمًا وفخرًا لوالدي وأمي وإخوتي السبعة والإدارة العامة للسكك الحديدية بأكملها. كان استلام بطاقة تهنئة بالعام الجديد من الجنرال فو نجوين جياب لجميع أفراد العائلة شرفًا كبيرًا للعائلة، وعلى الأجيال القادمة أن تعتز بهذه التذكارات الثمينة وتحافظ عليها. لذلك، عندما انتقلت إلى هوي للعمل، أحضرتها معي جميعًا وحافظت عليها بعناية حتى اليوم.

بعد حصوله على شهادة الجدارة وشارة CSTD لعام 1960 من الرئيس هو تشي مينه ، منحت الإدارة العامة للسكك الحديدية والدي إجازة لمدة 15 يومًا في سام سون - ثانه هوا، وسمح لي ولأخي بالذهاب معًا.

على مدى السنوات الـ 64 الماضية، كانت شهادة الاستحقاق من الرئيس هو تشي مينه وبطاقة التهنئة بالعام الجديد من الجنرال مرافقة لوالديّ وإخوتنا السبعة، الذين أصبحوا الآن 7 عائلات، يتغلبون على كل الصعوبات والمصاعب لإكمال جميع المهام الموكلة إليهم من قبل الحزب والدولة، جديرين بثقة وحب العم الحبيب هو والجنرال.

كان والداي من كوادر الجنوب الذين تجمّعوا في الشمال للعمل في هانوي. أما أنا، فقد كنت طالبًا من الجنوب درستُ في مدرسة الطلاب الجنوبية رقم ٢٣ ها دونغ عام ١٩٥٦. في ١٩ مايو ٢٠١٤، في متحف هو تشي منه بمقاطعة ثوا ثين هوي، قدّمتُ للمتحف شهادة الاستحقاق (المسح الضوئي) التي منحها الرئيس هو تشي منه لوالدي.

وأود أن أقدم للقراء النص الكامل لبطاقة التهنئة بالعام الجديد التي أرسلها الجنرال إلى القراء تكريماً للجنرال:

ربيع كانه تاي -

سنة جديدة سعيدة

نتمنى لعائلتنا عامًا جديدًا مليئًا بالصحة والسعادة والإثارة والتقدم والعمل الجاد والإنتاج.

السعي بنشاط لاستكمال خطة الدولة الثلاثية للتنمية الاقتصادية والثقافية، والمساهمة في بناء الجيش وتعزيز الدفاع الوطني، وقيادة الشمال إلى الاشتراكية، وخلق أساس قوي للنضال من أجل توحيد البلاد.

حققنا العديد من الإنجازات الجديدة احتفالاً بالذكرى الخامسة عشرة لتأسيس جمهورية فيتنام الديمقراطية والاحتفال بعيد ميلاد الرئيس هو السبعين.

هانوي، اليوم الأول من السنة القمرية الجديدة للفأر

وزير الدفاع

الجنرال فو نجوين جياب

تران فان دوك