لا سون فو تو نغوين ثيب

في صفحات تاريخ أمتنا المجيدة، خُلّد اسم لا سون فو تو نغوين ثيب (1723-1804) لإسهاماته القيّمة في مجالات عديدة كالتعليم والسياسة والأدب. ويُعدّ من أبرز شخصيات القرن الثامن عشر. وحتى يومنا هذا، وبعد ثلاثة قرون، لا يزال إرثه قيّماً للغاية.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

في صفحات تاريخ أمتنا المجيدة، خُلّد اسم لا سون فو تو نغوين ثيب (1723-1804) لإسهاماته القيّمة في مجالات عديدة كالتعليم والسياسة والأدب. ويُعتبر من أبرز شخصيات القرن الثامن عشر. وحتى يومنا هذا، وبعد ثلاثة قرون، لا يزال إرثه قيّماً للغاية.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

تشتهر ها تينه بكونها أرضًا لأشخاص متميزين وعائلات موهوبة، وقد ورث نغوين ثيب أروع صفات عائلة نغوين الشهيرة في كان لوك. تشير العديد من المصادر التاريخية إلى أن أصوله تعود إلى كوونغ جيان (نغي شوان). تزوج جده، نغوين خاي، من امرأة ثانية من قرية نغويت آو، في بلدية لاي ثاش، مقاطعة لا سون، محافظة دوك كوانغ، وأنجبا أطفالًا وأسسا فرعًا لعائلة نغوين هناك (قرية لوو الحالية، في بلدية كيم سونغ ترونغ، مقاطعة كان لوك، ها تينه). تزوج والده، نغوين كوانغ تراش، من إحدى أحفاد عائلة نغوين الشهيرة في قرية ترونغ لوو القديمة. بفضل رعاية والدته وتوجيهها الدقيق، استوعب نغوين ثيب جوهر ثقافة عائلته منذ صغره، مُظهرًا شغفًا بالتعلم والقراءة. في سن التاسعة عشرة، أُرسل إلى تاي نغوين ليعيش مع عمه، الدكتور نغوين هانه (الذي كان يشغل منصب مفتش تاي نغوين)، ليتلقى تعليمه. لم يقتصر تعليمه على عمه فحسب، بل أُرسل أيضًا للدراسة على يد العالم نغوين نغيم (والد الشاعر الكبير نغوين دو). ولعل هذه السنوات هي التي اكتسب فيها أكبر قدر من المعرفة، وصقلت فكره وعقليته ليصبح عالمًا.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

يقع المعبد المخصص لـ لا سون فو تو نغوين ثيب حاليًا في قرية لو، ببلدية كيم سونغ ترونغ (مقاطعة كان لوك، محافظة ها تينه)، مسقط رأسه. الصورة: ثين في

على الرغم من أن نغوين ثيب شارك في الامتحانات وشغل مناصب رسمية بسيطة، إلا أن ذلك لم يكن هدفه الأسمى. ما رسّخ اسمه حقًا هو المعرفة الفلسفية العميقة التي راكمها وبحث فيها. وقد نقل هذه المعرفة إلى أجيال عديدة من الطلاب، وطبّقها في استراتيجياته السياسية والعسكرية، فضلًا عن أعماله الأدبية.

اجتاز نغوين ثيب امتحان المقاطعة عام ١٧٤٣، ثم الامتحان الوطني، متفوقًا في جميع المستويات الثلاثة. في عام ١٧٥٦، تولى نغوين ثيب منصب مُدرّس في مقاطعة آنه دو (آنه سون حاليًا). وفي عام ١٧٦٢، عُيّن قاضيًا لمقاطعة ثانه تشونغ (نغي آن). في هذه الفترة، شهد أيضًا تدهور البلاط، وشعر بالاشمئزاز من ضعف ملوك لي وأمراء ترينه واستغلالهم للسلطة. فاختار ترك العمل الرسمي والتفرغ للتدريس. في عام ١٧٦٨، استقال نغوين ثيب من منصبه وأسس معسكر بوي فونغ على جبل ثين نهان (نام دان، نغي آن) ليبدأ التدريس. ورغم أنه لم يُدرّس إلا في منطقة هونغ لام، إلا أن شهرته انتشرت في جميع أنحاء البلاد. اشتهر بأخلاقه الرفيعة ومعرفته الواسعة، وكان يحظى بإعجاب وتقدير جميع أبناء الوطن. كان يدعو إلى دراسة الكتب التمهيدية أولًا لبناء أساس متين، ثم دراسة الكلاسيكيات والقصص لفهم المادة العلمية. لطالما فضّل الجوهر على الكم. وسّع نطاق التعليم ليشمل جميع أبناء الشعب، بمن فيهم أبناء المسؤولين السابقين، مما أتاح لهم دراسة الأدب والفنون القتالية وغيرها من المواد في المحافظات السابقة، أينما كان ذلك مناسبًا لهم للالتحاق بالمدارس... ولا تزال أفكاره وأساليبه التعليمية قيّمة حتى يومنا هذا.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

تم بناء قبر La Son Phu Tu Nguyen Thiep وزوجته Dang Thi Nghi على جبل Bui Phong (جزء من سلسلة جبال Thien Nhan) في بلدية Nam Kim، منطقة Nam Dan، مقاطعة Nghe An. الصورة: دوك كوانج

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

في رده على سؤال تران فان كي، المسؤول في تاي سون، حول مواهب هوان تشاو، قال العالم نغوين نغيم: "للعلم العميق، هناك لاب فونغ كو سي؛ وللكتابة البليغة والمنضبطة، هناك ثام هوا نغوين هوي أوان؛ وللشاب ذي المواهب والمهارات المتنوعة، لا يوجد سوى نغوين هوي تو" (كان لاب فونغ كو سي في الواقع هو نغوين ثيب). وبفضل هذا "العلم العميق"، ظلت سمعته مرموقة حتى بعد تركه العمل الرسمي. كان نغوين ثيب لا يزال شخصًا موهوبًا تمنى العديد من الأباطرة توظيفه. ومع ذلك، لم يقبل عرض خدمة البلاد إلا امتنانًا لإخلاص الإمبراطور كوانغ ترونغ. وقد لعب دورًا هامًا في انتصار الإمبراطور كوانغ ترونغ في ربيع عام 1789 على الغزاة الصينيين من سلالة تشينغ. ومع ذلك، فإن أكثر ما كان يقدره هو التعليم، وخلال سنواته إلى جانب الإمبراطور كوانغ ترونغ، ساهم بشكل كبير في الإصلاحات التعليمية لسلالة تاي سون.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

وُضِع تمثال لا سون فو تو نغوين ثيب في معبده في كومونة كيم سونغ ترونغ (مقاطعة كان لوك). الصورة: ثين في.

في أول امتحان إقليمي في عهد الإمبراطور كوانغ ترونغ، الذي عُقد في نغي آن عام ١٧٨٩، عُيّن نغوين ثيب رئيسًا للممتحنين. وفي عام ١٧٩١، دعاه الإمبراطور كوانغ ترونغ إلى فو شوان لمناقشة شؤون الدولة. وخلال هذا الاجتماع، قدّم نغوين ثيب للإمبراطور مذكرةً تتناول ثلاث قضايا: أولًا، "فضيلة الحاكم" (وتُشير أساسًا إلى ضرورة اتباع تعاليم الحكماء في إدارة البلاد)؛ ثانيًا، "قلوب الشعب" (وتُشير أساسًا إلى ضرورة استخدام الحكم الرشيد لكسب قلوب الشعب)؛ ثالثًا، "التعليم" (وتُشير أساسًا إلى ضرورة التركيز على التعليم). ورغم ترابط هذه القضايا الثلاث، إلا أنها جميعًا تستند إلى مبدأ "الشعب أساس الأمة".

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

كتب نغوين ثيب: "الشعب هو أساس الأمة، ولن تنعم الأمة بالسلام إلا إذا كان أساسها متيناً". وقد استجاب الملك لهذه الكلمات. ففي عام ١٧٩١، أصدر الملك كوانغ ترونغ مرسوماً بإنشاء مكتبة سونغ تشينه في فينه دينه، على جبل نام هوا، في مقاطعة نغي آن، حيث كان نغوين ثيب يقيم، ودعاه ليكون مديراً لها. بعد إنشاء مكتبة سونغ تشينه، اقترح نغوين ثيب إصلاحات ثقافية وتعليمية ملموسة وعلمية. وكرّس نفسه بكل إخلاص لترجمة الكتب الصينية إلى خط نوم لتعليمها ونشرها بين الناس، وتنفيذ الإصلاحات التعليمية وتدريب الأفراد الموهوبين. وكان لعمل مكتبة سونغ تشينه أهمية بالغة في وضع أسس الإصلاحات التعليمية لسلالة تاي سون. وكان أعظم إسهام لنغوين ثيب هو تنفيذ سياسة الملك كوانغ ترونغ في تعزيز خط نوم، وجعله نظام الكتابة الرسمي لبلادنا. قام بترجمة العديد من الكتب المهمة من الأحرف الصينية إلى خط نوم، مثل كتاب المدرسة الابتدائية، والكتب الأربعة (التي تتألف من 32 مجلداً)، وكتاب الشعر، وكتاب التاريخ، وكتاب التغيرات... إلى خط نوم استعداداً للوائح الجديدة المتعلقة بالتعلم والامتحانات في عهد أسرة تاي سون.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

بقايا منزل لا سون فو تو القديم على جبل بوي فونغ (بلدية نام كيم، مقاطعة نام دان، محافظة نغي آن)، والذي كان أيضًا معهد سونغ تشينه الذي أسسه الملك كوانغ ترونغ وترأسه نغوين ثيب. الصورة: دوك كوانغ

بصفته ابنًا لأرضٍ تشتهر بتقاليدها الأدبية والعلمية، كتب نغوين ثيب أيضًا في الأدب. ورغم أن إنتاجه الأدبي ليس غزيرًا، إلا أنه يُعدّ دليلًا على موهبته وشخصيته. ووفقًا للكاتب هوانغ شوان هان، تشمل أعمال نغوين ثيب الشعرية والنثرية مجموعة "هان آم ثي تساو" التي تضم 84 قصيدة مكتوبة بالأحرف الصينية. إضافةً إلى ذلك، كتب نغوين ثيب مجموعة "هان آم دي فان" التي تحتوي على عدة مقالات ردًا على الإمبراطور كوانغ ترونغ، ووداعًا له، وتعبيرًا عن امتنانه له. تُعبّر أعمال نغوين ثيب عن أفكار ومشاعر عالمٍ عاجزٍ أمام تقلبات عصره، رافضًا السعي وراء حياة الشهرة والثروة وسط صراعات السلطة بين الطبقة الحاكمة وانتفاضات الفلاحين. ورغم قلة إنتاجه الشعري، إلا أن قيمته تُعتبر إسهامًا هامًا في أدب الهان-نوم الفيتنامي في القرن الثامن عشر.

لا سون فو تو نغوين ثيب - مثال ساطع على الموهبة والشخصية.

نظراً لقيمته التاريخية والثقافية العديدة، صُنِّف معبد لا سون فو تو نغوين ثيب في قرية لو، ببلدة كيم سونغ ترونغ (مقاطعة كان لوك)، عام ١٩٩٤، كموقع أثري وطني من قِبَل وزارة الثقافة والإعلام (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة حالياً). الصورة: دوك كوانغ

عند عودتنا إلى كومونة كيم سونغ ترونغ وسط احتفالات صاخبة بالذكرى الـ300 لميلاد نغوين ثيب، شعرنا بالروحانية العميقة لهذه الأرض. تراءت في أذهاننا أسماء شخصيات بارزة مثل فان كينه (الحائز على المرتبة الثالثة في قائمة العلماء)، ونغوين هوي أوانه (الحائز على المرتبة الثالثة في قائمة العلماء)، والشاعرين نغوين هوي تو ونغوين هوي هو، والطبيب والوزير دوونغ تري تراش، والعالم الإمبراطوري فو ديم. في قرية مات العريقة، اقتداءً بلا سون فو تو، حافظ أحفاد عائلة نغوين، جيلاً بعد جيل، على أهمية العلم، وتقدير الأخلاق، والوطنية، وحب الشعب. واليوم، يدرس ويعمل الكثيرون منهم في مختلف المجالات وفي أنحاء متفرقة من البلاد. ومن بينهم العديد من الأساتذة والأطباء والمعلمين والضباط العسكريين ورجال الأعمال الناجحين، الذين يقدمون إسهامات جليلة لوطنهم وبلادهم. في كل عام، خلال العطلات والمهرجانات، يعودون إلى موطن أجدادهم لتذكر أجدادهم، ولاستشعار روح وطنهم، ولتغذية تطلعاتهم للبناء والتطوير...

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=tS5YbPOrFcc[/embed]

فيديو: السير على خطى الحكيم نغوين ثيب.

المحتوى: أجراس الرياح

الصور والفيديوهات: ثين في - دوك كوانغ

التصميم: هوي تونغ

6:21:10:20 23:05:05

مصدر