- ما هو جدولك في فيتنام في رحلة العودة هذه؟
بعد إصدار ألبوم "أريد أن أكون فيك" مع فونغ ثانه، سأعود قريبًا إلى فرنسا. سأعود إلى فيتنام كل شهرين، فتكاليف السفر باهظة، لكن لا يزال هناك الكثير لأفعله.
سأؤدي الأغنية الأولى بشكل خفيف، أما الأغنيتان التاليتان مع فونغ ثانه فستكونان أكثر كثافةً وتنتهيان بعرض حي. أحسب الأمور بعناية ولن أهدر المال.
عدتُ إلى فيتنام لأمارس الفنّ لأنقذ نفسي. في عام ١٩٩٨، غادرتُ بينما كان شغفي الفنيّ لا يزال قويًا، وقد تراكم على مرّ السنين في حواجز خفية.
خلال سنواتي الأولى في فرنسا، واجهت صعوبة في التأقلم مع الحياة الجديدة ورعاية أمي بدلًا من أبي. في المقابل، كنت وفيًا لأمي حتى وفاتها.
الممثلة التايلاندية الحالية.
لو عاد بي الزمن، لاتخذتُ هذا القرار. كفنان، تألمتُ كثيرًا، ولكن ما فائدة أن أكون ممثلًا مشهورًا وأمي مريضة نفسيًا وماتت في بلد أجنبي؟
بعد وفاتها، قررتُ العودة إلى مسيرتي الفنية. وضعي المادي الآن أكثر استقرارًا، على عكس وضع الطالب تاي سان آنذاك.
لا سبيل لديّ للتخلّص من تلك القيود إلا بالعودة إلى شغفي القديم. الفن كالدم، إن انفصل عني، لا أستطيع البقاء.
- كيف كانت حياتك في فرنسا؟
أسستُ شركة سياحة ، أُدير وأُدير جولات سياحية. ميزتي هي علاقاتي مع فيتنام، وأستطيعُ جلبَ سياح فرنسيين إلى وطني والعكس.
في بلد أجنبي، أتعلم الرقص، والاستماع إلى الموسيقى، والغناء أحيانًا، والتمثيل بدور مساعد في بعض الأفلام لتخفيف شوقي إلى وظيفتي.
بصراحة، أنا مشغول جدًا، أعمل يوميًا، لذا ليس لديّ الكثير من الأصدقاء المقربين. انغمستُ أيضًا في دراستي، فبالإضافة إلى ماجستير السياحة، لديّ أيضًا شهادات في الاقتصاد والتسويق.
عندما أنظر إلى الماضي، أجد أنني أصبحت كبيرًا في السن ولم يعد هناك الكثير من الأشخاص حولي.
كان تاي سان مشهورًا جدًا في وقت ما.
- من بين الجميلات اللواتي عملت معهن من هي الأجمل بنظرك؟
ثو ها! في ذاكرتي، ستبقى خالدة في جمالها الأخّاذ، ببشرتها البيضاء، وشعرها الأسود الطويل، وأسنانها البارزة، وصوتها العذب. كل من تحدث إليها مرةً واحدةً يُفتن بها ولا ينساها أبدًا.
-لماذا مازلت عازباً؟
عندما كنت في الرابعة من عمري، شهدت والدي وهو يسيء معاملة والدتي ثم أخذني وإخوتي إلى فيتنام، وتركها وحدها في أرض أجنبية.
بعد طفولة كهذه، وبعد أن عشت 10 سنوات مع صراخ الكراهية من والدتي كل ليلة، أصبحت خائفة من الزواج على الرغم من أنني كنت وحيدة للغاية.
منذ أكثر من عشرين عامًا في فرنسا، اعتدتُ على قسوة الوحدة. كثيرًا ما أتجول وأشرب حتى الصباح لأني لا أعرف ماذا أفعل. الوحدة مريعة، قد تقتل الناس، مثل المغنية الفرنسية الشهيرة داليدا أو لي كونغ توان آنه الذي اختار الانتحار لأنه لم يستطع تحمّل الوحدة.
أتمنى دائمًا أن يأتي إليّ أحدهم لأُحبّه، لأُعوّض عن غياب الحبّ في الماضي. أحيانًا، أشعر بالحزن، وأتساءل إن كان لا يزال هناك من يُحبّني.
لأنني عزباء، كثيرًا ما تسألني الصحافة عن ميولي الجنسية. في صغري، كان لديّ العديد من الأصدقاء الذكور الذين سعوا للارتباط بي، وكان لديّ أيضًا أصدقاء مثليون.
كلما سُئلتُ، عادةً ما ألتزم الصمت، وأحيانًا أسأل: "ما الذي يعجبك في تاي سان؟". أنا شخصٌ مُتساهل، ودائمًا ما أُراعي الجميع. أعتقد أن سلوك الناس أهم من جنسك.
تلقى تاي سان الدعم من العديد من الزملاء للعودة إلى الأنشطة الفنية.
- كيف هي العلاقة بينك وبين ابنة عمك المغنية الشهيرة ثانه لان الآن؟
نحن أبناء عمومة، وتحديدًا والدة ثانه لان هي الأخت الكبرى لأمي. ذات مرة، زرتُ موقع التصوير، وفجأةً دعاني المخرج لي هوانغ هوا لألعب دور حبيبها.
مثّلتُ أنا وتان لان ثلاثة مشاهد بالضبط: الذهاب إلى بحيرة شوان هونغ، وتل كو، ومسك الأيدي، والتقبيل. حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، لكن عائلتي وبختني بشدة أنا وهي بتهمة "سفاح القربى".
لأننا نخرج كثيرًا معًا، يُساء فهمي أنا ولان من قِبل العديد من المشاهدين، بمن فيهم فونغ ثانه، على أننا ثنائي "طيار طائرة". حاليًا، يعيش لان بسعادة في الولايات المتحدة. ما زلنا نحب بعضنا البعض ونعتز به.
(المصدر: فيتنام نت)
مفيد
العاطفة
مبدع
فريد
[إعلان 2]
مصدر






تعليق (0)