الذكرى الـ 204 لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ

تاريخ التحديث: 07/12/2024 06:01:53

DTO - من 12 يوليو إلى 15 يوليو 2024 (7 إلى 10 يونيو، سنة جياب ثين)، لإحياء ذكرى فضائل ولطف السيد والسيدة دو كونغ تونغ تجاه شعب وأرض كاو لان، نظمت لجنة الشعب في مدينة كاو لان الذكرى السنوية الـ 204 لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ مع العديد من الأنشطة الثقافية والفنية والرياضية .

تم تزيين معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ وإعداده للاحتفال بذكرى وفاتهما.

الأنشطة الثقافية والفنية

قالت السيدة لي ثي ماي ترينه - نائبة رئيس لجنة الشعب في مدينة كاو لان: إن ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ تهدف إلى خلق ظروف مواتية للناس داخل المقاطعة وخارجها للحضور وتقديم احتراماتهم، وتذكر المثال الأخلاقي للسيد والسيدة دو كونغ تونغ الذين استصلحا الأراضي القاحلة وساعدا الناس، وفي الوقت نفسه المساهمة في تعزيز صورة مدينة كاو لان للسياح داخل المقاطعة وخارجها. تنظم لجنة الشعب في مدينة كاو لان أنشطة الديكور والترويج والاتصال السياحي والثقافة والفنون والتربية البدنية والرياضة في الذكرى السنوية الـ 204 لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ في عام 2024".

خلال أيام ذكرى الوفاة، ينظم مركز المدينة للثقافة - الرياضة والإذاعة تزيين المساحة الثقافية في الريف وقرية هوا آن القديمة (إعادة إنشاء سوق الحديقة، الخط، تنظيم أنشطة لتجربة الطباعة وإعطاء النقوش الخشبية، تزيين الأدوات الزراعية القديمة، تزيين مساحة قرية هوا آن القديمة، أداء دون كا تاي تو وهو دونغ ثاب ...) في شارع لو لوي، أمام بوابة معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ (المختصر باسم المعبد) وجسر دو كونغ تونغ (منطقة سوق مصباح الزيت الليلي). إلى جانب ذلك، يتم تنظيم أنشطة ترويجية تربط بين السياحة والثقافة والفنون والتربية البدنية والرياضة مثل: رسم التماثيل، ورسم اللوحات الزخرفية على المنتجات السياحية (حقائب اليد والقبعات وحقائب الظهر ...) وتقديم التخصصات المحلية المرتبطة بالترويج للسياحة في مدينة كاو لان في منطقة سوق مصباح الزيت الليلي.

بالإضافة إلى ذلك، تقام العديد من الأنشطة كل يوم خلال الاحتفال بالذكرى السنوية. وتحديدًا، في 12 يوليو 2024 (7 يونيو من التقويم القمري)، سيقام المهرجان الرياضي الوطني في شارع لو لوي (أمام بوابة المعبد)؛ أنشطة التشجيع والعروض الثقافية والفنية والتربية البدنية والرياضية في منطقة سوق مصباح الزيت الليلي؛ تبادل وأداء دون كا تاي تو ومساحة هو دونج ثاب، وبرنامج الفن العام (على المسرح أمام بوابة المعبد).

في 13 يوليو 2024 (8 يونيو من التقويم القمري)، أقيم نشاط تبادل التمارين الصحية المفتوح لمدينة كاو لان في حديقة هاي با ترونغ؛ مهرجان رياضي وطني أمام باب الهيكل؛ تبادل فرق الشوارع في مدينة كاو لان على مسرح ثوي تيان، حديقة فان ميو (الحي الأول، مدينة كاو لان). إلى جانب ذلك، قام مركز الثقافة والرياضة والإذاعة بالمدينة بالتنسيق مع لجنة العبادة بالمعبد لتنظيم برنامج فني شامل يتضمن عرض Cai luong co tuong وDon ca tai tu - Ho Dong Thap وعرض الأسد - الأسد - التنين (على المسرح أمام بوابة المعبد). نظمت إدارة التعليم والتدريب بالمدينة المسابقة الثانية للتعرف على "الأماكن والتاريخ والثقافة" في مدينة كاو لان في عام 2024 في حديقة فان ميو (منطقة شارع الكتب في مدينة كاو لان).

في 14 يوليو 2024 (9 يونيو من التقويم القمري)، ستستمر الأنشطة مثل: عرض الأسد - الأسد - التنين وبرنامج الفن الشامل للأوبرا التقليدية والموسيقى للهواة - أغاني دونج ثاب الشعبية. إلى جانب ذلك، أقيمت بطولة نادي كاو لان للشطرنج والألغاز في المنطقة أمام بوابة المعبد؛ أنشطة دعائية متنقلة لتعزيز صورة المدينة السياحية في حديقة هاي با ترونغ. في 15 يوليو 2024 (10 يونيو من التقويم القمري)، ستستمر بطولة الشطرنج الصينية وأندية الشطرنج وستقام مسابقة سباق القوارب في مدينة كاو لان 2024 على نهر كاو لان (منطقة حديقة هاي با ترونغ).

تنظيم تزيين المساحة الثقافية في الريف وقرية هوا آن القديمة (الصورة: ت.تروك)

الاستعداد للذكرى السنوية

يقع معبد وقبر السيد والسيدة دو كونغ تونغ في 64 شارع لو لوي، الجناح 2، مدينة كاو لان، مقاطعة دونغ ثاب. في عام 2019، تم تصنيف قبر ومعبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ كأثر تاريخي وثقافي وطني. أصبحت الذكرى السنوية لوفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ مهرجانًا على مستوى مدينة كاو لان. بالنسبة لشعب كاو لان، فإن ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ هي مناسبة لإظهار الامتنان للأسلاف الذين ساهموا في الشعب وهي أيضًا اعتقاد ديني في الحياة الروحية لشعب كاو لان، وخاصة أولئك الذين يقومون بأعمال تجارية في سوق كاو لان، يصلون دائمًا للسيد والسيدة دو كونغ تونغ ليباركهم بالمبيعات الجيدة والأعمال المزدهرة.

في هذه الأيام، يأتي الناس من منطقة كاو لان وأماكن أخرى بشغف لتقديم العروض وإحياء ذكرى فضائل أسلافهم والمشاركة في أنشطة المهرجان. وهذا هو فرح العديد من السكان المحليين. قالت السيدة تران ثي ثانه ثوي من الدائرة الأولى في مدينة كاو لان: "في كل عام، بمناسبة ذكرى وفاة صاحب سوق كاو لان، أقوم، مثل غيري من سكان كاو لان، بترتيب أعمالي المنزلية للقدوم وعبادتهم؛ وتذكر فضائل أسلافنا والصلاة من أجل أن يتمتع أفراد عائلتنا بالصحة، وأن يتمتعوا بطقس مناسب، وأن يكون لديهم عمل سلس ومزدهر".

قال السيد نجوين آنه توان، رئيس لجنة العبادة في معبد السيد والسيدة دو كونغ تونغ: "يأتي حوالي 70-80 ألف شخص من كاو لان ومن أماكن أخرى كل عام لعبادة السيد والسيدة دو كونغ تونغ. وللاستعداد جيدًا للذكرى السنوية الـ 204 للسيد والسيدة دو كونغ تونغ، تجمع الناس في الأيام الأخيرة لتنظيف المكان وترتيب الخدمات اللوجستية لإعداد مراسم العبادة والترحيب بالضيوف خلال أيام الذكرى".

وليس فقط لجنة العبادة والسلطات وحكومة مدينة كاو لان مستعدون، بل إن شعب كاو لان الكريم مستعد أيضًا. خلال أيام ذكرى وفاة الأجداد، ستكون هناك العديد من الأماكن التي توزع الأطعمة والمشروبات مجانًا للناس لتكريم أسلافهم. قال السيد فام فان نام (المعروف أيضًا باسم السيد تو تشوا)، المقيم في حي هوا ثوان: "كنتُ أتاجر في سوق كاو لان، والآن يتاجر أبنائي أيضًا في السوق، لذا شاركت عائلتي لسنوات عديدة في توزيع المياه في جمعية المشروبات الخيرية في ذكرى وفاة أجدادنا. من خلال هذا العمل البسيط، نأمل أن نساهم في إظهار الامتنان لأجدادنا الذين أنقذوا سكان كاو لان من الكارثة، بالإضافة إلى دعم أقاربنا وأصدقائنا الذين يأتون لتكريم أجدادنا لتخفيف بعض التكاليف والنفقات".

في هذه الأيام، أصبحت الأجواء والأشخاص القادمين إلى مدينة كاو لان صاخبة ومزدحمة. يمكن القول أن ذكرى وفاة السيد والسيدة دو كونغ تونغ هي مهرجان لقلوب الناس. بالنسبة لأجيال عديدة من شعب كاو لان، سواء كانوا يعيشون محليًا أو في أي مكان آخر، فإنهم جميعًا يحتفظون بذكريات ذكرى وفاة أصحاب السوق، ووطنهم الحبيب كاو لان - ويحافظون على الجمال التقليدي للأمة "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره".

في السنوات الأولى من حكم الملك جيا لونغ، ولد السيد والسيدة دو كونغ تونغ، واسمهما الحقيقي لان، في المنطقة الوسطى وجاءا ليستقرا في قرية مي ترا، بلدية كين فونج (مدينة كاو لان الآن). وكانت عائلتهم ميسورة الحال وأخلاقهم مستقيمة، لذلك عينه القرويون ليشغل منصب كاو دوونغ، للحكم في النزاعات في القرية.

تم استصلاح الأرض، لذلك قام الزوجان بزراعة حديقة اليوسفي على ضفة قناة ثاي خام. كان هذا الموقع مناسبًا، لذا كان يتجمع المزيد والمزيد من الناس للشراء والبيع. ولما رأوا أن البائعين والمشترين ليس لديهم مكان للاحتماء من الشمس الحارقة والأمطار الغزيرة، قاموا ببناء كوخ مؤقت من الخيزران والأوراق ليكون بمثابة سوق. مع مرور الوقت، أصبح السوق مزدهرًا، وأطلق عليه البعض اسم سوق Vuon Quyt، وأطلق عليه آخرون اسم سوق Ong Cau أو Cau Lanh...

في عام كان ثين (1820)، أصيب سكان مي ترا والمناطق المحيطة بها بالكوليرا، مما تسبب في العديد من الوفيات. فشعروا بالتأثر، فأقاموا مذبحًا لعبادة السماء والأرض، وتعهدوا بالموت بدلاً من الناس، وصلوا من أجل انتهاء الوباء قريبًا. وبعد الصلاة صام هو وزوجته ومارسا النسك لمدة ثلاثة أيام. في 9 يونيو، مرضت وتوفيت. وفي 10 يونيو/حزيران أصيب أيضًا بالمرض وتوفي. وبعد ذلك انتهى وباء الكوليرا.

ولإحياء ذكرى فضائله، بنى الناس معبدًا لعبادته، أطلقوا عليه اسم معبد صاحب السوق، وأقاموا احتفالًا بذكرى وفاته في التاسع والعاشر من يونيو من كل عام. تعافى سوق Vuon Quyt تدريجيًا، وأصبح أكثر ازدهارًا من ذي قبل وكان معروفًا للجميع باسم سوق Cau Lanh، ثم ترددت شائعات حول انتقاله إلى Cao Lanh في وقت ما، ولا أحد يعرف متى.

ثانه تروك

المصدر: https://baodongthap.vn/van-hoa/le-gio-ong-ba-do-cong-tuong-lan-thu-204-123864.aspx