
أصدرت وزارة المالية لوائح جديدة بشأن معدلات وطرق تحصيل رسوم التسجيل وإصدار لوحات ترخيص المركبات الآلية، بالإضافة إلى الإعفاءات منها.
يوضح التعميم بوضوح رسوم إصدار شهادات تسجيل المركبات ولوحات ترخيص المركبات الآلية كما هو منصوص عليه في جدول الرسوم التالي لتسجيل وإصدار لوحات ترخيص المركبات الآلية:
وحدة القياس: دونغ فيتنامي/للرحلة/للمركبة

ينص التعميم بوضوح على أنه يجب على المنظمات والأفراد الذين تقع مقارهم أو مساكنهم في منطقة معينة دفع رسوم شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقًا لأسعار الرسوم المحددة لتلك المنطقة.
يتعين على المنظمات والأفراد الذين يفوزون بالمزاد على لوحات ترخيص المركبات دفع رسوم إصدار شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص وفقًا لأسعار الرسوم في المنطقة التي تختار المنظمة أو الفرد الحصول على لوحات ترخيص المركبات التي تم بيعها بالمزاد، كما هو منصوص عليه في القانون.
بالنسبة لمركبات الشرطة والدراجات النارية المستخدمة لأغراض أمنية، المسجلة في المنطقة الأولى أو المسجلة لدى إدارة شرطة المرور التابعة لوزارة الأمن العام ، يتم تطبيق رسوم المنطقة الأولى.
إن قيمة الدراجة النارية المستخدمة كأساس لتطبيق رسوم إصدار شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص هي القيمة الخاضعة للضريبة في وقت التسجيل.
تم تحديد المناطق المذكورة في هذا التعميم وفقًا للحدود الإدارية، وتحديدًا على النحو التالي: تشمل المنطقة الأولى: مدينة هانوي ومدينة هو تشي منه، وتشمل جميع البلديات والأحياء الخاضعة لولايتهما، بغض النظر عما إذا كانت مناطق داخل المدينة أو خارجها، باستثناء المناطق الخاصة الخاضعة للإدارة الإقليمية. تشمل المنطقة الثانية: المناطق الخاصة التي تقع مباشرة تحت مستوى المقاطعة في المنطقة الأولى والمقاطعات الأخرى والمدن التي تدار مركزياً خارج المنطقة الأولى كما هو محدد أعلاه. | |
لا توجد رسوم
الحالات التالية معفاة من الرسوم:
1. البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية والمكاتب التمثيلية للمنظمات الدولية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
2. يتم إصدار بطاقات هوية دبلوماسية أو بطاقات هوية رسمية أو شهادات قنصلية من قبل وزارة الخارجية الفيتنامية أو وكالات الشؤون الخارجية المحلية (المخولة من قبل وزارة الخارجية) للموظفين الدبلوماسيين والموظفين القنصليين والموظفين الإداريين والفنيين في البعثات الدبلوماسية والقنصلية الأجنبية وأعضاء المنظمات الدولية داخل منظومة الأمم المتحدة وأفراد أسرهم الذين ليسوا مواطنين فيتناميين أو لا يقيمون بشكل دائم في فيتنام.
في هذه الحالة، عند تسجيل مركبة والحصول على لوحة ترخيص، يجب على مقدم الطلب تقديم بطاقة هوية دبلوماسية أو بطاقة هوية رسمية أو شهادة قنصلية إلى سلطة التسجيل وفقًا لما تنص عليه وزارة الخارجية.
3. المنظمات والأفراد الأجانب الآخرون (المكاتب التمثيلية للمنظمات الدولية الحكومية خارج منظومة الأمم المتحدة، والمكاتب التمثيلية للمنظمات غير الحكومية، ووفود المنظمات الدولية، وأعضاء الوكالات والمنظمات الأخرى) الذين لا يندرجون ضمن الفئات المذكورة في البندين 1 و2 من هذه المادة، ولكنهم معفون من دفع رسوم إصدار شهادات تسجيل المركبات ولوحات الترخيص أو غير مطالبين بدفعها، وذلك وفقًا للالتزامات الدولية، أو المعاهدات الدولية التي تكون جمهورية فيتنام الاشتراكية طرفًا فيها، أو الاتفاقيات الدولية بين الأطراف الفيتنامية والأجنبية الموقعة. في هذه الحالة، يجب على المنظمة أو الفرد تزويد جهة التسجيل بنسخة من الالتزام الدولي، أو المعاهدة الدولية، أو الاتفاقية الدولية.
4. دراجات نارية ثلاثية العجلات مصممة خصيصًا للأشخاص ذوي الإعاقة.
بحسب VGP
المصدر: https://baochinhphu.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-102260109145346217.htm
المصدر: https://baothanhhoa.vn/le-phi-dang-ky-xe-bien-so-xe-moi-nhat-274642.htm







تعليق (0)