لينه تاي، الجبل المقدس المنسي

وقد وصف الشاعر والباحث الثقافي داو دوي تو (1572-1634) في عمله "تو دونج فان" بالتفصيل مشهد جبل السلحفاة عند مصب تو دونج: "من الغريب أن الطبيعة صاغت الشكل/ أرض مسطحة ذات قمة خضراء أمام السماء/ من بعيد، تراكمت السحب عالياً/ السطح الجنوبي به طائر كركي يرقص، والسقف الغربي به تنين يراقب".

يرتفع جبل السلحفاة (لينه ثاي) مباشرة عند ميناء تو دونج البحري (ميناء تو هيين البحري حاليًا).

الصورة: نجوين تا فونغ

يتمتع شاطئ هام رونغ عند سفح جبل السلاحف بجمال بري.

الصورة: تران هوو ثوي جيانج

يقال أن هذا الجبل المقدس مرتبط بأسطورة اثنين من ثعالب الماء الذين حصلوا على لقب "لانغ لاي داي تونغ كوان" من الملك جيا لونغ وتم بناء معبد لعبادتهما.

تقول الأسطورة أن جيش نجوين آنه استغل ليلة ممطرة فهاجم خط دفاع لينه ثاي - تو دونج التابع لسلالة تاي سون والذي كان يحرسه نجوين فان تري. كان الليل مظلما، وموقع مصب النهر غير معروف، وكانت هذه المنطقة مليئة بالشعاب المرجانية، وكانت السفن الحربية تتعرض للضرر بسهولة، وتتعطل... وبينما كان جيش نجوين آنه يكافح من أجل التوصل إلى خطة، وبينما كان ينظر من البحر، رأى نقطتين مضيئتين، فأرسل قاربا صغيرا للتحقيق، واكتشف عيون اثنين من ثعالب الماء على جانبي مصب النهر. اعتقد نجوين آنه أن هذا كان فألًا حسنًا، بمساعدة السماء. أصبحت النقطتان المضيئتان بمثابة منارتين لدخول سفن نجوين آنه الحربية، حيث خاضتا قتالاً مباشراً وشكلتا حركة كماشة من بحيرة ها ترونغ إلى الأسفل وحققتا نصراً عظيماً. ويسجل كتاب "داي نام نهات ثونغ تشي" هذه المعركة أيضًا.

بعد اعتلائه العرش، كافأ نجوين آنه زوج الثعالب المائية وبنى معبدًا لإظهار امتنانه لدعمهما.

لقد اختفى الآن القائد العظيم الثاني لميو لانج لاي في جبل لينه ثاي. وفقًا لشيوخ بلدية فينه هيين، على الجانب الآخر من البوابة البحرية في بلدية لوك بينه (بلدية فينه هيين سابقًا) يوجد معبد قديم، يُقال إنه كان يعبد اثنين من الثعالب المائية. يطلق عليه السكان المحليون اسم معبد هونغ ثان (أو معبد كونغ ثان) لأن لا أحد يجرؤ على الاقتراب منه خوفًا من الكارثة. معبد هونغ ثان معبد مهجور، لا يجرؤ أحد على دخوله. عند المرور به، يجب عليك إحناء رأسك والصمت. في الظهيرة، لا تمر به. سمعت أن هذا المعبد موجود منذ القدم، والآن وقد اكتسى بالأشجار، قلّ عدد زواره، كما قال أحد السكان المحليين.

عند سفح جبل لينه ثاي يوجد ميناء تو دونج البحري وشاطئ هام رونغ مع الصخور البارزة والمناظر الطبيعية الجميلة، مما أصبح نقطة تسجيل وصول جديدة لأولئك الذين يريدون استكشاف الجمال البري.

الآثار المنسية

في عام 2015، وبعد سنوات عديدة من الإهمال، نظم المركز الثقافي البوذي Lieu Quan (مدينة هوي ، ثوا ثين هيو) رحلة مسح إلى جبل لينه ثاي.

آثار ثقافية تشام على جبل السلحفاة

يتم الاحتفاظ بنحت تمثال الإله على جبل السلحفاة في متحف هيو للآثار الملكية.

وقال القس تيش كونغ نهين، نائب رئيس الأكاديمية البوذية الفيتنامية في هوي، والمسؤول عن المركز الثقافي البوذي ليو كوان (رئيس فريق المسح)، إنه بعد أكثر من خمس مرات من العمل الميداني والتطهير، عثر فريق المسح على آثار الأساس والعديد من الطوب والأعمدة الحجرية... لمعبد تران هاي على أعلى قمة في جبل لينه ثاي.

وعلى تلة منخفضة خلفه، اكتشف الفريق بقايا برج تشام المدمر، حيث لا يزال جزء من جسم البرج قائما إلى جانب العديد من الطوب. وعلى وجه الخصوص، هناك عمودان حجريان ارتفاع كل منهما 2 متر، وعرض كل جانب 40 سم، محفور عليهما أحرف تشام على 3 جوانب، إلى جانب العديد من الألواح الحجرية المكسورة التي تحمل صور الآلهة...

وفقًا للباحث نجوين شوان هوا (ثوا ثين هيو)، خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، قام الكاهن إل. كادي في مقال بعنوان "أعمال تشام والآثار" بمسح هذه المنطقة وكتب وصفًا مفصلاً. في عام 1918، وصف هـ. بارمنتييه في عمله البحثي "الوصف الإحصائي لآثار تشام في وسط فيتنام" بالتفصيل باستخدام المخططات والرسومات العديد من آثار ثقافة تشام في جبل لينه ثاي. كما تمكن باحثون فرنسيون من جلب ثلاثة تماثيل من حضارة تشام، وهي محفوظة حاليا في متحف هيو الملكي للآثار. قال القس تيش كونغ نين إنه على جبل لينه ثاي، عند أعلى قمة، حيث توجد آثار معبد تران هاي، توجد منطقة مسطحة تبلغ مساحتها عدة آلاف من الأمتار المربعة. إذا تم التنقيب في هذه المنطقة، فسوف يكون حجم معبد تران هاي معروفًا.

وفقًا لكتاب Nam Trieu Cong Nghiep Dien Chi للكاتب Nguyen Khoa Chiem، في عام Binh Ngo (1676)، أثناء المشي عند بوابة Tu Dung، رأى اللورد Nguyen Phuc Tan برج Cham مهجورًا على قمة جبل Linh Thai، لذلك أمر الماندرين Tran Dinh An بنقل البرج إلى التل خلفه، وبناء معبد لعبادة بوذا على قمة الجبل، واسمه معبد Vinh Hoa. بعد أن استولى تاي سون على العاصمة فو شوان (1786)، تم هدم الباغودا.

في السنة السابعة عشرة من حكم مينه مانج (1836)، أثناء جولة ورؤية المشهد المهجور للباغودا، أمر الملك بإجراء عمليات تجديد، بما في ذلك معبد ثانه دوين على جبل ثوي هوا (المعروف أيضًا باسم ثوي فان)، ومعبد تران هاي على جبل لينه ثاي مع الأجنحة والأبراج... في حين أن معبد ثانه دوين لا يزال موجودًا حتى اليوم، فمن غير المعروف متى انهار معبد تران هاي.

وقال الدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والإعلام في مقاطعة ثوا ثين هيو، إنه من الضروري إجراء حفريات أثرية لتقييم كامل لآثار معبد تران هاي وكذلك آثار تشام على جبل لينه ثاي، وبالتالي يكون هناك اتجاه للحفاظ على قيمة هذه الآثار الثقافية الفريدة وتعزيزها. ومع ذلك، يبدو أن جبل السلحفاة - وهو من الآثار المهمة التي تحمل العديد من آثار تشام وفيتنام - قد "نسي" حتى الآن. (يتبع)

المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-linh-thai-nui-thieng-quen-lang-185240914200818116.htm