ليس فيلمًا مُعاد إنتاجه، بل طُوّر بالكامل من النص الأصلي، حيث بحث المخرجون الكوريون بدقة واستلهموا من شعب فيتنام وأسلوب حياتها وثقافتها. وانطلاقًا من الهدف الأصلي، أراد فريق العمل إنتاج فيلم تعاوني فيتنامي-كوري، قريب ومُحبب للجمهور الفيتنامي بشكل خاص وللعالم بشكل عام.

قال المخرج مو هونغ جين: "بعد عرض فيلم "آخر أمنية لسجين ٢٠٣٧" عام ٢٠٢٢، زرت فيتنام لأول مرة في نوفمبر، وبدأت أشعر بمشاعر تجاه هذا البلد. وبصفتي من عشاق الأفلام العائلية، أردتُ أن أروي قصة دافئة وإنسانية في فيتنام. بالإضافة إلى ذلك، شعرتُ بتطور ثقافة هذا البلد بشكل كبير، وأردتُ أيضًا مواكبة هذا التطور."
فيما يتعلق بعنوان الفيلم المثير للإعجاب، قالت وحدة الإنتاج إن اسم "مانج مي دي بو" يُجسد الصراع النفسي بين الحب والمسؤولية لدى طفلة ترعى أمًا عجوزًا. يُسهم اسم الفيلم في التأثير بقوة على نفسية المشاهد، مُثيرًا فضوله حول القرار النهائي للشخصية، ومُثيرًا السؤال: "عندما يُصبح الحب عبئًا، ماذا ستقرر؟".
يضم الفيلم ممثلين موهوبين من بلدين. من بينهم الممثلتان هونغ داو وتوان تران اللتان تلتقيان بدور الأم والابن بعد فيلم "ماي"، الفيلم الأكثر ربحًا في فيتنام حتى الآن، بإيرادات بلغت 520 مليار دونج.
ستتعاون "الملهمة" جولييت باو نغوك مع النجم الكوري جونغ إيل وو. يُطلق الجمهور الفيتنامي على هذا الممثل لقب "صهر الفيتنامي" بعد سلسلة من الأفلام الناجحة: "العائلة هي الرقم 1"، و"49 يومًا"، و"القمر يعانق الشمس"... وتحديدًا، بعد رحلة عبر فيتنام أثارت ضجة على مواقع التواصل الاجتماعي في منتصف عام 2024، أصبح اسم "النجم" معروفًا لدى عدد متزايد من الجمهور الفيتنامي.
ومن المقرر أن يبدأ عرض فيلم "Mang me di bo" في الأول من أغسطس 2025 في فيتنام، حيث من المتوقع أن يقدم تجارب سينمائية مثيرة للإعجاب للجمهور.
المصدر: https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html
تعليق (0)