يتم ارتداؤها مثل النظارات الطبية العادية، مقترنة بشاشة صغيرة تعرض ترجمة اللغة في الوقت الحقيقي.
قال ماكس سبير، مدير المنتجات في جوجل: "تعمل النظارات الذكية كـ "ترجمة للعالم ". فعندما تتحدث مع شخص بلغة مختلفة، توفر النظارات ترجمة نصية للمحادثة الجارية".
وتتمتع سماعات Pixel Buds من جوجل أيضًا بميزة الترجمة، لكن نظارات الترجمة الذكية تتمتع ببعض المزايا المتميزة، وفقًا لموقع Digitaltrends .
على سبيل المثال، رؤية نص على شاشة داخل نظارة تتيح لك الحفاظ على التواصل البصري. من الممكن متابعة الكلام دون الحاجة إلى الضغط على أزرار أو فترات صمت طويلة ومحرجة بينما تترجم الآلة ما يُقال. كما أن النص أقل إزعاجًا من سماع صوت آخر.
بفضل النظارات الذكية، لا أحد يسمع الترجمة، وبالتالي لا يشعر المستخدم بالانزعاج عند مواجهة شخص يتحدث لغة مختلفة.
وقال ماكس سبير: "أي شخص سافر إلى الخارج، أو أمضى وقتًا في مجتمعات تختلف فيها اللغة، سيفهم على الفور مدى الفائدة التي يمكن أن يقدمها هذا النوع من التكنولوجيا".
يُجبر تطبيق جوجل للترجمة على الهاتف المستخدمين على الكتابة، ويصعّب استخدام الصوت من خلال التطبيق نظرًا للضوضاء الخارجية التي تُسبب التداخل. يُعدّ تطبيق جوجل للترجمة مثيرًا للاهتمام، ولكنه ليس مثاليًا، وقد يكون أحيانًا غريبًا بعض الشيء.
وأكد مدير المنتجات في جوجل أن "نظارات جوجل الذكية ستغير هذا الوضع تماما".
تُعد نظارات الواقع المعزز الذكية دليلاً مذهلاً على التقدم السريع الذي أحرزته Google في سرعة ودقة تقنية الترجمة والنسخ.
نظارات الواقع المعزز الذكية تعرض الترجمة الفورية أثناء التواصل. الصورة: جوجل
أستخدم ترجمة جوجل على أجهزة مختلفة يوميًا، وعادةً ما أترجم اليابانية والكورية والصينية إلى الإنجليزية. هذا أمرٌ صعب. علاوةً على ذلك، يتطلب استخدامه بفعالية في المحادثات الواقعية معرفةً بكيفية عمل اللغات، وإلا سترتكب أخطاءً محرجة. إن سماع ورؤية كيف تُطوّر جوجل وتُحسّن تقنية الترجمة الخاصة بها يعني أن عالمي سيستمر في التوسع، وأعتقد أن تعلم هذه اللغات سيُسهّل تدريجيًا أيضًا،" هذا ما قاله آندي بوكسال، محرر مجلة Digital Trends .
فيديو من جوجل تُطلق نظارات ذكية للترجمة متعددة اللغات. المصدر: جوجل
المصدر: https://nld.com.vn/cong-nghe/mat-kinh-phien-dich-moi-ngon-ngu-khac-nhau-cua-google-20220512151000277.htm
تعليق (0)