كان هناك عائلة كبيرة. عملت العائلة بأكملها معًا لتطهير حقل عند سفح جبل. كان حقلهم واسعًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من سماع بعضهم البعض وهم ينادي بعضهم البعض. لم يتمكنوا من المشي من طرف إلى آخر، وكانت أقدامهم متعبة. جاء حشد من القرود لتدمير المحاصيل في الحقل. كانت العائلة بأكملها قلقة بشأن مطاردة القرود؛ عندما طاردتهم إلى اليسار، ركضوا إلى اليمين؛ عندما طاردتهم من الأعلى، ركضت القرود إلى الأسفل؛ عندما طاردتهم بعيدًا في الأمام، اقتربت من الخلف. طاردوهم وضربوهم، لكن القرود هربت. صرخوا، وردت القرود أيضًا، ولعنتهم القرود أيضًا. طاردت العائلة بأكملها القرود من الصباح إلى المساء، وتخطت الغداء لمطاردتها. عندما كاد الظلام أن يحل ولم يتمكنوا من رؤية الطريق، جرّت القرود نفسها إلى الغابة.
كانت العائلة بأكملها متعبة وجائعة ومُحبطة. في ذلك المساء، بعد العشاء، ناقش الأب مع ابنه خطةً لمنع القرود من إتلاف المحاصيل. قال الأب:
يا أطفال! غدًا سنصنع فخاخًا حول الحقل لاصطياد القرود.
في اليوم التالي، كان الجميع متحمسًا لصنع الفخاخ. نصبوا الفخاخ حول الحقول، على الأرض، وحتى على أغصان الأشجار. شحذوا الأشواك وزرعوها من أطراف الغابة إلى أطراف الحقول، في جميع أنحاء الحقول، بأشواك كثيرة جدًا لدرجة أن حتى ابن عرس والسناجب لم تستطع اختراقها.
في اليوم التالي، نصبوا الفخاخ مرة أخرى. حفروا عشرات، بل مئات، من الحفر، ذات المسامير في قاعها.
بعد يومين أو ثلاثة، عادت القرود. بعضها صعد الأشجار، وبعضها الآخر سقط على الأرض. انطلق الصغار أولاً، وتبعهم الكبار والصغار. عندما وصلوا إلى حافة الحقل، علقت بعضها في الفخ على أقدامها، وبعضها على أيديها، وعندما علقت واحدة، ساعدها قرد آخر في إزالتها. في النهاية، لم تُمسك الفخاخ بأيٍّ من القرود.
ذهبت القرود إلى المكان الذي زرعت فيه المسامير. عندما رأوا قردًا واحدًا يضرب المسامير، كسروا غصن شجرة ولوّحوا به لإسقاط المسامير. بمجرد أن أصبح لديهم مسار، سحبت القرود جميع المسامير مثل الأعشاب الضارة. ذهبت القرود إلى الحقول ودمرت المحاصيل. سقط أحد القرود في حفرة وعلق في مسمار. عند رؤية ذلك، التقطت القرود القرع وحملت الخشب المتعفن وأسقطت الصخور في الحفرة، مما أدى إلى كسر جميع المسامير، ثم استمرت في تدميرها. حاولت الأسرة بأكملها الصراخ ومطاردتهم بعيدًا حتى أصبحت أصواتهم بحة. عندما أطلقوا سهمًا على أحد القرود، سحبه قرد آخر لهم. كسروا السهم وألقوا به بعيدًا. دمرت القرود طعامهم حتى شبعوا، وفي الليل عادوا إلى الغابة العميقة.
كان على العائلة بأكملها أن تقف مكتوفة الأيدي وتشاهدهم وهم يمزقون الذرة، ويأكلون الأرز، ويسحقون القرع.
في يوم من الأيام، وهو في حالة سكر، قال الأب لأولاده:
- غدًا، ستذهب عائلتنا بأكملها إلى الغابة لجمع الكثير من نباتات الدونغ (الخميرة البرية) والرمانل (الباذنجان المر)، وهي جميع النباتات التي يستخدمها شعب منونغ غالبًا لصنع الخميرة للنبيذ.
في اليوم التالي، ذهبت العائلة بأكملها لجمع الخميرة البرية. أحضروا الفاصوليا والذرة لصنع الخميرة، وطبخوا الأرز اللزج والأرز بالخميرة البرية. جهزوا الدجاج ولحم الخنزير، وربطوا العديد من جرار نبيذ الأرز عالي الجودة، وملأوا الجرار والقرع، ووضعوا نبيذ الأرز في قرع مجفف حول الحقول، وربطوا البطاطا الحلوة والذرة بالخميرة ووضعوها في سلال وصواني. في الكوخ، ربطوا خمس أو ثلاث جرار من نبيذ الأرز والدجاج ولحم الخنزير وعرضوها كما لو كانوا يحتفلون بقرابين الأرز. طلبت العائلة بأكملها المساعدة من القرويين، وأعدوا الخيزران والحبال والباذنجان الأسود والباذنجان السام.
في اليوم التالي، جاء سرب القرود بأكمله إلى الحقل ليأكل ويدمر. ولما رأى أن الحقل كان فارغًا، لا أحد هناك، لا فخاخ، لا مسامير، لا فخاخ، كان سرب القرود بأكمله أكثر سعادة. ذهبوا إلى حافة الحقل وأكلوا البطاطس المسلوقة، وأكلوا رواسب النبيذ، ثم ذهب سرب القرود بأكمله إلى الكوخ. وعندما رأوا الدجاج ولحم الخنزير والأرز اللزج، أكلوها جميعًا أيضًا. وبعد الأكل، تشاجرت القرود على النبيذ، وشربت كل الماء في الجرة. دفعت القرود الجرة لكسرها، ورأت رواسب النبيذ في الداخل، وأكلتها كلها. وكلما أكلت القرود أكثر، وجدتها ألذ. وكلما أكلت أكثر، زادت سكرها. وكلما أكلت أكثر، وأكلت كل رواسب النبيذ، وكل الذرة والبطاطا الحلوة والأرز اللزج. جعل الكحول القرود ثملة وناعسة. ناموا في أرجاء الكوخ، تحت أشجار الحقل، يحتضنون جذور الأشجار ظنًّا منهم أنهم رفاقهم، ويحتضنون القرع واليقطين ظنًّا منهم أقاربهم. كانت القرود ثملة لدرجة أنها نسيت أن تدعو بعضها البعض للعودة إلى الغابة.
كان الظلام قد حلّ تقريبًا، وكان القرويون على أهبة الاستعداد، فتجمعوا. بعضهم أمسك بالعصي، والبعض الآخر استخدم الحبال لربط القرود في مجموعات من خمسة أو سبعة، وربطوها بجذوع الأشجار والصخور وأعمدة المنزل، دون أن يتركوا أي قرد خلفهم. ربطوها ثلاثة أيام وأربع ليالٍ، نهارًا تركوها لتجف في الشمس، وليلًا أشعلوا النيران وأشعلوا المشاعل وسلطوها على وجوهها. كانت القرود جائعة وبكت طلبًا للطعام. شوى القرويون البطيخ المر ساخنًا جدًا وأعطوه للقرود. وجدته القرود حارًا ومريرًا، فخافت بشدة حتى تجعد جباهها واحمرت وجوهها.
بعد أن انتقموا من القرود التي أتلفت محاصيلهم، احتفل جميع أفراد العائلة وأهل القرية. أكلوا الخنازير والدجاج، وشربوا الخمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، وأكلوا أيضًا لحم القرود. لم يبقَ منهم شيء.
حالف القرود الحظ بالهرب والاختباء في الشجيرات، على حافة الحقل. حزنوا حزنًا شديدًا على رفاقهم الذين كانوا يموتون ببطء، ويأكلهم الناس، فلم يستطيعوا تحمل ذلك. بكوا لأيام وليالٍ، وجوههم حمراء وجباههم متغضنة. جلسوا على الأشجار طويلًا لدرجة أنهم لم يجرؤوا على النزول إلى الأرض، فأصبحت أردافهم قاسية. كما أكلوا الباذنجان المرّ، الذي كان طعمه كريهًا لدرجة أنهم اضطروا إلى بصقه، ففرغت حناجرهم ولم يستطيعوا الكلام.
منذ ذلك الحين، لم تستطع القرود التحدث كالبشر، وكان الناس يأكلون لحم القرود حتى يومنا هذا. وكلما سمعوا قرع الجرس على أوتار الخيزران، لم يجرؤوا على الاقتراب من الحقول. ولا تزال أغنية "استبدال القرود بالأرز" متداولة حتى يومنا هذا.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)