رقصة الجرس ورقصة السلاحف - الجمال الثقافي الفريد لشعب داو

رقصة الجرس ورقصة السلاحف رقصتان ملحميتان فريدتان، ترتبطان ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية لشعب الداو. يُظهر محتواها معاناة البقاء منذ تأسيس القرية ورغبة شعب الداو في حياة سلمية . لذلك، حُفظت هذه الرقصة وتوارثتها آلاف الأجيال، محتفظةً بخصائصها الثقافية العريقة الفريدة. شاركتنا السيدة نهام ثي نجوين، رئيسة نادي رقصة الجرس ورقصة السلاحف في قرية كونغ هوا، بلدية دونغ دات (فو لونغ)، تجربتها.

أعضاء نادي الحفاظ على الهوية الثقافية لفرقة رقصة الجرس ورقصة السلاحف التابعة لمجموعة داو العرقية في بلدية دونغ دات (فو لونغ) يؤدون رقصة الجرس ورقصة السلاحف.

دوى صوت الأجراس النابض بالحياة والحيوية، مما دفع الناس إلى التوجه إلى ساحة البيت الثقافي في قرية كونغ هوا، حيث كان أعضاء ناديي رقص الجرس ورقصة السلاحف يتدربون. قالت السيدة بان ثي كاو، البالغة من العمر 80 عامًا، وهي أكبر الأعضاء سنًا: "بمشاركتي في عزف ألحان ورقصات مجموعتي العرقية، أشعر بصحة أفضل. علاوة على ذلك، أفخر بقدرتي على التدرب مع زملائي القرويين، والمشاركة في العروض، وتعريف عدد كبير من الناس والسياح بالجمال الثقافي لمجموعتي العرقية".

لمساعدتنا على فهم رقصة الجرس ورقصة السلاحف بشكل أفضل، قال السيد بان هوو تشونغ، رئيس جمعية المسنين: "تُستخدم أصوات الأجراس في معظم الطقوس التقليدية لشعب داو. لكل رقصة إيقاعها ولحنها الخاص ومعانيها المختلفة. على سبيل المثال، في حفل "كاب ساك"، تحمل معنىً مهيبًا ومقدسًا، لكنها تُضفي جوًا من الإثارة؛ وفي حفل الرسامة، تحمل معنى طرد الأرواح الشريرة، وإرسال الموتى إلى العالم السفلي، والدعاء من أجل السلام للأحياء؛ وفي مهرجان أوائل الربيع، تُرجى الآمال في عامٍ من الطقس الجيد والمحاصيل الوفيرة؛ وفي نهاية العام، تُشكر الأجداد.

على الرغم من أنه كان عرضًا، إلا أن ساحة دار الثقافة في قرية كونغ هوا كانت مزدحمة للغاية. كان الجميع متحمسين لرؤية "أفراد عائلاتهم" يتدربون ويؤدون. كل مجموعة من الناس: غنّت، ورقصت الأجراس، وتدربت على رقصة السلاحف. ووفقًا لشيوخ قرية كونغ هوا، فإن رقصة السلاحف موجودة منذ العصور القديمة.

تقول القصة إنه عندما هاجمت الوحوش الشريرة القرية لتدميرها، ظهرت السلاحف لمساعدة شعب الداو في دحرها وإعادة السلام إلى القرية. لذلك، يتذكر شعب الداو دائمًا فضائل السلاحف ويعتبرونها حيوانات ثمينة تُقدم قرابين للآلهة. وقد ابتُكرت رقصة السلاحف لتعزيز روح الجماعة، وفي الوقت نفسه، تلبيةً للمتطلبات الدينية لشعب الداو.

صوت الصنج، أحيانًا بطيئًا، وأحيانًا سريعًا، ومستعجلًا، يجعل رقصة السلحفاة أكثر إثارة: يبدو أن الأداء يحكي قصة أشخاص يصطادون السلاحف معًا لتقديم القرابين للآلهة، مثل: مطاردة السلاحف، وجذب السلاحف إلى البركة، وقلب السلاحف، والدوس على أصداف السلاحف، وثقب السلاحف، وذبح السلاحف، وتقطيع السلاحف، وتقديم السلاحف...

إلى جانب حركات الرقص، تُعزف أيضًا أغاني تدعو لخير أهل القرية. ومن الفروقات بينه وبين غيره من الفنون أن الراقصين يؤدون كل حركة على أنغام الموسيقى الخلفية. ورغم كثرة المشاركين، إلا أن الموسيقى وحركات الرقص في تناغم تام.

رقصة الجرس ورقصة السلاحف من السمات الثقافية والفنية الفريدة في الحياة الروحية لشعب داو. من أجل الحفاظ على الرقص ونشره على نطاق واسع بين شعب داو؛ وفي الوقت نفسه تعزيز القيمة الثقافية لهذا الشكل الفني الفريد والغريب بشكل فعال، منذ نهاية عام 2023، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمنطقة فو لونغ لتعبئة شعب داو في قرية كونغ هوا لإنشاء نادي رقصة الجرس ورقصة السلاحف. وفي الوقت نفسه، تم إرسال موظفين متخصصين من وزارة الثقافة لتدريب الحرفيين والأعضاء الأساسيين في الحركة بشكل مباشر على مهارات الحركة، وبناء وتنظيم صيانة أنشطة النادي. وحتى الآن، شارك في النادي 60 عضوًا في التدريب. إلى جانب ذلك، قدمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للنادي 30 زيًا تقليديًا وبعض أدوات الأداء، بقيمة إجمالية تقارب 100 مليون دونج.

أكد السيد بان هوو تشونغ قائلاً: لقد مررنا نحن شعب الداو بالعديد من التغييرات، لكن رقصة الجرس ورقصة السلاحف لم تندثرا أبدًا. والآن، وبعد أن دعمت الدولة الأزياء والإكسسوارات، فهذا يعني إتاحة المزيد من الفرص لشعب الداو في قرية كونغ هوا للوعي بأهمية الحفاظ على السمات الثقافية التقليدية الجيدة للأمة ونقلها والترويج لها بفعالية.

قالت السيدة نهام ثي نجوين بفخر: "المجهزون بالكامل بالأزياء والدعائم، يشعر الناس بحماس أكبر عند المشاركة في التدريب، وهم مستعدون "لإحضار تخصصات" رقص الجرس ورقصة السلاحف للمشاركة في المهرجانات على جميع المستويات.

مصدر