كسب العيش تحت الشعاب المرجانية

في يونيو، تهب رياح جنوبية غربية عاتية. لم يعد بحر كوا تونغ (كوانغ تري) ناعمًا كالحرير. تتلاطم الأمواج على الصخور، تاركةً رغوة بيضاء على الشاطئ. ومع ذلك، في قاع الشعاب المرجانية، لا تزال صورٌ ظليةٌ لأشخاصٍ يغوصون، كما لو كانوا يرسمون حياةً صامتةً لكنها شرسة على سطح البحر، لاصطياد بعض جراد البحر أصغر من إصبع صغير.

منذ الصباح الباكر، على الشاطئ الصخري في نهاية شاطئ كوا تونغ، غطّت ضحكات الغواصين على صوت نسيم البحر. نادى الناس بعضهم على بعض، وسار بعضهم إلى الشاطئ وفتحوا زجاجات بلاستيكية ليُظهروا ثلاثة أو أربعة جراد بحر. انحنى السيد نجوين فان سون، من حي هوا لي هاي في بلدة كوا تونغ، أمام دلو بلاستيكي، ومسح الماء المالح برفق، كاشفًا عن عدة جراد بحر صغير، شواربها لا تزال ترتعش قليلاً.

قال: "يجب أن تكون شديد الملاحظة لترى ذلك. أحيانًا، تظهر شاربة واحدة فقط، فنعلم أن هناك طفلًا صغيرًا في الداخل". ثم أضاف أنه في كل موسم، عادةً من فبراير إلى مايو حسب التقويم القمري، يجتمع الصيادون هنا للذهاب إلى الشعاب المرجانية، حيث يُخبأ أغلى "كنز بحري"، وهو صغار الكركند، للغوص واصطيادها وبيعها للتجار الذين ينتظرون شرائها.

يتم اصطياد بذور جراد البحر من الشعاب المرجانية في منطقة بحر كوا تونغ ( كوانج تري ).

لا يتجاوز حجم صغار الكركند حجم إصبع صغير، وهي بارعة في الاختباء. غالبًا ما تتسلل إلى شقوق الصخور، متشبثةً بشدة بالثقوب العميقة التي يصعب رؤيتها بالعين المجردة. يستخدم الغواصون عود أسنان خاصًا بالدراجات الهوائية لوخز الشقوق برفق. تتحرك الكركندات وتقفز، ويجب على اليد اليمنى أن تمسكها بسرعة؛ إذا تأخرت ثانية واحدة، فستضيع. الزجاجات البلاستيكية التي تحملها ليست لمياه الشرب، بل لاحتجاز العملات المعدنية السابحة. بالغوص قرب الشاطئ يوميًا، يكفي حوالي 30-40 كركندًا، تُباع بسعر 36,000 دونج للكركند الواحد، لعشاء غني باللحم. لكن البحر ليس سوقًا هادئًا. يكفي انزلاق، أو قطعة من بلح البحر تقطع ساقًا، أو موجة ترتطم بصخرة لإحداث دماء وندوب.

قال تران شوان فو، وهو غواص آخر، مشيرًا إلى القوارب المتمايلة قبالة الساحل: "إذا أردتَ تحقيق ربح كبير، فعليكَ الذهاب بعيدًا". هناك يعيش الغواصون المحترفون. فهم لا يمتلكون المهارات فحسب، بل يضطرون أيضًا إلى استثمار عشرات الملايين من الدونغ، بما في ذلك القوارب الصغيرة ومولدات الغاز ونظارات الغوص المتخصصة ومئات الأمتار من خيوط الرصاص وبدلات الضفادع البشرية وخيوط الرصاص الثقيلة للغوص في الأعماق. على بُعد 0.3 إلى 0.5 ميل بحري من الشاطئ، يغوصون في البحر كقفزة بين الحياة والموت. في القاع، يسلطون الأضواء، ويضغطون وجوههم على الصخور، ويبحثون عن كل هوائي صغير. على متن القارب، ينتظر شخص واحد، وعيناه مثبتتان على مقياس الضغط، وآذانه تجهد لسماع صوت المحرك، ويداه جاهزتان دائمًا للتعامل مع أي مشكلة.

قد تستغرق الغوصة من 3 إلى 4 ساعات. يستطيع الصياد الماهر اصطياد مئات الأسماك، ويكسب ملايين الدونغ الفيتنامية يوميًا. لكن الكثيرين فقدوا حياتهم. إذا انقطع الهواء عن الآلة، أو تشابك الخرطوم في مروحة سفينة أخرى، أو لم يُفك سلك الرصاص في الوقت المناسب، فلن تكون هناك فرصة للعودة.

من المعروف أن الطلب على بذور الكركند في مقاطعات مثل فو ين، وخان هوا ، وكوانغ نجاي قد ارتفع بشكل كبير. لذلك، ينفق أصحاب الأعمال الملايين للحصول على بذور من البحر الطبيعي، والتي تُعتبر صحية ومقاومة. لذا، أصبح بحر كوا تونغ مصدرًا لمزارع الروبيان في الجنوب. ولكن للحصول على بذور الكركند، قد يُستبدل أحيانًا بندبة، أو ألم في مفصل الركبة، أو حياة كاملة من عدم القدرة على السباحة.

كل يوم، لا يزال هؤلاء الرجال يتناولون على عجل ما تطبخه زوجاتهم، ويخرجون على متن القارب في ضباب الصباح الباكر، ويعودون مع اقتراب الظلام. في بعض الأيام، يجنون ثروة طائلة، وجيوبهم ممتلئة. وفي أيام أخرى، يكونون خاليي الوفاض، لا يبق على شفاههم سوى الملح وجروح طازجة على أيديهم. إنهم ليسوا حالمين، ولا أبطالًا. إنهم يختارون العيش بأقدامهم وأيديهم ورئاتهم، بين الصخور الباردة، مؤمنين بأن الغد سيكون أفضل من اليوم!

المصدر: https://cand.com.vn/doi-song/muu-sinh-duoi-day-ran-i772288/