بطل فيلم "Peach, Pho and Piano" متفاجئ لأن الفيلم كان ساخنًا جدًا، ماذا قال عن المشهد الساخن؟

(دان تري) - شارك دوآن كووك دام - البطل الذكر لفيلم "Peach, Pho and Piano" - مع دان تري عن المشاهد الساخنة والتجارب التي لا تنسى أثناء المشاركة في الفيلم والصور خلف الكواليس التي كانت تسبب ضجة في الأيام الأخيرة.

خلف الكواليس لسقوط سد دوآن كوك من السقف ( فيديو : الشخصية مقدمة)

لطالما جذب موضوع التاريخ والوطنية انتباه المشاهدين. ولأول مرة، يُحدث فيلم تاريخي بتمويل حكومي وإنتاجي كبير مثل "داو، فو، وبيانو" ضجةً في دور العرض ويثير الرأي العام. هل دُوان كوك دام مُفاجئ؟ - أنا مُندهشٌ جدًا من التأثير الذي أحدثه فيلم " داو، فو، وبيانو " في الوقت الحالي، لم أتوقع أن يحظى بهذا القدر من النجاح. فقبل ذلك، لم أتوقع أن يحظى هذا العمل بفرصة الوصول إلى جمهور واسع، وأن يحظى بهذا القدر من الاهتمام والدعم. ولعل هذه أيضًا إشارة جيدة، حيث ستستثمر السلطات والخبراء في الأفلام التاريخية، بالإضافة إلى الأفلام الحكومية، وتطورها. فكما نعلم جميعًا، لا شيء يُوصل الرسائل بسرعة وسهولة يُلامس قلوب الناس كالفن.

في "الخوخ والفو والبيانو"، يلعب دوآن كووك دام دور دان - أحد رجال الميليشيات في حملة الشتاء - الربيع (1946-1947) (الصورة: المنتج).

برأيك، لماذا حقق فيلم "خوخ، فو وبيانو" هذا التأثير القوي؟ - أعتقد أن موضوع التاريخ والوطنية لطالما جذب مشاهدين من أجيال عديدة. يُعيد فيلم " خوخ، فو وبيانو" إحياء أيام الشجاعة والبطولة. هناك، يقف الناس على أهبة الاستعداد للدفاع عن أرضهم وأحبائهم. في قلوبهم وأرواحهم، تغمرهم الرغبة في السلام ، والرغبة في تناول طبق من فو، والاستماع إلى أغنية، ورؤية أزهار الخوخ في رأس السنة القمرية الجديدة. انتشر الفيلم بقوة من خلال مقاطع قصيرة مؤثرة شاركها مستخدمو تيك توك وفيسبوك. أنا ممتن جدًا لهم، لأنه بفضل ذلك، اشتهر فيلم "خوخ، فو وبيانو" بسرعة وكان له تأثير قوي. عامل آخر، بالطبع مجرد تخمين شخصي، هو أن أفلام الترفيه تُشكل حاليًا نسبة كبيرة في السوق. يستمتع العديد من الجمهور بالاستمتاع بعمل فني غني، يُثير مشاعر جديدة ومختلفة. كيف نشأت فرصة مشاركتك في فيلم "خوخ، فو وبيانو"؟ - في أحد الأيام، بينما كنت نائمًا، تلقيت فجأة مكالمة هاتفية من منتج هذا المشروع. قال إن المخرج فاي تيان سون يريد مقابلتي، بعد أن شاهد أدائي في بعض الأعمال الدرامية التلفزيونية السابقة. بفضل ثقة السيد سون، تم تعييني للدور على الفور، دون الحاجة إلى المرور بمرحلة اختيار الممثلين. عندما أمسكت بنص الفيلم، تأثرت وتحمست، لذلك قبلت على الفور، واستثمرت وقتًا في البحث والتحول إلى الشخصية. بالنظر إلى الماضي، هل ترى أي ندم في هذا المشروع السينمائي؟ - قد لا يزال مشروع الفيلم يعاني من العديد من أوجه القصور، وليس رائعًا كما توقع الجميع. عند المراجعة، هناك أيضًا مشاهد أعتقد أنني لو أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى، لكنت قدمته بشكل أفضل. ومع ذلك، آمل أن يكون هذا هو الأساس لمزيد من الأفلام حول تاريخ وبلد وشعب فيتنام المرسلة إلى الشباب والأصدقاء الدوليين.

سد دوآن كوك خلف كواليس فيلم "الخوخ والفو والبيانو" (الصورة: المنتج).

الممثل والمخرج في تيان سون (يمين) في موقع التصوير (تصوير: منتج).

"قررت أن أجعل شخصيتي مضحكة بعض الشيء"

أثناء قيامك بدور دان - أحد رجال الميليشيا في حملة الشتاء - الربيع (1946-1947)، كيف قمت بإنشاء ميزات فريدة لشخصيتك؟

لقد لعبتُ دور جندي من قبل، في كل مرة بمشاعر مختلفة. هذه المرة، ألعب دور دان، شاب في العشرينيات من عمره، جندي في الحرس الوطني شارك في حملة الشتاء والربيع أواخر عام ١٩٤٦ وأوائل عام ١٩٤٧، عندما كان جيشنا قد تشكل للتو وكانت المعدات لا تزال نادرة.

لقد وقف ليقاتل العدو بوطنية شديدة، وكان في داخله لا يزال الكثير من الرغبات والأمنيات ولكن بسبب الحرب لم يستطع تحقيقها.

لهذا السبب، قررتُ أن أجعل شخصيتي أكثر بساطةً ووضوحًا. كل ما يفعله عفوي، دون أي قصد. شخصية دان مختلفة تمامًا عن الأدوار السابقة التي كنتُ أؤديها غالبًا، حيث كانت غالبًا ما تتسم بالتخطيط والفردية والذكاء.

في "داو، فو، وبيانو" ، لم يُبرز الفريق الطابع "المُلحمي" أو يُبرزه، بل أرادوا أن يشعر به الجمهور بأنفسهم. كل شيء بدائي وبسيط.

كان الجميع آنذاك يتمنون العيش والاستمتاع بأزهار الخوخ والتمتع بعطلة رأس السنة القمرية (تيت) الهادئة. هناك، كانوا يتناولون طبقًا من حساء الفو ويستمعون إلى موسيقاهم المفضلة.

في الآونة الأخيرة، انتشرت على نطاق واسع على مواقع التواصل الاجتماعي صورة سقوطك أثناء تصوير مشهد صعب في مسلسل "بيتش، فو، وبيانو". هل واجهتِ صعوبة كبيرة في تصوير هذه المشاهد؟

واجهت عملية التصوير بعض الصعوبات، لكنها لم تكن كبيرة. بالنسبة لي، هذا جزء طبيعي من العمل. يسعدني أن أساهم وأتحول إلى شخصية كهذه.

خلال مشاركتي في داو وفو وبيانو ، مررتُ بتجارب مختلفة، منها مشاهد تسلق لا تُحصى مليئة بالمغامرات، أديتها جميعها بنفسي. في المشهد الذي تدحرجت فيه من السطح، خدشت ركبتيّ ومرفقيّ وجسدي بالكامل.

بلاط السقف مُتَقَشِّرٌ كحراشف التنين، وهو حادٌّ جدًا. ولذلك، عند اصطدامه بالمرفقين والركبتين والوركين، يُسبِّب خدوشًا ونزيفًا.

في البداية، استعان فريق التصوير بممثلي مشاهد خطرة لضمان سلامة الممثلين. لكن في مشاهد السقوط، اكتفوا بأداء حركات السقوط، دون مهارات تمثيلية أو تعبيرات، مما جعل الشخصيات تفتقر إلى "الروح".

عند رؤية ذلك، قلتُ للمخرج في تين سون: "دعني أجرّب. إذا رأى الطاقم ذلك مناسبًا، فسأفعله من الآن فصاعدًا". بعد ذلك، قرر الطاقم أن يُشركوني في جميع مشاهد الأكشن بدلًا من أن أكون مُمثلًا بديلًا.

كما تداول الجمهور صورةً له من وراء الكواليس وهو يقف متبخترًا حاملًا غصن خوخ. ما هو أصل هذه الصورة؟

- (يضحك) التقطت السكرتيرات في المجموعة أو فريق المكياج تلك الصورة أثناء انتظاري للتصوير. أخذوها كتذكار أو استخدموها كمرجع لربط المشاهد. لم أتعمد الوقوف بهذه الوضعية ليسجلوها، بل كانت مجرد بضع دقائق من المرح أثناء الانتظار. لاحقًا، عندما أرسلوا لي الصورة، وجدتها مضحكة ومبهجة، فنشرتها على صفحتي الشخصية. لم أتوقع أن يتشاركها الناس بهذا القدر لاحقًا. هل ترك مشهد السيارة مع المغني توان هونغ أي ذكريات لا تُنسى؟ - كان ذلك أحد المشاهد الرائعة بالنسبة لي. لأن المشهد صُوّر ليلًا، لم تكن السيارة "سلسة" كالسيارات الحديثة، وقد عانى جميع من كانوا في السيارة كثيرًا. بالإضافة إلى دوار الحركة، كانت هناك أوقات لم تكن السيارة تعمل فيها، وواجهنا مشاكل عندما اضطررنا لإغلاق الأبواب للتصوير. لم نتمكن من فتح النوافذ، فجلسنا في الداخل وغرقنا في رائحة الزيت والبنزين المنبعثة من أسفل السيارة وأرضيتها. اضطررنا للتحمل، بل والاختناق أحيانًا، لإكمال المشهد. عندما أعلن المخرج انتهاء المشهد، اندفع الجميع للخارج كالرصاص. أخبرني توان هونغ أيضًا أنه أحب هذا الدور كثيرًا، وأنه لم يخشَ أي مشقة في التحول إلى الشخصية.

تمتعت صورة سد Doan Quoc ومشاركتها من قبل الجمهور على مدار الأيام القليلة الماضية (الصورة: مقدمة من الشخصية).

"أينما تُبدع، تجد ملاذك." ما رأيك بالمخرج تران لوك والمغني توان هونغ عندما شاركا معًا في فيلم "خوخ، فو وبيانو"؟ - العم تران لوك ممثل مخضرم، حقق نجاحًا كبيرًا في المسرح والسينما. خلال فترة العمل، كنا نتحدث بسعادة بالغة. أسرّ لي كثيرًا عن حياته ومسيرته الفنية والمسرح الذي يُكرّس له كل قلبه. ولأننا محترفان، لم نواجه صعوبة في العمل معًا. أما توان هونغ، فهو في الواقع شخص فكاهي، وكثيرًا ما يُمزح. وبفضل المرح والفكاهة بين الممثلين، كان مشهد السيارة أسهل بعض الشيء. لأداء هذا المشهد، اضطررنا للجلوس في السيارة من الساعة السادسة مساءً حتى السادسة صباحًا من اليوم التالي. بعد أن مثّلت مع العديد من النساء الجميلات على الشاشة، يبدو أنك لم تُشاهد مشهدًا جذابًا لمن هم فوق سن الثالثة عشرة مثل كاو ثوي لينه في فيلم "خوخ، فو وبيانو"؟ هل واجهتِ أي ضغط أو صعوبات؟ - هذا أول مشهد "مثير" لي على الشاشة، بدلاً من المشاهد العاطفية البحتة التي كنتُ أمثلها سابقًا. بالنسبة لي، التمثيل مهنة أعشقها وأعشقها، لذلك لم أتخيل يومًا أن أي مشهد أؤديه سيكون صعبًا أو مُرهقًا. بل على العكس، يتعلق الأمر بكيفية تفاعلي مع زملائي في التمثيل، وكيف أتحول إلى الشخصية بما يُلبي رغبات المخرج. لقد عملت في هذا المجال لسنوات طويلة، واكتسبتُ خبرة أكبر في التمثيل. لذلك، خلال تصوير المشاهد الشائعة، تحدثتُ مع ثوي لينه وناقشتُ معها الأمر لمساعدتها على تقليل ترددها وزيادة ثقتها بنفسها أمام الكاميرا.

سد دوآن كووك والممثلة كاو ثوي لينه (تلعب دور سيدة من هانوي تدعى هونغ) في مشهد (الصورة: المنتج).

لا يزال الجمهور يصفه بـ"حرباء" الشاشة الصغيرة. وقد حقق نجاحًا في البداية مع مشروع فيلم "خوخ، فو وبيانو". هل لديك أي خطط للتطور ودخول صناعة السينما بدلًا من مجرد كونك "وجهًا مألوفًا" على التلفزيون؟ - سأركز قريبًا على المشاريع التلفزيونية. أولًا، هناك مشروع سيُعرض للجمهور في مارس المقبل. في عملي، غالبًا ما لا أُفرّق بين السينما والتلفزيون والمسرح. طالما أن هناك نصًا جيدًا، سأقبله وأستثمر فيه وأبحث فيه لأخلق شخصية فريدة للشخصية. بالنسبة لي، أينما أستطيع التمثيل، أينما أستطيع القيام بالأشياء التي أحبها، يكون ذلك المكان ملاذًا آمنًا. لا يوجد دور يُشبه الآخر، ولا مكان يُقيد إبداع الفنان. بالنسبة لي، فقط عندما لا يُقدم الممثل أداءً جيدًا، سيكون الدور مشابهًا في نظر المهنة ونظرة الجمهور. إبداع الممثل مع الشخصية التي يلعبها هو العامل الأساسي. في المستقبل، عندما يُتاح مشروع فيلم مناسب، سأكون مستعدًا للمشاركة فيه وأبذل قصارى جهدي فيه، كما فعلت في الأفلام التي شاركت فيها سابقًا. شكرًا لمشاركتكم!

دانتري.كوم.فن

مصدر