21 أبريل 1954: أسلوب قتالي إبداعي للفوج 36، الفرقة 308

بعد الهجوم الثاني، قدمت اللجنة العسكرية العامة تقريرا عن نتائج القتال والاستعدادات إلى المكتب السياسي . وبعد أن وافق المكتب السياسي على نتائج وخطة الإعداد التي وضعتها اللجنة العسكرية العامة، أرسل خطاباً إلى الجنرال فو نجوين جياب. المحتوى هو كما يلي:

"إلى: الرفيق فو نجوين جياب

في 19 أبريل 1954، اجتمع المكتب السياسي للاستماع إلى تقرير الرفيق هوانغ تونغ حول الهجوم الثاني وخطة الاستعداد القتالي الحالية. إن المكتب السياسي يتفق مع تقييمكم لنتائج الهجومين الأخيرين لجيشنا وخطة الإعداد الحالية. يذكّر المكتب السياسي الرفاق بضرورة الانتباه إلى بعض النقاط: بما أن العدو يدرك أيضًا أهمية هذه المعركة بوضوح، وخاصة المتدخلين الأميركيين الذين يبذلون قصارى جهدهم للترويج لها، فإنهم يواصلون محاولة التعامل معها. بإمكانهم:

- الاستفادة من تجربة الدفاع عن التل A1 وتنظيم الدفاع في المنطقة الوسطى؛

- تركيز المزيد من الطائرات والمدفعية الثقيلة لتدمير مواقعنا؛

- محاولة تدمير خطوط إمدادنا بطريقة مستهدفة.

وكان هدفهم الصمود حتى موسم الأمطار، على افتراض أن جيشنا سيضطر إلى الانسحاب في ذلك الوقت لأنه لن يتمكن من التغلب على الصعوبات في الإمدادات.

وإذا تمكنوا من تجميع ما يكفي من الطائرات والجنود المظليين، عندما يكون ذلك ضروريا، فإنهم يستطيعون الهبوط بالمظلات خلف مواقعنا أو في نقطة يمكن الاحتفاظ بها على خط إمدادنا لإنقاذهم.

مهمتنا المباشرة هي، من ناحية، تعزيز تصميم الجيش على تحقيق النصر الكامل، وخاصة تصميم الكوادر على كافة المستويات، والتمسك بقوة بشعار "القتال بثبات، التقدم بثبات"؛ ومن ناحية أخرى، ضمان الإمدادات إلى الخطوط الأمامية.

وحث المكتب السياسي مجلس التموين والمناطق والمحافظات على تعبئة الموارد البشرية والمادية لخدمة الحملة. تم إرسال الرفيق تران إلى الجبهة، والرفيق دونج إلى المنطقة الرابعة، والرفيق ثانه إلى فيت باك للتفتيش والحث. في المنزل، الرفيق لونغ هو المسؤول عن الإشراف العام.

أيها الرفيق، تذكر أن تقدم تقريرا يوميا إلى اللجنة المركزية عن نتائج نقل الأغذية والذخيرة إلى الخطوط الأمامية.

2. كما وافق المكتب السياسي على خطة بناء الجيش وفقاً لآراء الرفاق. تم تكليف الرفيق ثانه والرفيق دونج بتنفيذ المهام الضرورية على الفور وفي نفس الوقت دراسة بعض القضايا الأخرى ذات الصلة.

وقد أرفق المكتب السياسي طيه قرارا موجزا لتعميمه على جميع الكوادر وأعضاء الحزب حتى يفهموا بوضوح عزم اللجنة المركزية للحزب على السعي لإنجاز هذه المهمة.

بالنيابة عن أمانة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، ترونغ تشينه (*)

تدور معارك ضارية في الموقع 206. الصورة: VNA

قام جيشنا بحفر الخنادق بالقرب من القاعدة 206، وأكمل موقع الهجوم وأكمل الاستعدادات القتالية. واصلت الفرقتان 312 و308 حفر الأمتار الأخيرة من الخنادق، مما أدى إلى قطع مطار العدو بشكل كامل.

في الساعة التاسعة صباحًا يوم 21 أبريل، أطلقت المدفعية المعادية من موونغ ثانه، التل 204، وقذائف الهاون من التل 206 ونيران المشاة من محور الخندق الأفقي، الذي كان على اتصال مباشر بنا، نيرانًا شرسة على الموقع الدفاعي للكتيبة 16، المتمركزة على الخط 1 والقسم الأخير بالقرب من نهر نام روم. لقد ضحينا بـ 1 وجرحنا 2 من الرفاق وتم تدمير الخندق الأمامي.

بعد 40 دقيقة من القصف، تقدمت حوالي فصيلة من الجنود الأوروبيين الأفارقة من المركز على طول المحور لمهاجمة خطوطنا الدفاعية. في الخط الأول، انتظر قائد الفصيلة دونج اقتراب العدو قبل أن يأمر الفصيلة بأكملها بفتح النار في وقت واحد. تم مهاجمتهم بشكل مفاجئ، مات بعضهم، وفر الباقي نحو المركز. أطلقت المدفعية وقذائف الهاون من الفوج والفرقة نيرانها على المطار ومنطقة تمركز العدو عند مفترق الطرق، مما أدى إلى تدمير عدد من الأعداء. مرة أخرى تم هزيمة هجوم العدو. وأمر قائد الكتيبة الوحدات بتعزيز المراقبة، والكشف الفوري عن تحركات العدو، وإصلاح الخنادق المنهارة بسرعة، والاستعداد لمهاجمة العدو من جميع الاتجاهات.

وفي صباح يوم 21 أبريل، أطلق العدو الكتيبة السادسة المحمولة جواً لمهاجمة موقع الفوج 88. وكان القتال عنيفًا من الصباح إلى المساء. استولى العدو على مواقعنا الأمامية ثلاث مرات، وتم صدهم ثلاث مرات على يد جنود الكتيبة 23، الفوج 36، الفرقة 308، تحت قيادة الرفيق نجوين كووك تري.

استناداً إلى تجربة معركة المعقل 106 (ليلة 1 أبريل)، قرر الفوج 36 تدمير المعقل 206 من خلال حفر الخنادق سراً، والعبور عبر طبقات من أسوار الأسلاك الشائكة للعدو، وحفر الخنادق وبناء مواقع للقوة النارية والاندفاع، واستخدام القوة النارية بشكل استباقي لتدمير مواقع المدافع والمخابئ للعدو على المحيط الخارجي. أطلق الفوج على هذه الطريقة المبتكرة في القتال اسم تكتيكات التطويق. نظم الفوج خطًا ناريًا مكونًا من البازوكا وقذائف الهاون عيار 82 ملم وعدد من القناصة لقمع العدو في الحصن، مما خلق الظروف لقواتنا لحفر الخنادق وتطويقهم.

في ليلة 21 أبريل، أرسلت قيادة الفرقة 308 الكتيبة 70 لتعزيز الفوج 88، وفي الوقت نفسه نظمت قوة نيران جاهزة لدعم الفوج 88 لمحاربة الهجوم المضاد للعدو وحفر الخنادق لقطع الطريق على المطار. ذهب قائد الفوج فونغ ثوا فو إلى الخنادق لتفقد القوات وحثها وتوجيهها لبناء ساحة المعركة والترتيب للقتال.

في ساحات المعارك المشتركة:

تمكن مقاتلو توان ثانغ (تيان لانغ) من منع ثلاث شركات معادية من كسر حصار موقع ماي لوك، مما أسفر عن مقتل 39 عدوًا، واهتزاز نظام المواقع الأمامية للعدو على طول نهر دا دو. وفي أبريل/نيسان أيضًا، قامت القوة الرئيسية لقوات المنطقة المشتركة والقوات المحلية في كين آن بمداهمة معسكر دونج تا (عاصمة منطقة فينه باو)، مما أسفر عن مقتل 200 من الأعداء، وكسر حصار تاي آم.

الجانب العدو :

في ديان بيان فو، كان معقل العدو متصلاً بالخارج فقط عن طريق جسر جوي في اتجاه واحد لأنه لم يعد بإمكانه إجلاء الجنود الجرحى. ويواجه العدو صعوبة كبيرة في حماية طرق المرور الرئيسية، وخاصة طريق هاي فونغ - هانوي والسكك الحديدية (المطارات والمستودعات التابعة للعدو).

كان وضع الجنود يتدهور، وخاصة جيش الحلفاء (فرّ العديد منهم وطلبوا الانضمام إلى جانبنا). إن سقوط ديان بيان فو سيكون له عواقب وخيمة للغاية على فرنسا وفيتنام (العميلة) فقط. وكان الفرنسيون يتوقعون أن تنتهي الحرب في أوائل الصيف أو منتصفه، وذلك بحسب نتائج مؤتمر جنيف.

نهاندان.فن