فنان تاي يبلغ من العمر 86 عامًا وحياته كلها مع أغاني تينه وألحان العود تينه

منذ سنوات عديدة، يعمل الفنان المتميز لونغ ثيم فو (86 عامًا) في بلدية بينه ليو، مقاطعة كوانغ نينه بجد مع أعواد تينه ويعطي دروسًا للغناء كل يوم، وينقل فخر ثقافة التاي إلى الجيل الأصغر.

نقل الشغف إلى الجيل الأصغر

ولد لونغ ثيم فو في عائلة عرقية تاي في بينه ليو، ومنذ طفولته كان مفتونًا باتباع البالغين لمشاهدة العروض الغنائية في القرية.

في البداية، كان يدندن مع الموسيقى، ويحفظ كلمات الأغاني تدريجيًا ويغني بثقة. أدرك شيوخ القرية شغفه، فقاموا بتعليمه بحماس كيفية إبراز النغمات والغناء، ثم نقلوا إليه العديد من الألحان الجديدة. في سن العشرين، تمكن فو من تأليف أولى أغانيه من نوع "ثين".

الفنان المتميز لونغ ثيم فو (أقصى اليمين) مع فرقة تينه للعود. تصوير: ماي ​​دونغ

لكن، كغيره من الفنون التقليدية، يُواجه غناء "ثين" خطر الاندثار. ففي سنوات الضائقة الاقتصادية ، ينشغل الشباب بكسب عيشهم، وقليلون هم من يجدون الوقت للجلوس بجانب النار وغناء "ثين". وتتلاشى العديد من أغاني "ثين" القديمة تدريجيًا، مما يثير قلق السيد لونغ ثيم فو.

حرصًا منه على الحفاظ على إرث والده، أسس في عام ٢٠٠٧ نادي "ثين تينه هوك" للغناء، الذي ضم في البداية ١٨ عضوًا. ويجتمع النادي بانتظام أسبوعيًا، ليصبح ملتقى ثقافيًا لعشاق الموسيقى.

لم يتوقف السيد فو عند هذا الحد، بل سافر أيضًا إلى قرى عديدة، يُعلّم الشباب الذين يشاركونه الشغف نفسه. لم يكن في فصله الدراسي طاولات وكراسي ثابتة، بل مجرد ركن من الفناء وشرفة، لكن الطلاب كانوا متحمسين للغاية.

"لقد علمنا وأرشدنا السيد فو بحماس شديد في كل كلمات أغنية ثين وكل صوت من أصوات العود تينه" - لا ثي ها، أحد طلابه.

حتى الآن، جمع ست أغانٍ قديمة من أغاني "ثين" ولحن أكثر من مئة أغنية جديدة. كما افتتح ستة عشر فصلًا دراسيًا لتعليم غناء "ثين" وعزف "تينه" لأكثر من 360 شخصًا في مناطق مختلفة.

الحفاظ على مهنة صناعة العود

كما يكرس الحرفي لونج ثيم فو كل قلبه لصنع دان تينه.

لصنع آلة "دان تينه"، يمرّ بخطوات دقيقة عديدة: اختيار خشب "بوك لاب" المتين (بلغة تاي)، وتجفيفه، وتسويته، ونقش أنماط عليه، وطلائه بالطلاء. بعد ذلك، يأخذ قرعة زرعها بنفسه، ويحفر فتحة صوت، ويثبتها بدقة على جسم الآلة.

الحرفي لونغ ثيم فو يُعلّم ثقافة تاي للأجيال الشابة بجدّ. الصورة: ماي ​​دونغ

كل "دان تينه" هو تجسيدٌ للصبر والدقة وحب الثقافة الوطنية. بالإضافة إلى "دان تينه" للعروض، يُنتج أيضًا نسخًا مصغرة منها للسياح ليأخذوها معهم كتذكارات.

آلة موسيقية صغيرة وجميلة تُجسّد ثقافة تاي. اشتريتها ليس فقط لعرضها، بل أيضًا لأُخلّد صوتها في جبال وغابات بينه ليو للأبد - قالت السيدة هوانغ ثي ثوي دوين، سائحة من هاي فونغ .

ومع ذلك، لا يعرف حرفة صناعة أعواد تينه الآن إلا القليل جدًا من الناس، معظمهم من كبار السن. السيد فو مستعد لتعليم هذه الحرفة مجانًا لأي شخص شغوف بها، آملًا ألا تندثر هذه الآلة الموسيقية الفريدة لشعب تاي.

رغم ضآلة دخله من هذه المهنة، إلا أنه يواصل العمل. فكل آلة موسيقية مكتملة وكل درس يُكمله يُمثلان بالنسبة له أملاً في الحفاظ على فن غناء "ثين" وعزف "تينه" وتوريثه للأجيال القادمة.

بالنسبة له، سعادة الشيخوخة تكمن في سماع الشباب يدندنون بأغانيهم، وصوت قيثارة تينه يتردد صداه في المهرجانات. في نظر الفنان المسن، ليست مجرد موسيقى، بل روح مجتمع بأكمله.

حافظ الحرفي لونغ ثيم فو على مهنته في سن نادرة، وحصل على شهادة تقدير ولقب الحرفي المتميز في مجال التراث الثقافي غير المادي من الرئيس في أبريل 2019. ولا تعد شهادة التقدير اعترافًا بالجدارة الشخصية فحسب، بل هي أيضًا شهادة على مثابرة الشخص الذي كرس حياته كلها للحفاظ على الثقافة الوطنية وتعزيزها.

المصدر: https://vietnamnet.vn/nghe-nhan-nguoi-tay-86-tuoi-va-ca-cuoc-doi-voi-cau-hat-then-dieu-dan-tinh-2441418.html