فنانين المسرح خلف الستار

خلف الأضواء الساطعة والتصفيق، يتحول كل فنان على المسرح بهدوء ويزين نفسه قبل الصعود على المسرح.

الفنان المتميز ثانه بينه يؤدي دور البطل الوطني تران هونغ داو على خشبة المسرح في مسرحية "الروح البطولية لنهر باخ دانج". تصوير: دو هيين

خلف الأضواء الساطعة والتصفيق، يُبدّل كل فنان مسرحي نفسه بهدوء ويُزيّن نفسه قبل صعوده على خشبة المسرح. إنهم ليسوا مجرد ممثلين، بل فنانون يُجسّدون الشخصيات بكل دقتها وشغفها...

صورة ذاتية للدور

في مساء الثامن من أكتوبر، وفي رحاب معبد كيب باك المقدس، حيث امتزج دخان البخور مع رنين طبول المهرجان، ترك مقتطف "صراع قلوب الشعب" من مسرحية تشيو "روح باخ دانج جيانج" التي قدمها فنانون وممثلون من فرقة تشيو، مسرح هاي فونغ التقليدي، بصماتٍ عميقة في قلوب الجمهور خلال مشاركتهم في مهرجان كون سون - كيب باك الخريفي لعام ٢٠٢٥. لكن قلة من الناس يعرفون أنه قبل أن يُضاء المسرح، يكمن خلف الكواليس عالمٌ آخر - هادئ ولكنه مُلِحّ، حيث يُحوّل الفنانون أنفسهم بهدوء إلى شخصيات بأيديهم.

تحت ضوء أصفر من مرآة صغيرة، رسمت الفنانة المتميزة فام ثي ماي كل ضربة فرشاة بدقة متناهية، راسمة أسنانها المصبوغة بالأسود، التي تُميز امرأة عجوز، متحولة إلى دور بائعة ماء في مسرحية "تشيو". كان شعرها الفضي مصففًا بعناية تحت وشاح بني، ووجهها بسيط، لكنه لا يزال ينضح بسحر وبساطة أهل منطقة النهر. قالت في لحظة تحضير سريعة قبل العرض: "الأسنان والشعر هما ركنا الإنسان، فإذا ابتعدتا قليلاً، ضاعت روح الدور. اعتدتُ القيام بكل شيء بنفسي حتى أتمكن من تجسيد تلك الشخصية حقًا عندما أصعد على المسرح".

على مقربة، ينظر الفنان المتميز ثانه بينه، الذي يؤدي دور البطل الوطني تران هونغ داو، في المرآة، يضع البودرة، ويضبط حاجبيه الأفقيين الكثيفين، وعيناه حادتان وثابتتان. تبدأ هيبة الحاكم الحكيم، وجلال قائد الجيش، بمرحلة المكياج. قال: "دور القديس تران لا يتطلب فقط تقنيات الأداء، بل يتطلب أيضًا الكاريزما. المكياج هو وسيلتي لدخول روح الشخصية، والشعور بها تمامًا. أضع مكياجي بنفسي دائمًا للحفاظ على هذا التدفق العاطفي...".

في المساحة الضيقة خلف الكواليس، رسم كل فنان عالمه الخاص بهدوء. لا ضجيج ولا صخب، فقط تركيز ودقة وإيمان كل فنان بأن كل طبقة من البودرة وأحمر الشفاه ستساعده على تجسيد روحه في الشخصية. وعندما دقت طبول الافتتاح، خرجوا، لم يعودوا أنفسهم، بل تحولوا إلى شخصيات من التاريخ والذاكرة الوطنية.

فنان مسرح صامت

مكياج المسرح لا يقتصر على وضع البودرة ورسم الحواجب، بل هو فن بصري. الصورة: دو توان

في وحدات الفنون التقليدية، يُصبح إعداد الفنانين لمكياجهم الخاص جزءًا من مهنتهم، مسؤوليةً ومصدر فخر. لا يقتصر المكياج على وضع البودرة ورسم الحواجب فحسب، بل هو فنٌّ بصري. يجب على الفنان فهم نفسية الشخصية وشخصيتها ومكانتها الاجتماعية وعمرها لاختيار الدرجة المناسبة. فالخط الداكن جدًا قد يُضفي على الشخصية مظهرًا عنيفًا، والخط غير اللامع يُفقد المظهر سحره. لذلك، يتعلم الفنانون دائمًا ويراقبون ويتدربون على مهارات الأيدي "لرسم" روح الشخصية.

عند عرض مسرحية "المهمة المكتملة" (نوفمبر ٢٠٢٤)، كشف تران ترونغ هيو، الرئيس السابق لفرقة هاي فونغ الدرامية (التي أصبحت الآن فرقة مسرح هاي فونغ التقليدي): "إن عملية ارتداء ملابس الشخصيات الحقيقية، وخاصة الشخصيات التاريخية مثل الجنرال فو نجوين جياب أو الرئيس هو تشي مينه، عملية بالغة الصعوبة. ويُعتبر ارتداء ملابس العم هو من أكبر التحديات في المسرح التاريخي. ولأن العم هو ليس مجرد شخصية محترمة، بل هو أيضًا نموذج مألوف في أذهان الجمهور، فإن عدم مراعاة المكياج واللحية والشعر ولون البشرة وملامح الوجه... سيخلق شعورًا بالحرج أو الغرابة بسهولة".

على عكس المسارح الحديثة التي تضم فرق مكياج محترفة، غالبًا ما يضطر الفنانون خلال جولاتهم الفنية إلى الاهتمام بكل شيء بأنفسهم. فهم يحضرون معهم علب بودرة الوجه، وفرش المكياج، والشعر المستعار، واللحى، بل ويصنعون الشمع بأنفسهم للحصول على المظهر المثالي. في كثير من الأحيان، لا يكون خلف الكواليس سوى ركن صغير خلف المسرح، مرآة قديمة ومصباح كهربائي خافت، ومع ذلك، لا يزال الفنانون يرسمون بشغف صورًا لمئات الشخصيات المختلفة.

يتطلب عمل المكياج دقةً وشغفًا عميقًا بالعمل. فخطأ واحد قد يُفقد الدور رونقَهُ. لكن في تلك اللحظات الهادئة، يجد الفنان متعةً في رسم ملامح الشخصية بيديه، بحيث تتألق عند خروجها إلى النور بجهدها وعرقها وحبها للعمل.

لذا، ليس المكياج مهارة فحسب، بل هو أيضًا جزء من روح المسرح، يُساعد الفنانين على "التحول" من الحياة الواقعية إلى الأدوار، من الناس العاديين إلى الشخصيات، من الحاضر إلى الماضي. وخلف كل طبقة من المكياج قصة تفانٍ صامت - قصة أشخاص ما زالوا يُبقون شعلة الفن التقليدي متقدة في العصر الجديد.

عندما يُسدل الستار، يتذكر الجمهور الشخصية، ويتذكر الفنانون لحظة نظرهم في المرآة - حيث عاشوا، وآمنوا، وبذلوا كل ما في وسعهم لتأدية الدور. إنهم رواة قصص، ليس فقط بأغانيهم وعيونهم، بل أيضًا برسوماتهم الشغوفة - فنانو المسرح الصامتون.

مقاطعة سي

المصدر: https://baohaiphong.vn/nghe-si-san-khau-sau-canh-man-nhung-523703.html