أعرب الفنان تران مان توان عن حزنه على وفاة والدته المفاجئة، وأعرب عن ندمه على عمل لم يكتمل.

في صباح الثالث عشر من سبتمبر، تغيب الفنان تران مانه توان عن الفعالية التي أقيمت في صالته الفنية بمدينة هو تشي منه. سافر إلى هانوي لتقديم واجب العزاء لوالدته.

قدم الفنان تران مان توان موسيقى على مسرح Sound Healing Concert 2025 في نهاية الأسبوع الماضي في مدينة هوشي منه - الصورة: BTC

أُقيمت هذه الفعالية لاختيار المواهب الموسيقية الفيتنامية لكلية بيركلي للموسيقى (بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية). وشارك الفنان تران مانه توان في هذه الفعالية بصفته خريجًا، ووفّر مكانًا للفعالية.

هذه هي مدرسة الفنون المرموقة حيث كان تران مان توان أول فنان فيتنامي يحصل على منحة دراسية للدراسة في عام 1996.

تران مانه توان ينعي والدته

غاب تران مانه توان عن الحفل لسفره مع عائلته إلى هانوي لتوديع والدته، فو كيم نغون، التي توفيت في 9 سبتمبر/أيلول في هانوي عن عمر ناهز 89 عامًا.

أعرب تران مان توان عن حزنه في التاسع من سبتمبر، نيابةً عن زوجته كيو دام لينه: "أمي، المكان الأكثر هدوءًا الآن هو المكان الذي ستذهبين إليه، حيث تستمعين إلى صلواتك بسلام وهدوء، وتلتئمين مع أبي. ارقدي بسلام يا أمي. نحن الاثنان وجميع أفراد العائلة نحبك، وداعًا يا أمي!"

يأسف الفنان لوفاة والدته دون أن يقرأ الكتابين اللذين أمضى أكثر من عام في كتابتهما، واللذين سيصدران قريبًا. وهما مذكرات وكتاب عن الساكسفون.

السيدة فو كيم نجون، والدة الفنان تران مان توان، مع زوجته السيدة كيو دام لينه - صورة: فيسبوك كيو دام لينه

يحاول تران مانه توان حاليًا التعافي من سكتة دماغية أصيب بها عام ٢٠٢١، وخضع لعدة جراحات في الدماغ. ورغم قدرته على العزف على الساكسفون والعمل مجددًا، إلا أنه لا يزال يعاني من صعوبة في الكلام، وأطرافه أضعف بكثير، مما يتطلب علاجًا طبيعيًا مستمرًا. ومع ذلك، لا يزال مجتهدًا في كتابة الكتب.

مؤخرًا، قدّم تران مانه توان عرضين ضمن فعاليات "حفل ساوند هيلينغ 2025 " في مدينة هو تشي منه الأسبوع الماضي. احتاج إلى مرافق ليصعد إلى المسرح، لكن صوت الساكسفون الخاص به ظلّ عذبًا ومتنوعًا ومليئًا بالشفاء. ورغم صوته الأجش، استمر الفنان في التفاعل على المسرح ومزاحه مع الجمهور.

شغوف بتدريب المواهب الموسيقية الفيتنامية

المشاركة في دورات تدريبية موسيقية دولية شغفٌ لدى تران مانه توان. بعده، درس الموسيقي الفيتنامي دوك تري أيضًا في بيركلي (حصل على منحة دراسية عام ٢٠٠٠).

تدرس هنا أيضًا آن تران، ابنة تران مانه توان، وآنا ترونغ، ابنة المغنية ماي لينه. تدرس آن تران تخصص الإنتاج والهندسة الموسيقية (MP&E)، وهو تخصص يُمكّنها من أن تصبح منتجة موسيقية دولية، وقد اختيرت سفيرةً طلابيةً للجامعة. تُساهم آنا ترونغ في إنتاج العديد من المنتجات الموسيقية والأفلام واسعة النطاق في الولايات المتحدة.

الفنان تران مان توان يشارك بنشاط في الفن وكتابة الكتب والتواصل مع التدريب الموسيقي الدولي - الصورة: BTC

ساهم كلٌّ من تران مانه توان ودوك تري في تمهيد الطريق أمام مواهب أخرى للانضمام إلى هذه المدرسة المرموقة. بالإضافة إلى ذلك، هناك فنانون يدرسون دورات قصيرة مثل ثو مينه، ودوآن ترانج، ولام ترونغ...

ردًا على برنامج "توي تري أونلاين" من بعيد، قال الفنان تران مان توان إنه اختير للانضمام إلى بيركلي عام ١٩٩٦ بعد اجتيازه مرحلة الاختيار. طُلب منه عزف مقطوعة موسيقية، وتسجيلها فيديو لإرسالها، ثم الغناء... أما بالنسبة للغة الإنجليزية، فلم تتجاوز كفاءته آنذاك ٤٠٪، لكن المدرسة سمحت له بقضاء نصف عام لإتقانها، ونجح في الامتحان.

السيد دانيال أبوسي، نائب مدير القبول في كلية بيركلي للموسيقى (الولايات المتحدة الأمريكية) ومقدم الحفل مينه دوك في الحدث في صباح يوم 13 سبتمبر - الصورة: لي جيانج

تشهد صناعة الموسيقى الفيتنامية حاليًا تطورًا قويًا، وقد ظهر جيل جديد من الفنانين الذين يؤدون ويؤلفون وينتجون الموسيقى. في الوقت نفسه، تواصلت شركات تسجيل عالمية مثل وارنر ميوزيك، ويونيفرسال ميوزيك، وسوني ميوزيك مع سوق الموسيقى الفيتنامية.

وفي هذا السياق، يحتاج السوق إلى المزيد من الفنانين المحترفين والعصريين والمتنوعين.

لي جيانج

المصدر: https://tuoitre.vn/nghe-si-tran-manh-tuan-dau-buon-vi-me-mat-dot-ngot-tiec-nuoi-mot-dieu-dang-do-2025091313025445.htm