تم إدراج فن تشيو في مقاطعة باك نينه ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

باك نينه - قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للتو إدراج فن تشيو في مقاطعة باك نينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني في فئة الفنون المسرحية الشعبية.

يُعد فن التشيو في مقاطعة باك نينه جزءًا من تيار فن التشيو الفيتنامي التقليدي، الذي يتمتع بتاريخ طويل من التشكل والتطور، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الثقافية في شمال الدلتا. تعكس مسرحيات التشيو القديمة ومقتطفاتها المحفوظة اليوم بوضوح الحياة الاجتماعية وعادات وتطلعات شعب كينه باك عبر العصور التاريخية. غالبًا ما يُؤدى التشيو خلال المهرجانات والاحتفالات، وهو جزء لا يتجزأ من الأنشطة الثقافية المجتمعية.

أداء فن تشيو للسياح في معبد با تشوا خو.

لاحظ الباحثون أن فن "تشيو" في باك نينه مر بجميع مراحل التطور منذ نشأته وحتى تطور أسلوب أداء "تشيو سان دينه". ينقسم "تشيو" في باك نينه إلى أشكال مثل: "تشيو" في مهرجان موكب الماء؛ "تشيو" في طقوس عبادة الأسلاف؛ "تشيو" في البيوت البوذية؛ فرق "تشيو" شبه الاحترافية... وتحديدًا، في منطقة ليم (تيان دو)، توجد أيضًا طقوس غناء "تشيو" في عبادة الأسلاف تُسمى "تشيو تشاي هي" أو "تشيو ني ثاب تو هيو"، والتي لا تزال تُعرف باسم "كوان هو هيو" حتى اليوم.

قدم المؤلفون والمخرجون والممثلون العديد من المساهمات المهمة في تشيو الحديث في مقاطعة باك نينه مثل: داو ثيم، هوي كو، لي هونغ هات، ثونغ لوين، دييم لوان، ثوي تينه، مينه تشينه... أصبحت قرى تشيو في باك نينه مهدًا للعديد من الفنانين المشهورين في فنون المسرح الفيتنامية مثل: دوك بانج، دوك ثوي، شوان هينه، كووك ترونج، تو لونغ...

يُعدّ إدراج فنّ التشيو في مقاطعة باك نينه ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني خطوةً هامةً في استراتيجية الحفاظ على قيمة التراث الثقافي الوطني وتعزيزها. كما يُتيح هذا فرصةً للمناطق والوحدات والجمعيات الحرفية في المقاطعة لمواصلة تعزيز أساليب الحفاظ على فنّ التشيو وتعليمه وترويجه للأجيال الشابة، مع إرساء أسسٍ لتنمية السياحة الثقافية، ونشر التراث الثقافي التقليدي على نطاقٍ واسع في الحياة المعاصرة.

 

ثانه لام

المصدر: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-cheo-tinh-bac-ninh-duoc-dua-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-postid421524.bbg