القرار رقم 1674/NQ-UBTVQH15 بشأن إعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة نينه بينه في عام 2025

خريطة الحدود الإدارية لمقاطعة نينه بينه بعد الاندماج.

النص الكامل للقرار رقم 1674/NQ-UBTVQH15 الصادر عن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة نينه بينه في عام 2025.

اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية

---------

رقم: 1674/NQ-UBTVQH15

جمهورية فيتنام الاشتراكية

الاستقلال - الحرية - السعادة

--------------------------

دقة

بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة نينه بينه في عام 2025

اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية

وفقًا لدستور جمهورية فيتنام الاشتراكية، المعدل والمكمل بعدد من المواد بموجب القرار رقم 203/2025/QH15؛

وفقًا لقانون تنظيم الحكومة المحلية رقم 72/2025/QH15؛

بموجب قرار الجمعية الوطنية رقم 202/2025/QH15 المؤرخ 12 يونيو 2025 بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى المحافظات؛

بموجب القرار رقم 76/2025/UBTVQH15 المؤرخ 14 أبريل 2025 الصادر عن اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية بشأن ترتيب الوحدة الإدارية في عام 2025؛

بالنظر إلى اقتراح الحكومة في الطلب رقم 338/TTr-CP والمشروع رقم 339/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025، وتقرير التحقق رقم 434/BC-UBPLTP15 المؤرخ 3 يونيو 2025 للجنة القانون والعدالة ،

دقة:

المادة 1. ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة نينه بينه

بناءً على مشروع الحكومة رقم 339/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025 بشأن ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلدية في مقاطعة نينه بينه (جديدة) في عام 2025، قررت اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية ترتيب إنشاء وحدات إدارية على مستوى البلدية في مقاطعة نينه بينه على النحو التالي:

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات بينه نجيا وترانج آن ودونج دو في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه لوك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة بينه ماي وبلدة دون كسا وبلدة لا سون في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه ماي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ترونغ لونغ، نغوك لو وبينه آن في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه آن .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات بو دي وفو بان وأن نينه في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه جيانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تيو دونج، آن لاو، وآند دو في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ليم فونج، وليم كان، وثانه ها في بلدية جديدة تسمى بلدية ليم ها .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة تان ثانه وبلدة ثانه ثوي وبلدة ثانه فونج في بلدية جديدة تسمى بلدية تان ثانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ليم سون، وليم ثوان، وليم توك في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه بينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه نغي وثانه تان وثانه هاي في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه لام .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثانه هونغ وثانه تام وثانه نجوين في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه ليم .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تشين لي وهوب لي وفان لي في بلدية جديدة تسمى بلدية لي نهان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كونغ لي، نجوين لي و دوك لي في بلدية جديدة تسمى بلدية نام زانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تشان لي وداو لي وباك لي في بلدية جديدة تسمى بلدية باك لي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة فينه ترو وبلدية نهان تشينه وبلدية نهان كانج في بلدية جديدة تسمى بلدية فينه ترو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تران هونغ داو، نان نجيا، نان بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية تران ثونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نهان ثينه، ونهان مي، وشوان كي في بلدية جديدة تسمى بلدية نهان ها .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية تيان ثانغ (منطقة لي نان)، وفو فوك وهوا هاو في بلدية جديدة تسمى بلدية نام لي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نام جيانج وبلدة نام كوونج وبلدة نام هونج في بلدية جديدة تسمى بلدية نام تروك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نام دونغ وبينه مينه ونام تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية نام مينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية دونغ سون وبلدية نام تاي في بلدية جديدة تسمى بلدية نام دونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نام هوا، ونام لوي، ونام هاي، ونام ثانه في بلدية جديدة تسمى بلدية نام نينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تان ثينه ونام ثانغ ونام هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية نام هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية كونغ هوا وبلدية مينه تان في بلدية جديدة تسمى بلدية مينه تان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هوب هونج، وترونغ ثانه، وكوانغ ترونغ، وهين خانه في بلدية جديدة تسمى بلدية هين خانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة جوي وبلدة كيم تاي وبلدة تام ثانه في بلدية جديدة تسمى بلدية فو بان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فينه هاو وداي ثانغ وليان مينه في بلدية جديدة تسمى بلدية ليان مينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ين فونج وبلدة هونغ كوانج (منطقة يي ين) وبلدة ين خانه ومدينة لام في بلدية جديدة تسمى بلدية يي ين .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ين دونغ (منطقة ين ين) ويين تري ويين خانج في بلدية جديدة تسمى بلدية ين دونغ .

قم بترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدية Yen Nhan وبلدية Yen Loc (منطقة Y Yen)، وبلدة Yen Phuc، وبلدة Yen Cuong في بلدية جديدة تسمى Yen Cuong commune .

قم بترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم سكان مجتمعات Yen Thang (منطقة Y Yen) وYen Tien وYen Luong في بلدية جديدة تسمى بلدية Van Thang .

قم بترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في مجتمعات Yen My (منطقة Y Yen)، وYen Binh، وYen Duong، وYen Ninh في بلدية جديدة تسمى Vu Duong commune .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ترونغ نجيا وبلدية تان مينه في بلدية جديدة تسمى بلدية تان مينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فو هونغ ويين تو ويين تشينه في بلدية جديدة تسمى بلدية فونغ دوآنه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كو لي وبلدة ترونغ دونغ وبلدة تروك توان في بلدية جديدة تسمى بلدية كو لي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تروك تشينه وفونج دينه وليم هاي في بلدية جديدة تسمى بلدية نينه جيانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كات ثانه وبلدة فيت هونج وبلدة تروك داو في بلدية جديدة تسمى بلدية كات ثانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تروك ثانه، وتروك نوي، وتروك هونج في بلدية جديدة تسمى بلدية تروك نينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تروك كانج، وتروك مي، وتروك ثوان في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانج هونج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات تروك داي، وتروك ثاي، وتروك ثانغ في بلدية جديدة تسمى بلدية مينه ثاي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نينه كوونغ وبلدة تروك كوونغ وبلدة تروك هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية نينه كوونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة شوان ترونغ وبلدات شوان فوك وشوان نينه وشوان نغوك في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان ترونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان فينه وترا لو وتو نغيب في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان تان وشوان فو وشوان جيانج في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان جيانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان تشاو، وشوان ثانه، وشوان ثونغ، وشوان هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية شوان هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ين دينه وبلدة هاي ترونغ وبلدة هاي لونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي هاو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هاي مينه وهاي دونغ وهاي آنه في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي آنه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كون وبلدة هاي سون وبلدة هاي تان في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي تيان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هاي نام وهاي لوك وهاي هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هاي فونج وهاي جيانج وهاي آن في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي آن .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هاي دونج وهاي تاي وهاي كوانج في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي كوانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هاي فو وهاي هوا وهاي شوان في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي شوان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثينه لونغ وبلدة هاي تشاو وبلدة هاي نينه في بلدية جديدة تسمى بلدية هاي ثينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جياو ثين، جياو هوونغ، وجاو ثانه في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو مينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات هونغ ثوان وجياو آن وجياو لاك في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو هوا .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة جياو ثوي وبلدة بينه هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو ثوي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جياو شوان، جياو ها، جياو هاي في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو فوك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جياو نان، جياو لونغ، وجياو تشاو في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جياو ين وباخ لونج وجياو تان في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو بينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كوات لام وبلدة جياو فونج وبلدة جياو ثينه في بلدية جديدة تسمى بلدية جياو نينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية هوانغ نام وبلدية دونغ ثينه في بلدية جديدة تسمى بلدية دونغ ثينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ليو دي وبلديات نجيا تاي، نجيا تشاو، نجيا ترونج في بلدية جديدة تسمى بلدية نجيا هونغ .

ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية نجيا لاك وبلدية نجيا سون في بلدية جديدة تسمى بلدية نجيا سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نجيا هونغ ونجيا فونج ونجيا فو في بلدية جديدة تسمى بلدية هونغ فونج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة كوي نهات وبلدة نجيا ثانه وبلدة نجيا لوي في بلدية جديدة تسمى بلدية كوي نهات .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نغيا هونغ ونغيا هاي ونغيا لام في بلدية جديدة تسمى بلدية نغيا لام .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية نام دين (منطقة نغيا هونغ)، وبلدة فوك ثانغ، وبلدة رانغ دونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية رانغ دونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ثينه فونغ وبلدة جيا هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا فيين .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية تيان ثانغ (منطقة جيا فيين)، وجيا فونج وجيا ترونج في بلدية جديدة تسمى بلدية داي هوانج .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ليان سون (منطقة جيا فيان)، وجيا فو وجيا هونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا هونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جيا لاك وجيا مينه وجيا فونج في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا فونج .

ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية جيا لاب وبلدية جيا فان وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية جيا تان في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا فان .

ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جيا ثانه وجيا شوان وجيا تران في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا تران .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة نهو كوان وبلدة دونج فونج وبلدة ين كوانج في بلدية جديدة تسمى بلدية نهو كوان .

ترتيب كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جيا سون، شيش ثو، وجيا لام في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا لام .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات جيا ثوي ودوك لونج وجيا تونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية جيا تونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ثاتش بينه، ولاك فان، وفو سون في بلدية جديدة تسمى بلدية فو سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية فان فونغ وبلدية كوك فونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية كوك فونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية كي فو وبلدية فو لونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية فو لونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ثانه سون (منطقة نو كوان)، وثونغ هوا، وفان فو في بلدية جديدة تسمى بلدية ثانه سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية فو لوك وبلدية كوينه لو في بلدية جديدة تسمى بلدية كوينه لو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ين نينه وبلدات خانه كو وخانه فان وخانه هاي في بلدية جديدة تسمى بلدية ين خانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية خان هونغ وبلدية خان ناك في بلدية جديدة تسمى بلدية خان ناك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات خان كوونغ وخان لوي وخان ثين في بلدية جديدة تسمى بلدية خان ثين .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات خان ماو وخان ثوي وخان هوي في بلدية جديدة تسمى بلدية خان هوي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات خان ثانه وخان كونغ وخان ترونغ في بلدية جديدة تسمى بلدية خان ترونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة ين ثينه وبلدة خان دونغ وبلدة ين هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية ين مو .

قم بترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلدية Yen Phong وبلدية Yen Nhan (منطقة Yen Mo)، وبلدية Yen Tu في بلدية جديدة تسمى Yen Tu commune .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ين مي (منطقة ين مو)، ويين لام، ويين ماك في بلدية جديدة تسمى بلدية ين ماك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات ين دونغ (منطقة ين مو)، وين ثانه، وين ثاي في بلدية جديدة تسمى بلدية دونغ ثاي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات شوان تشينه وهوي نينه وتشات بينه في بلدية جديدة تسمى بلدية تشات بينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات كيم دينه، آن هوا، وهونج تيان في بلدية جديدة تسمى بلدية كيم سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات نوي هوا ودونغ هوونغ وكوانغ ثين في بلدية جديدة تسمى بلدية كوانغ ثين .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة فات ديم وبلدة ثونغ كيم وبلدة كيم تشينه في بلدية جديدة تسمى بلدية فات ديم .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ين لوك (منطقة كيم سون)، وتان ثانه، ولاي ثانه في بلدية جديدة تسمى بلدية لاي ثانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلديات فان هاي وكيم تان ودينه هوا في بلدية جديدة تسمى بلدية دينه هوا .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدة بينه مينه وبلدة كون ثوي وبلدة كيم مي في بلدية جديدة تسمى بلدية بينه مينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية كيم ترونغ وبلدية كيم دونغ ومنطقة الطمي الساحلية (التي تديرها منطقة كيم سون) في بلدية جديدة تسمى بلدية كيم دونغ .

تنظيم المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في بلديات تشوين نغواي وتراك فان ويين نام وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح هوا ماك في جناح جديد يسمى جناح دوي تيان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تشاو جيانج وبلدية موك هوان والجزء المتبقي من جناح هوا ماك بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 98 من هذه المادة في جناح جديد يسمى جناح دوي تان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مناطق باخ ثونج ويين باك ودونج فان في منطقة جديدة تسمى منطقة دونج فان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح دوي مينه وجناح دوي هاي وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح هوانغ دونغ في جناح جديد يسمى جناح دوي ها .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تيان سون، وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تيان نوي، بلدية تيان نجوآي في جناح جديد يسمى جناح تيان سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في مناطق داي كوونغ ودونغ هوا ولي هو في منطقة جديدة تسمى منطقة لي هو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تونغ لينه وجناح تان سون وبلدية نجوين أوي في جناح جديد يسمى جناح نجوين أوي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ليان سون وبلدة ثانه سون (مدينة كيم بانج)، وجناح ثي سون في جناح جديد يسمى جناح لي ثونج كيت .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تان تو وبلدية هوانج تاي في جناح جديد يسمى جناح كيم ثانه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة با ساو وبلدية خا فونج وبلدية ثوي لوي في جناح جديد يسمى جناح تام تشوك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة كيو ومنطقة نغوك سون وبلدية فان كسا في منطقة جديدة تسمى منطقة كيم بانج .

"تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح لام ها، جناح تان هييب، وجزء من المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح كوانج ترونج (مدينة فو لي)، والجزء المتبقي من جناح هوانج دونج بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 101 من هذه المادة والجزء المتبقي من جناح تين نوي، بلدية تين نجوآي بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 102 من هذه المادة في جناح جديد يسمى جناح ها نام ."

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة لي هونغ فونغ وبلدية كيم بينه وبلدية فو فان في جناح جديد يسمى جناح فو فان .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح ثانه توين وجناح تشاو سون وبلدة كين كي في جناح جديد يسمى جناح تشاو سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في أحياء تشاو كاو، وثانه تشاو، وليم تشينه، والجزء المتبقي من حي كوانج ترونج (مدينة فو لي) بعد ترتيبها وفقاً لأحكام البند 109 من هذه المادة في حي جديد يسمى حي فو لي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح تان ليم وبلدية دينه زا وبلدية ترينه زا في جناح جديد يسمى جناح ليم توين .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة كوانج ترونج (مدينة نام دينه)، وفي شوين، ولوك فونج، وكوا باك، وتران هونغ داو، ونانج تينه، وكوا نام، وبلدية ماي فوك في منطقة جديدة تسمى منطقة نام دينه .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة لوك ها، وبلدية ماي تان، وبلدية ماي ترونغ في جناح جديد يسمى جناح ثين ترونغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة لوك هوا وبلدية ماي ثانغ وبلدية ماي ها في جناح جديد يسمى جناح دونج أ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية نام دين (منطقة نام تروك) وجناح نام فونج في جناح جديد يسمى جناح في خي .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح My Xa وبلدية Dai An في جناح جديد يسمى جناح Thanh Nam .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح Truong Thi وبلدية Thanh Loi في جناح جديد يسمى جناح Truong Thi .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية هونغ كوانغ (منطقة نام تروك)، وبلدية نغيا آن، وجناح نام فان في جناح جديد يسمى جناح هونغ كوانغ .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح هونغ لوك وبلدية ماي ثوان وبلدية ماي لوك في جناح جديد يسمى جناح ماي لوك .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة نينه جيانج، وبلديات ترونج ين، ونينه هوا، وفوك سون، وجيا سينه، والجزء المتبقي من بلدية جيا تان بعد الترتيب وفقًا لأحكام الفقرة 71 من هذه المادة في جناح جديد يسمى جناح تاي هوا لو .

ترتيب المنطقة الطبيعية بأكملها وحجم السكان في أحياء نينه ماي، ونينه خانه، ودونج ثانه، وتان ثانه، وفان جيانج، ونام ثانه، ونام بينه، وبيتش داو وبلديات نينه خانج، ونينه نهات، ونينه تيان في جناح جديد يسمى جناح هوا لو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة نينه فونج، ومنطقة نينه سون، ومنطقة نينه فان، ونينه آن، ونينه هاي في منطقة جديدة تسمى منطقة نام هوا لو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح نينه فوك وبلديات خانه هوا وخانه فو وخانه آن في جناح جديد يسمى جناح دونج هوا لو .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في جناح باك سون وجناح تاي سون وبلدية كوانج سون في جناح جديد يسمى جناح تام ديب .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة تان بينه وبلدية كوانج لاك وبلدية ين سون في جناح جديد يسمى جناح ين سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في منطقة نام سون ومنطقة ترونغ سون وبلدية دونغ سون في منطقة جديدة تسمى منطقة ترونغ سون .

تنظيم كامل المنطقة الطبيعية وحجم السكان في بلدية ين ثانغ (منطقة ين مو)، وبلدية خان ثونغ، وجناح ين بينه في جناح جديد يسمى جناح ين ثانغ .

وبعد هذا الترتيب، أصبح لدى مقاطعة نينه بينه 129 وحدة إدارية على مستوى البلدية، بما في ذلك 97 بلدية و32 جناحًا.

المادة 2. دخول حيز النفاذ

يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ اعتماده.

على الجهات المختصة أن تقوم على وجه السرعة بالاستعدادات اللازمة لضمان مباشرة السلطات المحلية في الوحدات الإدارية على مستوى البلديات المشكلة بعد الترتيب المنصوص عليه في المادة الأولى من هذا القرار عملها رسميا اعتبارا من 1 يوليو 2025.

تستمر الحكومة المحلية في الوحدة الإدارية على مستوى البلدية التي تم ترتيبها مسبقًا في العمل حتى تعمل الحكومة المحلية في الوحدة الإدارية على مستوى البلدية التي تم ترتيبها لاحقًا بشكل رسمي.

المادة 3. التنفيذ

تتحمل الحكومة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه والسلطات المحلية للوحدات الإدارية ذات الصلة بتنفيذ الترتيب والوكالات والمنظمات الأخرى ذات الصلة مسؤولية تنظيم تنفيذ هذا القرار؛ وترتيب واستقرار جهاز الوكالات والمنظمات المحلية؛ واستقرار حياة السكان المحليين، وضمان متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن في المنطقة.

تم تكليف الحكومة، بناءً على هذا القرار ومشروع الحكومة رقم 339/DA-CP المؤرخ 9 مايو 2025، بتنظيم التحديد الدقيق للمنطقة الطبيعية للوحدات الإدارية على مستوى البلدية والإعلان عنها علنًا قبل 30 سبتمبر 2025؛ وفي الوقت نفسه، نشر أعمال قياس وتحديد حدود الوحدات الإدارية على وجه السرعة في الميدان لإنشاء سجلات على حدود الوحدات الإدارية وفقًا للوائح.

ويتولى مجلس القوميات ولجان الجمعية الوطنية ووفد الجمعية الوطنية ونواب الجمعية الوطنية لمحافظة نينه بينه، في نطاق مهامهم وصلاحياتهم، الإشراف على تنفيذ هذا القرار.

تم إقرار هذا القرار من قبل اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة لجمهورية فيتنام الاشتراكية في 16 يونيو 2025.

متلقي:

- حكومة؛

- اللجنة المنظمة المركزية؛

- اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية؛

- الرقابة المالية للدولة؛

- الوزارات والهيئات على مستوى الوزراء والهيئات التابعة للحكومة؛

- المكتب العام للإحصاء، وزارة المالية؛

- لجنة الحزب الإقليمية، مجلس الشعب، لجنة الشعب، وفد الجمعية الوطنية،

لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة نينه بينه؛

- الحفظ: HC، PLTP.

اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية