امرأة تعيش بعيدًا عن منزلها منذ 17 عامًا تحكي قصة حب زوجها الأجنبي لعيد التيت الفيتنامي

"إذا لم أتزوج امرأة فيتنامية، فلن أتمكن من الاحتفال بالعام الفيتنامي الجديد، أو تناول بان تشونغ، أو الاحتفال بمواسم تيت الملونة، وعندما أكبر، سأظل أتلقى أموال الحظ من والديّ مثل هذا."

الحب ازدهر من لقاء صدفة ولدت ونشأت في هوي ، السيدة ثوي تيان (38 عامًا) كانت في اليابان لمدة 17 عامًا تقريبًا كمديرة مباشرة لشركة توزيع أدوية. وخلال تلك السنوات أيضًا التقت ووقعت في حب زوجها الحالي، السيد روني وروبليوسكي (ألماني) في مهرجان للتبادل الثقافي بين الطلاب الدوليين بجامعة شيزوكا باليابان. وبعد بضع محادثات، أدركت أنه شخص لطيف وموهوب ومجتهد يعرف دائمًا كيف ينقل الطاقة الإيجابية إلى الشخص الآخر. كما جعلته مرحها وحيويتها يشعر بالانجذاب بعد العديد من اللقاءات ونشأت مشاعر الحب. وبسبب الحب أيضًا، قرر التخلي عن وظيفته في ألمانيا والاستقرار في اليابان معها وبناء منزل في بلد ليس وطنهم.

تزوجت ثوي تيان من زوجها بعد 5 سنوات من المواعدة.

قالت: "في أول مرة زار والديّ في مدينة هو تشي منه، سارت الأمور على ما يُرام. كان والداي في غاية السعادة، واشتريا الكثير من الطعام الشهي لصهرهما المستقبلي. ومن الذكريات السعيدة عندما اشترى والدي بيض البالوت لروني، ثم قال مازحًا: "إذا استطعتِ أكل هذا، فسأسمح لكِ بأن تكوني صهري". في النهاية، تناول زوجي الطعام اللذيذ بل وأشاد به." ولأنهما كانا على وفاق تام وحظيا بموافقة العائلة، سارت قصة حبهما بسلاسة تامة. خلال فترة وجودهما معًا، ربما كان عرض الزواج الرومانسي وغير المتوقع شيئًا لا يُنسى أبدًا. قالت: "لطالما فاجأني زوجي وأثر فيّ، وكان العرض الأكثر رسوخًا في ذاكرتي هو عرض الزواج الرومانسي في باريس. في ذلك الوقت، كنا نسافر في أوروبا. وفي باريس، تقدم لخطبتي. ركع، وأعطاني خاتمًا، وسألني إن كنتُ أرغب في الزواج منه". بعد خمس سنوات من التعارف، قررا الزواج في عام ٢٠١٦. حاليًا، تضم العائلة الصغيرة فردين آخرين، ولدًا وبنتًا. ربما تكون ثوي تيان محظوظة لأن أهل زوجها يعاملونها كابنتهم، ويحبونها ويرعونها بكل ما أوتيت من قوة. تشعر دائمًا بحب أهل زوجها وقربهم منها. لا توجد أي مسافة بين أفراد العائلة، فهم يرسلون شهريًا العديد من البضائع الألمانية إلى اليابان لأطفالهم، ويذكرونهم دائمًا بالاهتمام بصحتهم. وعندما يتوفر الوقت، يعودون أيضًا إلى ألمانيا لزيارة أهل زوجها.

وتقوم السيدة تيان دائمًا "بتعليم" زوجها وأطفالها حول عادات وتقاليد وطنها من خلال الصور ومقاطع الفيديو على الإنترنت.

قد يبدو الأمر رومانسيًا بعض الشيء، لكن بعد كل هذه السنوات من الزواج، ما زلت أنا وزوجي كما كنا في اليوم الأول. بعد الزواج وإنجاب الأطفال، ما زلت أشعر بالراحة: أقوم بالعمل الذي أحبه، وأرتاد المقاهي، وأتناول طعامًا لذيذًا، وألتقي بالأصدقاء... زوجي نادرٌ جدًا، لأنه يساعدني في جميع أعمال المنزل. من رعاية الأطفال إلى الطبخ، يهتم بكل شيء، ويدعم زوجته، وخاصةً يحبني كثيرًا"، قالت السيدة تيان بفخر عن زوجها منذ سنوات عديدة. الزوج الأجنبي يحب رأس السنة الفيتنامية . بعد ما يقرب من 17 عامًا من العيش في اليابان، تستطيع السيدة تيان أن تعد على أصابعها عدد المرات التي عادت فيها إلى وطنها للاحتفال بالعام الجديد التقليدي في فيتنام. وقالت إن اليابانيين لا يحتفلون بالعام القمري الجديد، وأن موسم رأس السنة في فيتنام لا يتزامن مع الأعياد في اليابان، لذلك لا يزال الجميع يعملون بشكل طبيعي. ومع ذلك، ولأن الجالية الفيتنامية في اليابان كبيرة جدًا، فإن الاحتفال بعيد تيت بعيدًا عن الوطن ليس صعبًا، وعادةً ما أحتفل به مبكرًا للتعويض عن ذلك. وعندما يحتفل الناس بالعام الجديد، أغتنم الفرصة للاحتفال بالعام القمري الجديد في فيتنام، كما قالت السيدة تين. بالحديث عن زوجها، قالت إن زوجها روني روبليوسكي يعشق تيت الفيتنامي كثيرًا: "زوجي يحب زوجته، لذا فهو أيضًا يعشق الثقافة الفيتنامية، وخاصةً عادات تيت التقليدية. بالإضافة إلى معايشتها مباشرةً، لا يزال زوجي وأولادي يتعرفون على عادات وتقاليد وطنهم من خلال الصور ومقاطع الفيديو على الإنترنت. يعتبر هو وأولادي جميعًا تيت الفيتنامي من الأعياد المهمة الأخرى في أوروبا، مثل عيد الميلاد أو رأس السنة. يحتفل الجالية الفيتنامية في اليابان بتيت ببذور البطيخ الكاملة والحلويات وكعك الأرز اللزج... لذلك لا تزال عائلتي تحتفل بليلة رأس السنة، وتتناول ولائم تيت كما في المنزل. نحن الثلاثة نقول دائمًا إن الطعام الفيتنامي التقليدي لذيذ وفريد. لا يزال زوجي وأولادي يتعلمون اللغة الفيتنامية، ويتحدثون بها، ويتناولون الطعام الفيتنامي، وكثيرًا ما يعودون إلى فيتنام للزيارة. وهذه أيضًا أمنيتي، أن أحافظ دائمًا على جذور عائلتي وثقافتها الفيتنامية."

زوج السيدة تيان وأطفالها يحبون تيت الفيتنامي.

وفقًا للسيدة تيان، في كل مرة يأتي فيها رأس السنة القمرية الجديدة، في بعض الشركات اليابانية التي يكون غالبية موظفيها من الفيتناميين، تتبع الشركة أيضًا سياسة لدعمك في أخذ بضعة أيام إجازة للاحتفال بالعام القمري الجديد وفقًا للتقاليد الفيتنامية. ومع ذلك، لا يزال معظمهم يذهبون إلى المدرسة والعمل كالمعتاد. غالبًا ما يدعو أولئك الذين يعيشون في نفس السكن بعضهم البعض لطهي الطعام الفيتنامي، مع جميع الأطباق كما هو الحال في المنزل، للاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة معًا. في اليوم الأول من العام الجديد، يأخذ الجميع أيضًا وقتًا للإجازة للذهاب إلى المعبد للصلاة من أجل السلام والسعادة في العام الجديد. في طوكيو، يوجد أيضًا العديد من المتاجر والمطاعم الفيتنامية، لذلك في اليوم الأول من العام عند مقابلة مواطنيهم، لا ينسى الناس تبادل التهاني الطيبة وأموال الحظ للعام الجديد. بصراحة، عندما يحب الزوجان بعضهما البعض ويرتبطان ببعضهما البعض، سيحبان أيضًا ثقافة كل منهما وعاداته وتقاليده ووطنه وعائلته. أنا وزوجي مثل ألمانيا، لذا فإن زوجي وفيتنام لا يختلفان. الآن، لدينا ثلاثة أوطان: فيتنام وألمانيا واليابان، لذا فإن العودة إلى فيتنام للاحتفال بعيد رأس السنة مع زوجي وأولادي أشبه بالعودة إلى الوطن، إلى أحضان عائلة كبيرة،" قالت السيدة تيان. في كل مرة تعود فيها إلى فيتنام للاحتفال بعيد رأس السنة، في ليلة رأس السنة، تُعدّ عائلتها ووالداها القرابين، ويسهرون انتظارًا لبداية العام الجديد. في صباح اليوم الأول من العام، تذهب العائلة بأكملها لتهنئ الأقارب والأصدقاء الذين يعيشون بالقرب منهم بالعام الجديد. في أحد الأعوام، عادت إلى هوي، مصطحبة زوجها وأطفالها لزيارة القلاع والأضرحة والمعابد القديمة، والاستمتاع بمنظر نهر هونغ الصافي كل ربيع، وسرد قصة طفولتها هنا. يقول زوجي دائمًا إنه محظوظ جدًا بزوجته الفيتنامية. تُمحى الاختلافات الثقافية بمحبة، لكنها لا تزال تحتفظ بكل ما هو جديد ومثير لشخص ألماني مثله. بدون زوجة فيتنامية، سيكون من الصعب الاحتفال بالعام الفيتنامي الجديد، وتناول بان تشونغ، والاحتفال بموسم تيت المليء بالألوان، والحصول على أموال الحظ من والديهم عندما يكبرون. كما يأمل أن تحافظ العائلة دائمًا على التقاليد الطيبة والمعبرة لعطلات رأس السنة الفيتنامية التقليدية لأبنائهم وأحفادهم في المستقبل، كما قالت ثوي تيان.

تو لينه - Vietnamnet.vn

مصدر: https://vietnamnet.vn/nguoi-phu-nu-xa-que-17-nam-ke-chuyen-chong-tay-me-tet-viet-2248017.html