نجوين نهات آنه أو مشهد أدب الأطفال

الكاتب نجوين نهات آنه يقدم كتابه الجديد. الصورة: الإنترنت

حبكة متنوعة ومتغيرة وجذابة

أحد العوامل التي تجعل أعمال نجوين نهات آنه تحظى بشعبية كبيرة بين العديد من القراء، وخاصة الأطفال والمراهقين، هي الحبكة. على الرغم من أن مواضيع أعماله تدور في الغالب حول موضوعات الطفولة والشباب، إلا أنها لا تتكرر أبدًا تقريبًا. إن تنوع المؤامرات في أعمال نجوين نهات آنه لا يقتصر على نطاق سلسلة واحدة فحسب، بل يشمل أيضًا عالمه الفني بأكمله. من موضوع واحد أو موضوعين، يمكنه أن يروي العديد من القصص المختلفة.

"كاليدوسكوب" هو عالم الطفولة المليء بالألوان والأشكال. قصص المنزل، قصص المدرسة، قصص الأصدقاء، قصص الوالدين، قصص الدراسة، قصص المغامرات ... لا توجد قصة متشابهة. إن عالم الطفولة يشبه المشكال، في كل مرة تنظر إليه، يظهر مظهر جديد، مما يجعل المشاهد لا يشعر بالملل أبدًا. 54 حلقة من سلسلة كتب الأطفال، بعد 25 عامًا، لا تزال تقرأ بشغف من قبل أجيال من الأطفال، يجذب الفيلم المقتبس المشاهدين وتم تحويله إلى فيلم، يصل عدد المنشورات إلى الملايين ...، تُظهر هذه الإنجازات الخاصة لـ "Kaleidoscope" جاذبيتها الكبيرة، والحبكة المتنوعة والغنية هي إحدى نقاط قوة العمل.

إن قوة نجوين نهات آنه في بناء المؤامرات لا تكمن فقط في التنوع ولكن أيضًا في القدرة على خلق المواقف. ينجذب الأطفال (ومعظم القراء) إلى الأشياء الجذابة والمثيرة للاهتمام والمفاجئة. من القصص اليومية مثل "كاليدوسكوب" إلى القصص الخيالية مثل "قصة لانغبيانج"، والقصص عن الصداقة أو الحب الشاب... كل قصة مليئة بالدراما. العديد من قصص نجوين نهات آنه هي قصص بوليسية. وهذا ما يسميه الباحث فان جيا "جماليات المفاجأة" في أعمال نجوين نهات آنه.

قارئ شاب يختار كتابًا للكاتب نجوين نهات أونه. الصورة: بيتش دوين

قصص فكاهية وذكية

من نقاط القوة والميزات المميزة في أسلوب نجوين نهات آنه في الكتابة هو أسلوبه الفكاهي والظريف في السرد. نادرًا ما تخلو قصصه من الضحك. إن الضحك ينشأ من المواقف المضحكة. كما أن حوارات الشخصيات وخطاباتها بارعة ومضحكة. الحوارات بين الشخصيات تأسر القراء دائمًا ببلاغتها وذكائها وسحرها وأصالتها وحميميتها وطبيعتها. الشخصيات الطفلية عندما تتحدث، بمظهر طفولي، بريء، وطبيعي، تخلق أيضًا حوارات مضحكة وجميلة. نادرًا ما تجلس شخصياته وتتحدث مع بعضها البعض بشكل جدي وصحيح، بل تكون في الغالب في حالة من الحوار الساخر. إن أجواء الحوار مليئة بالضحك، القادر على تهدئة الجروح، وتخفيف الحزن، وتسوية الخلافات والصراعات.

وفي سياق أدب الأطفال الذي لا يزال ينتظر نجومًا لامعة أخرى، يواصل نجوين نهات آنه تألقه، على الرغم من عمره ومسيرته المهنية.

بالإضافة إلى الحوارات الفكاهية، فإن المونولوج ولغة الراوي فكاهيتان بنفس القدر، حتى في النبرة الغنائية والفلسفية. كما أشار الكاتب نفسه، فهو لا يحب أو يرغب في كتابة محتوى ثقيل للغاية. ولذلك فإن الصفات الغنائية والفلسفية في أعمال الكاتب هي أيضًا لطيفة وعميقة. إذا كان هناك حزن، فهو مجرد حزن طويل الأمد؛ إذا كان هناك تناقضات، فإنه في بعض الأحيان يتم التأمل فيها والتفكير فيها بطريقة فكاهية. في قصة "أنا بيتو"، يروي الكلب بيتو قصة حياته وصديقته لايكا، الأكثر عدوانية لكونها الأصغر سنًا في المجموعة، ثم يتفلسف قائلًا: "كبار السن غالبًا ما يفكرون في الأمر قبل القيام به. أحيانًا يفكرون فيه ولا يرغبون في القيام بأي شيء. لكن في سنه وسني، إذا أردت فعل شيء، فافعله فورًا. ثم تفكر لاحقًا في سبب قيامك به، عادةً في ألم وعذاب. ثم تنساه بسرعة، وهو أمرٌ محظوظ حقًا. لأن هذا اندفاع، كما يقول الناس، وأنا أؤمن به أيضًا".

إن الضحك في قصص نجوين نهات آنه لطيف للغاية ومنعش ويجلب الكثير من الفرح للقارئ. نادرًا ما تحتوي قصصه على نوع الضحك الذي ينتقد ويسخر ويهجو ويسخر بقسوة ومرارة حتى عندما تقع الشخصيات في مواقف ساخرة أو مؤلمة. إن الطعم المتبقي الذي تتركه قصصه غالبًا ما يكون شعورًا بالاسترخاء والراحة، وأحيانًا القليل من العذاب والندم والحنين، ولكنها جميعًا لطيفة ولها لون إيجابي متفائل بسبب الذكاء والفكاهة.

موهبة التقاط ووصف علم النفس

السبب في قدرة نجوين نهات آنه على تطوير المؤامرات بطريقة مرنة وسلسة ومنطقية هو لأنه يمتلك أيضًا موهبة التقاط والتعبير عن نفسية الشخصية بطريقة خفية وعميقة. السمات النفسية المشتركة التي يستطيع معظم الكتاب التقاطها والتعبير عنها، مثل الحب، والقلب المكسور، وفقدان الأحباء، وسوء الفهم... لكن قصص نجوين نهات آنه لا تحتوي فقط على مثل هذه الأفراح والأحزان الواضحة والمحددة. في كتاباته الموجهة للشباب، يعد حب الطلاب أحد المواضيع التي تشغل مساحة كبيرة في عالم نجوين نهات آنه الفني. إن المشاعر الدقيقة مثل المشاعر الأولى تجاه صديق من الجنس الآخر، والحزن عند إيذاء شخص ما عن طريق الخطأ، أو الحنين إلى الطفولة... كلها يتم التعبير عنها من قبله بطريقة خفية، مما يلمس قلوب القراء ويثير الفهم والتعاطف.

ويمكن القول أنه إذا كانت الحبكة الجذابة والدرامية تجعل قصصه تبقي القراء حتى الصفحة الأخيرة، فإن فن الوصف النفسي هو العامل الذي يجعل القراء يشعرون بالتشابك في قلوبهم عند إغلاق الصفحة. بدون الأسطر والمقاطع التي تصف علم النفس بمهارة، فإن قصته ستكون مثل سيناريو درامي لكاتب سيناريو، وليس عملاً أدبيًا. إن الجودة الأدبية في أعماله تتجلى بوضوح في هذا الجانب لهذا السبب.

الاستهداف للقيم الجيدة

كما اعترف نجوين نهات آنه ذات مرة، فهو مناسب فقط ويحب الكتابة عن الأشياء اللطيفة بدلاً من الأشياء العنيفة والمكثفة. كما أكد على وظيفة الأدب ورسالته الكتابية في توجيه القراء إلى التصورات والعواطف الجميلة. إنه يريد فقط أن يزرع في قلب القارئ مشاعر نقية، لطيفة، ومسالمة. ولذلك فإن الرسالة النهائية في أعماله دائما تكون شيئا قريبا، بسيطا ولكن عميقا.

في صورة أدب الأطفال الفيتنامي المعاصر، عدد المؤلفين ليس صغيراً. لكن نجوين نهات آنه، بعد أكثر من أربعين عاماً من الكتابة، لا يزال يحتل مكانة لا يمكن الاستغناء عنها. لقد حافظ على شكله وأسلوبه باستمرار، بينما كان يبحث باستمرار عن قصص وأساليب سرد جديدة، وأحيانًا تجريبية (الراوي هو كلب في "أنا بيتو"، قصة الشباب الذين يسافرون إلى الخارج في "الجيران"...)، لذلك لم يُنسى اسمه وأعماله أبدًا. وفي سياق أدب الأطفال الذي لا يزال ينتظر نجومًا لامعة أخرى، يواصل نجوين نهات آنه تألقه، على الرغم من عمره ومسيرته المهنية.

المصدر: https://baophuyen.vn/van-nghe/202505/nguyen-nhat-anh-hay-chiec-kinh-van-hoa-cua-van-hoc-thieu-nhi-eb61287/