الكاتب الكوري الجنوبي هان كانغ يفوز بجائزة نوبل في الأدب لعام 2024

منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل في الأدب لعام ٢٠٢٤ للكاتبة الكورية هان كانغ. وكانت قد أعلنت عن فوزها في سيول، كوريا الجنوبية.

هان كانغ كاتبةٌ تركت بصمةً بارزةً في الشعر والنثر. نشرت أولى قصائدها، التي ميّزت مسيرتها ككاتبة، عام ١٩٩٣ في مجلة "الأدب والمجتمع" . وفي عام ١٩٩٥، نشرت هان كانغ مجموعة قصص قصيرة بعنوان "حب يوسو" ، مُعلنةً بذلك ازدهار موهبتها في النثر.

منذ عام ١٩٩٥، نشرت الكاتبة من غوانغجو (كوريا الجنوبية) سلسلة من الروايات والقصص القصيرة، أبرزها رواية "النباتية" (٢٠٠٧). وقد ساهمت هذه الرواية في شهرة اسمها عالميًا.

صورة للكاتب هان كانغ، الذي فاز مؤخرًا بجائزة نوبل في الأدب لعام 2024

قررت اللجنة المنظمة منح جائزة نوبل في الأدب لعام ٢٠٢٤ لهان كانغ تقديرًا لكتاباتها الدؤوبة، التي تُلامس أعمالها الحياة الاجتماعية المعاصرة عن كثب. وفي البيان الصحفي الذي أعلن عن الجائزة، علّقت الأكاديمية بأن أعمال هان كانغ "تُجسّد ألمًا مزدوجًا - ألمًا نفسيًا وجسديًا، لكنها وثيقة الصلة بالأفكار الشرقية".

ولم يكتف المنظمون بذلك، بل أكدوا أيضًا أن مؤلفات هان كانغ "ذات الخطوط الشعرية والسردية القوية سلطت الضوء على صدمات التاريخ وكذلك على شظايا الحياة البشرية".

بهذا الفوز، تُصبح هان كانغ أول كاتبة آسيوية (وأول كاتبة كورية) تفوز بجائزة نوبل في الأدب. وقد تفوقت على العديد من الكُتّاب المهمين والمتميزين الذين نالوا هذه الجائزة. ومع ذلك، ثمة تشابه كبير بين هان كانغ والكُتّاب الآسيويين الذين سبقوها في الفوز بالجائزة: تناولت كلٌّ منهما عناصر تاريخية، وصوّرتا بعمق الألم الإنساني المرتبط بها.

في فيتنام، تمت ترجمة العديد من أعمال هان كانغ ونشرها للقراء، وكان أقدمها كتاب The Vegetarian الذي نُشر في عام 2011 (دار نشر Tre)، وكتاب White الذي نُشر في عام 2022 (دار نشر Nha Nam and Hanoi )، وكتاب The Nature of People الذي نُشر في عام 2023 (دار نشر Nha Nam and Hanoi).

المصدر: https://thanhnien.vn/nha-van-han-quoc-han-kang-thang-nobel-van-chuong-2024-185241010200757767.htm