يقدم الموسيقي كووك ترونغ تقييمًا صريحًا وشاملًا لسوق الموسيقى الفيتنامية الحالية. وبناءً على ذلك، شهدت الموسيقى الفيتنامية تغييرات إيجابية، لكنها لا تزال بحاجة إلى المزيد من التطور.
يتمتع الموسيقي كووك ترونغ بخبرة كبيرة حيث كان المنظم الرئيسي والمدير لمهرجان مونسون للموسيقى لسنوات عديدة.
الفنانون الفيتناميون ليس لديهم تأثير عالمي بعد
بخصوص عرض Anh trai say hi الذي سيقام في الولايات المتحدة يومي 26 و27 يوليو، ما رأيك في صناعة الأداء ونموذج تنظيم العروض الموسيقية للنجوم الفيتناميين عند خروجهم إلى العالم ؟
- على حد علمي، هذا حفل موسيقي لجمهور الفيتناميين المقيمين في الخارج في الولايات المتحدة، مع تأثير البرنامج من فيتنام ودعم المجمعات الترفيهية في لاس فيغاس (الولايات المتحدة) للعملاء الفيتناميين.
كما هو الحال مع الحفلات الموسيقية الأخرى التي تُقام في المسارح الشهيرة، والتي يُنظمها فنانون فيتناميون، تُستهدف جميع الأمسيات الموسيقية الجمهور الفيتنامي في الخارج أو تُستقطب مُحبي الفنانين الفيتناميين. لكن هذا لا يكفي لتقييم مدى انتشار فن الأداء لدينا عالميًا.
- ما رأيك في بناء صناعة الأداء في سوق الموسيقى الفيتنامية الحالية؟
يجب أن تبدأ صناعة الفنون الأدائية بالموهبة. فرغم افتقار فنانينا للتأثير العالمي، ورغم ملايين المستمعين على منصات الموسيقى الرقمية، إلا أن حصة الفنانين الفيتناميين السوقية لا تزال محصورةً بالجمهور الفيتنامي.
علاوة على ذلك، ليس لدينا حتى الآن أي خطط أو استراتيجيات محددة تجاه السوق الدولية، وبالتالي لا نستطيع أن نقول إننا مستعدون لذلك.
لا يأتي النجاح بدون جهد.
- برأيك، ما هي العوامل الإضافية التي يحتاجها الفنانون الفيتناميون ومنظمو العروض الموسيقية الفيتنامية وكم من الوقت يستغرق الأمر حتى تتمكن الموسيقى الفيتنامية من الخروج إلى العالم بشكل أكبر؟
- أنا مجرد ممارس إبداعي وفنان، على الرغم من أنني أملك الخبرة، ولكنني لست خبيرًا في التخطيط الاستراتيجي للصناعة الثقافية حتى أتمكن من تقييم المدة أو المدى الذي سيستغرقه الأمر، ولكنني أعرف بوضوح ما هو مطلوب.
نحن بحاجة إلى استراتيجية بعيدة المدى وخطة مستدامة وتصميم عميق وواسع النطاق لبناء صناعة موسيقية فيتنامية قادرة على المنافسة في السوق الدولية.
أولاً، يجب أن نلهم صناع الموسيقى في بلدنا طموحاتهم الكبيرة. نحتاج إلى ما لا يقل عن خمس إلى عشر سنوات لتحقيق طموحاتنا.
الصيغة الوحيدة هي: الموهبة
- برأيك، ما هي الاتجاهات والاستراتيجيات التي ينبغي على فيتنام أن تتعلمها لتقترب من المعايير الدولية؟
- لا توجد صيحات أو اختصارات. تدريب المواهب الفنية المتميزة عمومًا، أو الموسيقية خصوصًا، يتطلب جهدًا ووقتًا ومثابرة.
نحن بحاجة إلى تعلم العمليات والاستراتيجيات المشتركة في العالم وتطبيقها بشكل مناسب على سياق وخصائص فيتنام.
لا نزال نفتقر إلى العديد من المديرين والمصنعين ذوي المعرفة والخبرة في العمل في السوق الدولية.
لقد أجرينا مؤخرًا بعض التغييرات الأولية، لكن نرجو منكم عدم التسرع في اتخاذ القرارات. علينا أن نكون متواضعين ونتعلم المزيد.
- برأيكم ما هي العوامل (في الإنتاج، الموارد البشرية، التكنولوجيا، الاتصالات، الإدارة...) التي نفتقر إليها حتى نتمكن من المنافسة دوليا؟
- أعتقد أن لدينا الآن تقريبًا كل العناصر الضرورية، حتى بعض الفائض في مرحلة الاتصال.
الشيء الوحيد المفقود - والجوهر - هو الموهبة الموسيقية المتميزة، القادرة على المنافسة الحقيقية في السوق الدولية.
إن أولئك الذين لديهم خبرة في التعاون الدولي يعرفون بوضوح أنهم سخيون للغاية في تقديم المجاملات، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالسوق الفيتنامية.
إنهم جيدون جدًا في كسب المشجعين لتحقيق فوائد اقتصادية لهم.
ولكن حتى يقوموا بدفع ثمن منتجاتنا، لا تكن سريعًا في تصديق المجاملات "المزيفة" وسوء فهم نفسك.
- برأيك، كيف يجب على الفنانين الفيتناميين التأكيد على هويتهم عند الخروج إلى العالم؟
- أشعر أننا مهووسون للغاية بالحفاظ على الهوية الفيتنامية وننسى أن الهوية هي عملية تنشأ من الشخصية الموسيقية وتتشكل من خلال موهبة وإبداع الفنان.
لا يوجد فنان في العالم ناجحٌ بلا هوية. لذا، عندما ننجح، ستظهر هويتنا.
بدلاً من القلق بشأن الهوية مثل طفل لا يستطيع المشي بعد ولكن عليه أن يحمل على عاتقه الكثير من الأشياء، نحتاج إلى أن نرى بوضوح: إن العثور على الهوية دون الإبداع والموهبة لن يؤدي إلى النجاح ولا إلى الهوية.
ولكي نحصل على هوية فيتنامية على الساحة الدولية، فنحن بحاجة إلى صيغة واحدة، وهي الموهبة.
- شكرا على المشاركة أيها الموسيقي.
المصدر: https://baoquangninh.vn/nhac-si-quoc-trung-dung-voi-tin-nhung-loi-khen-thao-mai-se-de-bi-ngo-nhan-3370097.html
![[صورة] نغي آن: الطريق الإقليمي 543D تعرض لتآكل خطير بسبب الفيضانات](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
تعليق (0)