يلتقط المصور فولفيو بوجاني صورًا للعزلة في جزيرة صقلية

[إعلان 1]

صوري ليس لها بيان.

فولفيو بوغاني، المولود عام ١٩٧٤، مصور وثائقي إيطالي مستقل، يتمتع بخبرة تزيد عن ٢٠ عامًا في مجال التصوير. يتعاون بنشاط مع جمعيات ومنظمات غير حكومية ، مثل منظمة أطباء بلا حدود ومنظمة العفو الدولية، في قضايا التغطية الاجتماعية.

نُشرت أعماله أيضًا في أبرز المجلات والمواقع الإلكترونية العالمية المرموقة، مثل تايم لايت بوكس، وصحيفة الغارديان، ومؤسسة لايكا فوتوغرافي الدولية (LFI - Leica Fotografie International)، ومؤسسة كوباديبات (Cubadebate). ونظم فولفيو بوغاني مؤخرًا معرض "صقلية" في هانوي احتفالًا بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وإيطاليا (1973-2023).

يهدف هذا الحدث إلى تعريف الجمهور الفيتنامي بصورة صقلية (إيطاليا). المعرض مفتوح مجانًا من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً، من 18 إلى 31 أغسطس، في 18 شارع لي فونغ هيو، حي هوان كيم، هانوي.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 1 — كان المصور الإيطالي فولفيو بوجاني مراسلاً حربياً (الصورة: تم توفير الشخصية).

وبناءً على ذلك، يقدم فولفيو بوجاني للمعرض 20 صورة مختارة، تلخص وتصف جوهر صقلية من خلال صور لشعب وحياة هذه الأرض.

وفي حديثه مع مراسل دان تري، قال المصور فولفيو بوجاني إن الصور العشرين في هذا المعرض الصقلي هي 20 قصة رآها في جزيرة صقلية.

لقد استخدم اللغة الوثائقية واللغة المجردة والرومانسية الإيطالية لسرد القصة.

استخدمتُ كاميرتي لتسجيل حياة الناس في صقلية. يشعر الناس هنا بالكثير من الحنين والوحدة والحزن، وقد وثّقتُ تلك اللحظة بالصور... أردتُ التعمق في المشاعر في كل صورة، فهي صور بسيطة للحياة، لكنها تُحرّك المشاهد، كما قال فولفيو بوغاني.

شارك المصور الإيطالي أن هذا معرض فردي، لأنه قضى وقتًا طويلاً في التقاط الصور في كوبا، ووجد أن صقلية وكوبا لديهما أوجه تشابه، من حيث التاريخ والثقافة، لذلك التقط صورًا لهذه الجزيرة أثارت فيه العديد من المشاعر: في صقلية هناك أشياء حقيقية وبسيطة للغاية ... لذلك أراد التقاط صور لمشاعره هنا.

"صوري لا تحمل أي رسالة، إنها مجرد اقتراحات للمشاهد. لم يعد التصوير الفوتوغرافي وثيقة، بل يتحول تدريجيًا إلى لغة فنية"، هذا ما قاله فولفيو بوجاني.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 2 — شعر فولفيو بوجاني بالوحدة والحنين في صقلية لالتقاط هذه الصور وتقديمها إلى المعرض في هانوي مؤخرًا (الصورة: تم توفير الشخصية).

قال المصور، المولود عام ١٩٧٤، إن مجموعة الصور المعروضة في المعرض كانت بمثابة رحلة عبر الزمن إلى أيام كان عمره ١٦ عامًا. في ذلك الوقت، كانت تلك أول زيارة له للأرجنتين.

عندما وصل إلى أرضه الجديدة، خالجه انطباعٌ بأن المهاجرين الإيطاليين عانقوه وبكوا من شدة الحنين إلى الوطن. أدرك أن حزن المهاجرين ووحدتهم وجمالهم الحنين إلى الماضي قد سيطر عليه...

عند عودته إلى صقلية، رأى أيضًا شبابًا تتراوح أعمارهم بين 20 و40 عامًا يهاجرون غالبًا إلى ألمانيا أو شمال إيطاليا... لممارسة الأعمال والعيش. شكّل ذلك مادةً غنيةً لتأليف فولفيو بوغاني.

أريد مشروع تصوير جنسي مغايري الجنس

وأضاف فولفيو بوجاني أنه التقط صوراً للحياة، وسجل صوراً بسيطة لأشخاص يعملون بشرف.

قال: "عندما أتيت إلى فيتنام، زرت أماكن عديدة خلال شهر تقريبًا، من دلتا ميكونغ، إلى سوق السمك، إلى نها ترانج، ومدينة هو تشي منه، وبالطبع هانوي... كما أردتُ البقاء في المنطقة الشمالية من فيتنام. لأنني أردتُ التركيز على الأقليات - ليس تحديدًا الأشخاص ذوي الأصول العرقية، بل مجموعة صغيرة من الناس في مدينة صاخبة ومزدحمة.

سأواصل هذا المشروع مستقبلًا في فيتنام. حاليًا، أُنفّذ مشروعًا لالتقاط صور للأشخاص المغايرين جنسيًا. التقطتُ سلسلة من الصور المشابهة في كوبا، وأرغب في تصوير سلسلة أخرى مماثلة في فيتنام.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 3 — الحياة في صقلية من خلال عيون الفنان فولفيو بوجاني (الصورة: مقدمة من الشخصية).

يتحدث فولفيو بوجاني عن انتقاله من مراسل حربي مستقل إلى مصور فوتوغرافي، ويروي أنه في عام 2013، تولى مشروع تصوير فوتوغرافي لصالح منظمة أطباء بلا حدود، بين الكونغو وأوغندا.

عمل فولفيو بوجاني في منطقة الأزمة وشهد صوراً لأشخاص أصيبوا في معارك بالسكاكين، وقتلوا في مخيمات اللاجئين، وأُعدموا رجما بسبب جرائمهم.

التقط فولفيو بوغاني سلسلة ناجحة من الصور في مخيم اللاجئين بالكونغو، حيث واجه العديد من المواقف الصعبة. التقى ووثّق صور لاجئين فقدوا كل شيء في حياتهم، واضطروا للعيش في ظروف بالغة الصعوبة، يواجهون الفقر ويواجهون الموت.

بعد خمسة عشر يومًا من العمل في الكونغو، عاد إلى كمبالا حيث كانت صديقته تنتظره. أخبرته أنها بخير، وأن الفندق الصغير الذي تقيم فيه كان جميلًا جدًا، إذ كان أحدهم يأتي لتنظيف الغرفة يوميًا.

في تلك اللحظة، تذكر فجأةً صور مخيم اللاجئين المؤلمة، وأدرك بوضوحٍ التناقض بين المصيرين، رغم تقاربهما الشديد. شعر فولفيو بوغاني بالرعب، وقرر منذ ذلك الحين عدم المشاركة في التقاط الصور في منطقة الأزمة.

عندما سُئلت: "في عصر 4.0، أصبحت التصوير الفوتوغرافي الآن تنافسيًا ومليئًا بالتحديات مثل الهواتف الذكية، أو التقاط الصور باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي (AI - PV)، ما رأيك في هذا؟".

قال فولفيو بوغاني: "مع ظهور الهواتف الذكية، أو الذكاء الاصطناعي، تحوّل المصورون، فلم يعودوا يصوّرون ما يرونه، بل ما يشعرون به. عند العمل مع الناس عبر الكاميرا، لاحظتُ رابطًا بينهم. اقتصرتُ على التغييرات في واقع الصورة، مثل زيادة الإضاءة وتقليلها، ومعالجة الصورة لاحقًا...".

قال المصور الإيطالي إن هذه هي زيارته الثالثة لفيتنام، وقد أعجبه حقًا مناظرها الطبيعية ومأكولاتها الفيتنامية. أما فولفيو بوغاني، فيُعجب بتنوع المأكولات، من المأكولات البحرية وأطباق نودلز الأرز إلى الفواكه مثل فاكهة التنين الأحمر والمانغوستين.

Nhiếp ảnh gia Fulvio Bugani chụp ảnh bằng sự cô đơn ở hòn đảo Sicily - 4 — واحدة من الصور التي تضفي جاذبية بصرية على المشاهدين في هذا المعرض (الصورة: مقدمة من الشخصية).

أحد أبرز إنجازات فولفيو بوجاني هو حصوله على جائزة World Press Photo عن سلسلة الصور التي التقطها حول الأشخاص المتحولين جنسياً في إندونيسيا في عام 2015.

كان أيضًا أحد المتأهلين الاثني عشر النهائيين لجوائز لايكا أوسكار بارناك عام ٢٠١٦ عن تصويره الصحفي لكوبا. ومنذ عام ٢٠١٧، أصبح أحد سفراء لايكا العالميين لكاميرا لايكا M10.

فلسفته في الحياة هي الاهتمام بالحياة اليومية للناس العاديين، لأنه يرى أن السبيل الوحيد لتطوير نفسه هو التعلم من الآخرين في أي وقت وفي أي مكان. الأماكن التي يزورها كثيرًا هي أماكن ذات حياة وثقافات متنوعة، مثل: كوبا، وكينيا، وإندونيسيا، وتركيا، وجورجيا.

[إعلان 2]
رابط المصدر