انظر مباشرة - قل الحقيقة: "ضع القلم، اركل الشخص"

عندما نقوم بتقييم مكانة الأدب أو الكاتب، فمن الواضح أننا يجب أن ننظر إلى العمل.

يعتمد العمل الأدبي العظيم بشكل أساسي على موهبة الكاتب. لفترة طويلة، لم يُنتج الأدب الفيتنامي عملاً أدبياً عظيماً يُقنع الجمهور ويحظى بتأثير عالمي. لذلك، يفتقر الأدب الفيتنامي المعاصر إلى كُتّاب موهوبين ومبدعين ومثقفين. هذه حقيقة مُحزنة، فالرأي العام واضح، لكن المطلعين لا يُقرّون بذلك.

صورة توضيحية: hanoimoi.vn

حتى وقت قريب، في مؤتمر كبير نظمته رابطة كتاب فيتنام ، كانت هناك أصوات قوية، تنظر مباشرة إلى الحقيقة، وتعترف بأن الأدب الفيتنامي لم يكن به أي أعمال عظيمة، وهناك العديد من الأسباب التي تجعل مجموعة من الكتاب لا تركز على الإبداع، وينشغلون بأشياء خارج الأدب، والأمر الأكثر سلبية هو إضاعة الوقت في النقد والسخرية ومهاجمة بعضهم البعض.

الدليل على أن الأدب الفيتنامي حاليًا "حيوي ونابض بالحياة" لأن الجدل يفوق الإنجازات الأدبية. عادةً ما يكون الجدل حدثًا يوميًا حول الجوائز، لدرجة أن هناك نكتة تقول: "للسماء والأرض أربعة فصول، لكن للعالم الأدبي موسم إضافي هو موسم الجوائز". عادةً، لا يلتقط الكُتّاب أقلامهم للجوائز، ولكن إذا انتهوا من الكتابة وقدموا أعمالهم لمسابقة، فعليهم قبول قواعد لجنة التحكيم وتقييمها. إذا لم يفز العمل بجائزة أو حصل على جائزة منخفضة، فهذا لا يعني أنه بلا قيمة، وعلى العكس، إذا فاز بجائزة كبيرة، فمن غير المرجح أن يستمر مع مرور الوقت ويترسخ في أذهان الجمهور. ولأن الجائزة تُختار من قِبل مجموعة من الحكام، مهما كانت مرموقة، فهي لا تُمثل عموم القراء.

إذا كانت الجائزة "إشكالية"، فإن الحكام أنفسهم "سيدفنون" هيبة الجائزة ومكانتهم. فهل ينبغي للكتاب أن ينتقدوا بعضهم بعضًا بلا إنسانية من أجل الجوائز؟ في ظل هذا الوضع من "التوقف عن الكتابة وركل الناس"، يبدو ميلاد الأعمال العظيمة مجرد حلم، لأن الطاقة المحدودة قد استُخدمت من قبل الكُتّاب... للمجادلة.

عمل الكاتب عمل شخصي وخاص للغاية، ويتطلب انضباطًا دقيقًا. معظم الكُتّاب العظماء ليسوا فنانين عظماء، حساسين ورقيقين فحسب، بل مفكرين وعلماء عظماء أيضًا. لذلك، ينغمسون في الخيال والتأمل، ويقرأون ويبحثون كثيرًا، ولا يجدون وقتًا للأمور التافهة. أما الكُتّاب ذوو المستوى المتوسط، الذين لم ينجزوا عملًا طوال حياتهم أو لم يقضوا مسيرة مهنية قصيرة، فغالبًا ما ينغمسون في أمور تافهة.

في عصر التكنولوجيا، وانفجار وسائل الإعلام والترفيه متعدد الوسائط، يبدو أن الأدب ينزلق من مركز الحياة الثقافية والفنية إلى هامشها. ومع ذلك، فبفضل مكانته كفن لغوي، سيظل الأدب مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بمصير الإنسان، موفرًا في الوقت نفسه نصوصًا أدبية وصورًا وتعابير لتطوير الصناعات الثقافية، لذا لا يزال الأدب يمتلك مجالًا للتطور. من المؤسف أن قلة من الكُتّاب في بلدنا اليوم يهتمون بدراسة الأذواق العامة، وفهم التغيرات في الحياة الثقافية والاجتماعية، ويكرسون جهودهم لكتابة أعمال تتجاوز المألوف.

صحيح أن أجواء العصر والبيئة الإبداعية والظروف الاجتماعية والاقتصادية تؤثر بشكل أو بآخر على الكُتّاب، ولكن بخلاف السينما والفنون الأدائية، لا يحتاج الكاتب العظيم إلى الكثير من الدعم الخارجي. فبفضل موهبته الخاصة، لا يزال بإمكانه إبداع أعمال ترتقي بالأدب، ليصبح من كُتّاب عصره، مثل نغوين تراي في "بينه نجو داي كاو"، ونغوين دو في "تروين كيو"... الكُتّاب موجودون بفضل أعمالهم، ولن يتذكر أحد الجدل والتنافس والجوائز والألقاب... لذلك، لا أحد سوى الكاتب نفسه بحاجة إلى فهم مهمة الكتابة وتكريس نفسه لمسار الإبداع العميق، حيث تلوح القمم في الأفق.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thang-noi-that-bo-but-da-nguoi-906574