قصص الموسيقى الحمراء: موعد مع الشمس

في عالم مغنيي الموسيقى الحمراء، قد يكمن صوت التصفيق أحيانًا عميقًا في العيون، كما أن توقف المطر قبل العرض مباشرة هو أيضًا نعمة مقدسة في المكان الذي تنتمي إليه الموسيقى الحمراء... عالم أولئك الذين "يزرعون بذور أشعة الشمس بلا مبالاة"، ويرسمون صورة للبلاد بألوان "بلدنا كريم"!

Báo Thanh niên•29/04/2025

خلال هذه الأيام التاريخية من شهر أبريل، لو أردنا أن نذكر من يصعب علينا مقابلتهم، بل والأسهل لقاءً، لذكرنا على الأرجح "ثلاثي الموسيقى الحمراء" دانغ دونغ - ترونغ تان - فيت هوان. قال المغني دانغ دونغ بحماس: "كانت تذاكرنا شبه مكتملة طوال شهر أبريل، وحتى قبل ذلك. في جميع المحافظات والمدن، وليس فقط مدينة هو تشي منه، أقمنا جميعًا برامج احتفالًا بالذكرى الخمسين لإعادة التوحيد الوطني. ناهيك عن إطلاق وافتتاح ما يقرب من 80 مشروعًا وعملًا كبيرًا في جميع أنحاء البلاد في آنٍ واحد، في عامٍ شهد العديد من الإنجازات المهمة للبلاد...". سيُختتم "المسيرة الموسيقية " لـ"الفرسان الثلاثة" بحفل موسيقي حي بعنوان " البلاد مليئة بالفرح" في قصر الصداقة الفيتنامي السوفيتي مساء 24 مايو.

صفق في… الصمت

قدّم الفنان دانغ دونغ عرضًا مؤثرًا في مدينة هو تشي منه مساء يوم 19 أبريل. "لأول مرة، قدّمتُ عرضًا على مسرح خارجي أمام اللجنة الشعبية، وكان "القاعة" شارع نغوين هيو للمشاة، حيث كانت حشود الناس تتجمع باستمرار من جميع أنحاء الشوارع. كان العديد منهم من السياح الأجانب، وخاصةً الشباب. تجلّى لي مشهدٌ كاملٌ من الفرح والحيوية لمدينة نابضة بالحياة عندما غنيتُ أغنية "العم هو" ، في قلب مدينة هو تشي منه..."، هذا ما قاله الفنان المتميز دانغ دونغ بنبرةٍ مؤثرة. "رأيته يكاد يختنق عندما لمس تلك الكلمات الجميلة: بلدنا كريم، بلدنا قوي وغني..."، وشعرتُ أنا نفسي بالعجز عن التعبير، على الرغم من أنني سمعت زوجي يغني هذه الأغنية مراتٍ عديدة. رأيتُ أيضًا عيون الشباب المتألقة بفرحٍ وفخر. كانوا هم أيضًا، في أمسية موسيقية شبابية أخرى، يُغنّون بحماسٍ أمام نجومهم، لكن في تلك اللحظة، رأيتهم فجأةً صامتين، صامتين بفرحٍ واحترام، أمام الماضي والوطن..."، ساهمَت المغنية كيم شوين، التي تُرافق زوجها الفنان المتميز دانج دونج دائمًا في كل جولة.

Những câu chuyện nhạc đỏ: Có hẹn với mặt trời- Ảnh 1. — أدى الفنان المتميز دانج دوونج أغنية " *أغنية من المدينة التي سميت باسم العم هو"* في مدينة هوشي منه مساء يوم 19 أبريل.

"لا تحتوي الموسيقى الحمراء على تلك الصرخات المثيرة، ولكن في المقابل هناك تصفيق يمكن أن نطلق عليه تحطيم الملاعب، وفي بعض الأحيان هناك فقط عيون دامعة..."، هذا ما قاله المغني ترونغ تان عن "التصفيق في العيون" المخصص لأولئك الذين يغنون الموسيقى الحمراء.

"الخريطة المقدسة" والأيام الممطرة

تُعدّ المسارح الخاصة دائمًا "امتيازًا" للموسيقى الحمراء، حتى عندما تمتد من أجواء المسرح الفاخرة إلى المسارح المؤقتة في الأماكن التي تتجذر فيها وتنتمي إليها. تلك هي الأماكن المقدسة للأمة، حيث لا يقتصر "الجمهور" على من يأتون لإشعال البخور احترامًا لمن يرقدون تحت العشب، بل يشمل أيضًا من يضحون من أجل سعادة وطنهم: قلعة كوانغ تري، ومقبرة ترونغ سون، ومقبرة هانغ دونغ... "في المرتين، مرة في مقبرة ترونغ سون (كوانغ تري) ومرة أخرى في مقبرة هانغ دونغ (كون داو)، قبل العرض، كان المطر لا يزال غزيرًا، ولكن قبل وقت الافتتاح بقليل، توقف المطر فجأة، ثم مع انتهاء العرض الأخير، هطل المطر بغزارة مرة أخرى... كنا كما لو كنا "محميين" من قبل إخواننا وأخواتنا..."، هذا ما تذكره المغني دانغ دونغ، الذي غنى " أوراق حمراء" في مقبرة ترونغ سون.

قال ترونغ تان إنه سيتذكر دائمًا تلك المرة التي غنى فيها أغنية "الوطن" في دا نانغ ، أمام جمهور من الأمهات الفيتناميات البطلات؛ أو مرةً في مقبرة ترونغ سون: "خلال الترانيم الجماعية، غنِّ له يا وطني! غنِّ لأمي يا وطني! ... كانت هناك أوقاتٌ ذرفت فيها الدموع لأنني لم أستطع كبح جماح نفسي." أو تلك المرة التي غنى فيها أغنية "نراقب نومك" في ساحة با دينه، أو " الوطن ينادي باسمنا" في مدينة نها ترانج الساحلية، أو أمام الفيتناميين المغتربين في أوروبا... قال لثانه نين: "كان التصفيق آنذاك مختلفًا تمامًا، بدا وكأنه قادم من مكان بعيد...".

Những câu chuyện nhạc đỏ: Có hẹn với mặt trời- Ảnh 2. — ثلاثي الموسيقى الحمراء (تم تسميته و"إنشاءه" بواسطة فنان الشعب كوانغ ثو)

من المحطات المؤثرة الأخرى في ذاكرة الفنان المتميز دانغ دونغ، تلك اللحظة التي وقف فيها وغنّى على متن سفينة "يت كيو"، وهي سفينة شهيرة تابعة للبحرية الفيتنامية، عام ٢٠٢٣. "لم يكن زملائي في التمثيل آنذاك ترونغ تان أو فيت هوان، بل جنود البحرية، وقفوا في صفٍّ خلفي كحاجز أمواج. اعتاد الشباب الحديث عن الرياح والأمواج، ولكن عندما وضعوا أيديهم على صدورهم وغنوا معي " في الجزيرة البعيدة "، وعندما وصلوا إلى مقطع " في قلب المحيط، تتفتح آلاف الأزهار المرجانية / بتلات الأمل الحمراء التي أرسلها إليكم... "، رأيتهم يختنقون فجأة، وأشرقت وجوههم المحروقة من الشمس فجأة. وجوه التقيتها لفترة وجيزة ولن أنساها أبدًا..."، روى مغني التينور بتأثر.

متينة مثل مروحة الموسيقى الحمراء

لسنوات، وهو يُردد الأغاني التي يحفظها الجميع عن ظهر قلب، والأغاني الرائجة... التي لا تقتصر على أحد، هل تختنق مشاعر الفنان تدريجيًا مع مرور السنين؟ قال ترونغ تان، "ملك الموسيقى الحمراء"، مازحًا إنه اضطر يومًا ما إلى... "الحمل" تسع مرات لأنه طُلب منه باستمرار غناء "تينغ دان باو". وصرح ترونغ تان: "من يُغنون أغاني حب الوطن هم أيضًا من يحتفظون بذكريات خاصة ومقدسة من زمن ما، وينقلون رسائل إيجابية وصحية، لذا بمجرد أن يُحبوا، سيظلون محبوبين لفترة طويلة".

اختار دانغ دونغ ذات مرة أغنية "شمسي" لتسمية أول حفل موسيقي مباشر له. كان اسم الشخص واسم الحفل بمثابة "موعد" مع الشمس، عندما اعتبر كلمات أغنية " الطموح " للفنان فام مينه توان " لماذا لستَ سربًا من الطيور ينادي الفجر ليستيقظ/لماذا لستَ الشمس التي تزرع بذورًا مشرقة بلا هموم " دليلًا لمسيرته المهنية وحياته.

وبطبيعة الحال، فإن عالم مغني الموسيقى الحمراء هو عالم أولئك الذين "يزرعون بذور أشعة الشمس الخالية من الهموم"!