مواجهات غير متوقعة

خلال الحوار، أوضح المؤلف أن اهتمامه بسياحة الهند الصينية نبع من عمله مع الأرشيفات لإكمال كتاب " العمارة الفرنسية - الهند الصينية: جواهر ثمينة في هانوي ". عندما أقام الأرشيف معرضًا عن سياحة الهند الصينية، راودته فكرة سرد القصص الكامنة وراء الصور والخرائط التي تم حفظها.

الصحفي والكاتب فوك تيان في حوار مع القراء.

إلى جانب استخدام هذه المادة المصدرية، كشف المؤلف فوك تيان أنه تلقى أيضًا مساعدة غير متوقعة من قارئ "يجمع الكتب القديمة". عند علمه بخططه للمشروع، أهداه هذا الشخص مجلات قيّمة نُشرت خلال الفترة التي أنشأت فيها فرنسا إدارة السياحة في الهند الصينية في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين.

لم يكتفِ بذلك، بل سافر إلى بلدان أخرى بحثًا عن وثائق قيّمة. أثناء زيارته للمكتبة الوطنية في سنغافورة، عثر على منشورات باللغتين الفرنسية والإنجليزية تصف رحلة بالطائرة المائية من ما يُعرف الآن بمتنزه باخ دانغ وارف إلى أنغكور (كمبوديا) في يوم واحد فقط...

هذا يدل على أن الوثائق القيّمة حول الهند الصينية القديمة لا تزال متناثرة وتتطلب الكثير من الجهد لتجميعها وتقديمها للقراء.

المصدر: https://thanhnien.vn/chuyen-doi-chuyen-nghe-nhung-tao-ngo-bat-ngo-185241214210921192.htm