الفنان الشعبي فيت آنه، والمخرج تران دانج نهان، وذكريات "الرأي العام"

NSND Việt Anh, Trần Đăng Nhân nói về — فنانة الشعب فيت آنه والمخرج تران دانغ نهان

في صباح الثاني عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، في مدينة هو تشي منه، عقد ممثل قناة VTV Can Tho ، المخرج نجوين ثونغ، جلسة عمل، وسجل مقابلة مع المخرج تران دانج نهان والفنان الشعبي فيت آنه، لإعداد الفيلم الوثائقي "عندما يُفتح الباب على مصراعيه" (المؤلف نجو هوانج جيانج، والمخرج نجوين ثونغ)، والذي تناول الابتكار الثقافي في البلاد منذ المؤتمر الوطني السادس للحزب عام ١٩٨٦. تتناول هذه الحلقة نشأة مسرحية "الرأي العام"، العمل الذي يُعتبر نقطة انطلاق مسرح الدراما الصغيرة في مدينة هو تشي منه (٥ب فو فان تان) منذ عام ١٩٨٤.

فييت آنه، دانج نهان والذكريات التي لا تُنسى لمسرح الدراما في مدينة هو تشي منه

في أجواء اللقاء الدافئة، لم يستطع المخرج دانج نهان والفنان الشعبي فيت آن إخفاء مشاعرهما وهما يستذكران الأيام الأولى الصعبة والحافلة بالحماس. وُلدت مسرحية "الرأي العام" في سياق سعي المشهد المسرحي في المدينة إلى اتجاه جديد، وحاجته إلى أعمال قادرة على ملامسة القضايا الاجتماعية، وعكس مشاعر العصر، وإثارة صوت المواطنين.

لقد حققت المسرحية هذا بالضبط - قوية، مباشرة، وزاخرة بالإنسانية. بفضل ثراء محتواها الحياتي وأسلوبها السردي الحديث، سرعان ما أحدثت تأثيرًا قويًا، حيث استقطبت أكثر من 500 عرض في مدينة هو تشي منه والمقاطعات الجنوبية لسنوات متتالية. كان هذا عددًا نادرًا لعمل مسرحي في ذلك الوقت، مما يُثبت حيوية الفن الجاد واللطيف.

يتذكر الفنان فيت آنه أجواء العمل في بداية المرحلة 5ب

اللقاء الذي سجّلته قناة VTV Can Tho ليس مجرد قصة مسرحية، بل هو أيضًا رحلة تأسيس مسرح 5B Vo Van Tan، أحد أهمّ مهود الدراما في مدينة هو تشي منه. انطلاقًا من "الرأي العام"، انطلق مسرح 5B بهدف تقديم فنّ احترافيّ وديمقراطيّ، حيث يُتاح للفنانين الشباب فرصة الخوض في غمار الفنّ، وحيث يجد الجمهور قضايا الحياة الاجتماعية المُلهمة من خلال لغة المسرح.

المخرج والمؤلف تران دانغ نهان، الذي ارتبط بفرقة 5B منذ بداياتها، شارك فريق عمل قناة VTV Can Tho جهود الفنانين الدؤوبة. في الوقت نفسه، استذكر الفنان الشعبي فيت آنه، أحد أبرز الشخصيات في المراحل الأولى من عصر التنوير، روح العمل "دون حساب، فقط معرفة كيفية المساهمة". هذه الروح هي التي خلقت مسرحًا نال إعجاب جمهور غفير على مدى العقود الأربعة الماضية.

VTV Can Tho – علامة على القيم الدائمة للمرحلة

يحمل هذا التقرير الذي أعدته قناة VTV Can Tho معنى مهمًا: إعادة إحياء فترة ذهبية للمسرح الجنوبي، مع النظر أيضًا إلى المساهمات المهمة لجيل من الفنانين الذين وضعوا الأساس لأسلوب مسرح حضري نقدي وإنساني.

ويعد الفيلم وثيقة قيمة للباحثين ومحبي المسرح، إذ يساهم في تكريم أولئك الذين عملوا باستمرار على ابتكار أنفسهم خلال ثمانينيات القرن العشرين، وهي الفترة التي شهدت تحولاً قوياً في فن الدراما الجنوبية.

بمشاركة العديد من الشهود الأحياء، يعد التقرير بتقديم منظور عاطفي وعميق للرحلة من العمل الذي تم عرضه لأول مرة في عام 1984 إلى المسرح الذي أصبح رمزًا: مسرح الدراما الصغير في مدينة هوشي منه (5B Vo Van Tan).

الحفاظ على الذكريات – إلهام المستقبل

عندما انتهى التصوير، كان لدى المخرج تران دانج نان والفنان الشعبي فيت آنه نفس الفكرة: إن إنتاج VTV Can Tho لهذا الفيلم هو وسيلة للجيل اليوم لفهم أن المسرح ليس فنًا أدائيًا فحسب، بل هو أيضًا ذاكرة جماعية، وروح مدنية، وقلب مدينة ثقافية.

وقال المخرج نجوين ثونج إن هذه كانت فرصة ثمينة بالنسبة له للاستماع إلى العديد من آراء فناني المسرح حول فترة الانفتاح والابتكار في الأنشطة الثقافية والفنية.

"الرأي العام" مسرحية. إنها تذكير بفترة إبداعية صعبة لكنها رائعة، ومحطة فارقة ساهمت في تشكيل مسرح 5B وجعله موطنًا للأجيال القادمة.

ومن المؤكد أن الفيلم الوثائقي، عند عرضه، سيكون بمثابة هدية ذات مغزى للمحترفين والجمهور المحب للفن، وفي الوقت نفسه سيفتح حوارًا جديدًا حول التراث المسرحي لمدينة هو تشي منه في الرحلة نحو المستقبل.

المصدر: https://nld.com.vn/nsnd-viet-anh-dang-nhan-noi-ve-du-luan-quan-chung-hanh-trinh-y-nghia-cua-san-khau-tp-hcm-196251113200123278.htm