منظمة الأغذية والزراعة - حفل تقديم الأرز الجديد

في أواخر نوفمبر وأوائل ديسمبر من كل عام، يقيم شعب راغلاي في كومونة ما نوي (مقاطعة نينه سون) احتفال تقديم الأرز الجديد، وهو أحد المهرجانات التقليدية لعرقية راغلاي. يُقام هذا الاحتفال بعد موسم الحصاد، ويرمز إلى تكريم حبوب الأرز التي أنعم بها الآلهة على القرويين، والدعاء بطقس ملائم، وحصاد وفير، ورخاء الأسرة.

قال السيد تران فان سينه، رئيس قسم الثقافة والإعلام في مقاطعة نينه سون: "يحتفل شعب راغلاي حاليًا بمهرجانين تقليديين: مهرجان تقديم الأرز الجديد ومهرجان حصاد الأرز الجديد. وقد اعتُرف بمهرجان حصاد الأرز الجديد كتراث ثقافي وطني غير مادي، ويُقام كل 5 أو 7 أو 10 سنوات، حسب الظروف الاقتصادية لكل عائلة وعشيرة. أما مهرجان تقديم الأرز الجديد، فيُقام سنويًا، عادةً في نهاية نوفمبر أو بداية ديسمبر، داخل كل عشيرة، بعد حصاد الأرز وإحضاره إلى المنازل. وهو يرمز إلى الامتنان للآلهة والجبال والغابات والأجداد، والدعاء بطقس ملائم وحصاد وفير ورخاء عائلي. ووفقًا للسيد سينه، فإن مهرجان تقديم الأرز الجديد هو مشروع يهدف إلى الحفاظ على الثقافة التقليدية القيّمة للأقليات العرقية وتعزيزها، بالتزامن مع تنمية السياحة." نظّمت مقاطعة نينه سون مؤخراً إعادة إحياء مراسم تقديم الأرز الجديدة في عشيرة كا ماو بقرية تا نوي، التابعة لبلدية ما نوي (نينه سون). ومن خلال هذه الفعالية، لم يتم الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية القيّمة لشعب راغلاي وتعزيزها فحسب، بل تم أيضاً نشر هذه القيم بين السكان المحليين بهدف تطوير السياحة وتحسين سبل عيشهم.

أقامت عشيرة كا ماو في قرية تا نوي، كومونة ما نوي (مقاطعة نينه سون) احتفالاً لعبادة محصول الأرز الجديد.

أُقيمت مراسم تقديم الأرز الجديد هذا العام في منزل السيدة كا ماو ثي سون، العائلة التي اختارها زعيم العشيرة لاستضافة هذه المراسم السنوية. في منزل السيدة سون، من المدخل إلى المطبخ، كان هناك حركة دؤوبة ونشاط مستمر، حيث تجمع أحفاد عشيرة كا ماو من مختلف الأماكن لإعداد القرابين. منذ الصباح الباكر، قامت السيدة سون وعائلتها بتحميص الأرز وطحنه حتى أصبح أرزًا منتفخًا. أدت النساء المهام الأولية لمراسم تقديم الأرز الجديد بدقة وعناية، من التحميص والطحن إلى النخل، بأيدٍ ماهرة. بعد غربلة أول دفعة من الأرز، قالت السيدة سون: "تستمر مراسم تقديم الأرز الجديد يومًا ونصف. استعدادًا لهذه المراسم، تُجهز النساء القرابين، بينما يقوم الرجال بتقطيع الخيزران لتزيين المكان المخصص للقرابين وتنظيف المنزل لاستقبال الأجداد والاحتفال بموسم حصاد الأرز الجديد. إلى جانب الأرز المنتفخ، يجب أن تتضمن مراسم تقديم الأرز الجديد في راغلاي نبيذ الأرز، والدجاج، والأرز، والأرز غير المقشور، والذرة، والذرة الرفيعة، وجوز التنبول." أما بالنسبة لقربان الدجاج، فيجب أن يكون دجاجة بيضاء حية، تُقدم أولًا في اليوم الأول، ثم تُذبح ويُقدم مرة أخرى. والسبب في تقديم الدجاجة البيضاء هو رمز الخير والبركة. هذه قرابين من الأحفاد لإخبار أجدادهم بثمار عملهم خلال العام الماضي، وطلب بركاتهم لحصاد وفير، وعام جديد أكثر ازدهارًا، وصحة جيدة للعائلة.

يُعدّ إشعال النار من الشموع المصنوعة يدويًا (شمع العسل) عنصرًا بالغ الأهمية في احتفال تقديم الأرز الجديد لدى شعب راغلاي. فإلى جانب القرابين، لا بدّ من وجود نار على صينية القرابين. وإذا كان صوت مزمار الخيزران وآلة الما لا يُعتبر دعوةً لأهل القرية للانضمام إلى العائلة في الاحتفال بحصاد الأرز الجديد، فإنّ النار تُعتبر رمزًا مقدسًا يدعو الأجداد للمشاركة في هذا الاحتفال. وعندما تُجهّز القرابين، يجتمع الجميع في الموعد المحدد. تُحضر النساء القرابين إلى وسط المنزل لترتيبها استعدادًا للاحتفال. تُعزف آلة الما لا إيذانًا ببدء الطقوس، ويبدأ الشامان مراسم الاحتفال. في اليوم الأول، وبعد انتهاء الطقوس، حوالي الظهر، يُفتح نبيذ الأرز، ويجتمع الجيران والعائلة حول المائدة لتبادل أحاديث الحياة. تمتزج الأحاديث مع أنغام الما لا الحيوية، ويشارك الجميع في الاحتفالات التي تستمر حتى حلول الليل (وقد يستريحون مبكرًا حسب صحة كل فرد من أفراد الأسرة). قال السيد كا ماو فيين، زعيم عشيرة كا ماو في قرية تا نوي: على غرار اليوم الأول، يستمر الاحتفال في اليوم الثاني حتى الظهر، حيث يُدعى إله السماء وإله الجبل وأرواح الأجداد للاجتماع مع أحفادهم لمشاهدة الاحتفال بحصاد الأرز الجديد؛ ثم يصلّون لتوديع أرواح أجدادهم، وإرسالهم إلى مثواهم الأخير (حاملين القرابين إلى منتصف الطريق قبل العودة). بعد هذا الطقس، يصلي اثنان من الشامان في وقت واحد من أجل صحة ورخاء أفراد العشيرة.

قال السيد كا ماو ها، نائب رئيس المجلس الشعبي لبلدية ما نوي: "يُعدّ حفل تقديم الأرز الجديد عادةً تقليديةً عريقةً لشعب راغلاي. فإلى جانب التعبير عن الامتنان للآلهة والأجداد، يُعزّز هذا الحفل روح الوحدة داخل المجتمع. كما يُتيح فرصةً للأقارب من مختلف المناطق للالتقاء والتواصل والزيارة، وإظهار الاهتمام والمساعدة المتبادلة، والعمل معًا من أجل التنمية. يوجد حاليًا 27 عشيرةً في بلدية ما نوي. في السابق، كانت جميع العشائر تتشارك الاحتفالات، إلا أن 5 عشائر فقط ما زالت تُحافظ على حفل تقديم الأرز الجديد وتقيمه سنويًا. وتعمل السلطات المحلية حاليًا على تعزيز الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب راغلاي من خلال التوعية."

لقد أتيحت لنا فرصة عيش تجربة فريدة والانغماس في ثقافة شعب راغلاي، وشاهدنا العديد من الطقوس تُعاد تمثيلها، من الحياة الروحية إلى الرقصات، ودوى صوت طبول ما لا كصدى متواصل للثقافة التقليدية. نأمل أن تستمر القيم الثقافية التقليدية الجميلة للأقليات العرقية في النمو والانتشار.

كيم ثوي

مصدر