يُعتبر الفيلم الذي فاز بجائزة Golden Kite للأفلام القصيرة عام 2014 - "Wooden Fish" - ظاهرة سينمائية فيتنامية في صيف عام 2025. ووفقًا لمكتب شباك التذاكر الفيتنامي، حقق الفيلم، الذي تبلغ مدته 30 دقيقة، إيرادات بلغت 4.458 مليار دونج في مبيعات التذاكر، أي ما يعادل أكثر من 110 آلاف تذكرة بعد أسبوع واحد من العرض.
أثار الفيلم جدلاً واسعاً بين الجمهور، لكن أغلبهم يتفقون على أن الفيلم بمثابة نسمة من الهواء النقي وسط سلسلة أفلام الرعب والعائلة التي غمرت دور العرض السينمائية في الآونة الأخيرة.
ويقول الخبراء إن المخرج نجوين فام ثانه دات هو صوت جديد في السينما يحتاج إلى التشجيع لتجديد وتنويع السينما الفيتنامية، بغض النظر عما إذا كانت تتبع اتجاها مستقلا أو تجاريا.
من فيلم التخرج إلى العرض السينمائي
- أهلاً دات. ما هي فكرتك لصنع هذا الفيلم؟
المخرج نغوين فام ثانه دات: أنا ونغوين هونغ صديقان منذ زمن طويل. كثيرًا ما يرسل لي هونغ الموسيقى التي يكتبها. أعتقد أنها جيدة، لذا أرغب في صنع فيلم يُمثل فيه ويؤلف ويغني. طلبتُ كتابة أغنية "معجزة" للفيلم: أغنية روك غنائية، تنتهي بعزف جيتار مؤثر، مع مشهد عزف على الجيتار تحت الماء.
أحب التصوير في أماكن أقل سهولة. سبق أن صوّرتُ أفلامي القصيرة في الجبال والقرى، وهذه المرة أريد التصوير في البحر - على متن قارب صيد في قلب بحر الشرق.
"سمكة خشبية" هو فيلم تخرجي، وهو أيضًا وسيلة لي للتعبير عن امتناني لمسيرتي الفنية. خلال تلك الرحلة، كانت لي صديقة دعمتني بشدة في قراري بدخول مجال صناعة الأفلام، وهي الآن زوجتي. صُوّر الفيلم في مسقط رأس زوجتي، كوينه لو، نغي آن ، وكان أيضًا هدية لها.
وُلد نغوين فام ثانه دات عام ١٩٩٨، من موك تشاو، وهو طالب سابق في قسم الإخراج بأكاديمية هانوي للمسرح والسينما (دورة ٢٠٢٠-٢٠٢٤). تدور أحداث "السمكة الخشبية" حول شاب ساحلي يعشق الموسيقى . يضطر دات للعمل في البحر لتوفير الطعام والمال لإعالة زوجته وأطفاله. لكن الأسماك تندر، والصيد صعب. بتشجيع من زوجته، يجد الشاب نفسه متردداً أمام قرار مصيري. ومثل الشخصية الرئيسية، يحمل اختيار دات للسينما العديد من الأفكار التي تخص الشباب الراغبين في متابعة شغفهم.
يبدو أن هذا الفيلم شخصي جدًا بالنسبة لدات. هل تخطط لعرضه في دور العرض بعد الانتهاء منه؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: نعم، إنه فيلم شخصي للغاية. عندما أصنع فيلمًا، أرغب دائمًا في عرضه على الشاشة الكبيرة، لكنني لم أنوِ أبدًا عرضه على نطاق واسع، لأن الأفلام القصيرة كهذا عادةً ما تُعرض فقط في المهرجانات السينمائية.
بعد فوزنا بجائزة الطائرة الورقية الذهبية، قررنا إصدار أغنية "معجزة" من تأليف هونغ. ونظرًا لاهتمام الجمهور الكبير وفضولهم تجاه الفيلم، قررنا عرضه في صالات عرض صغيرة، بضع عروض قصيرة فقط ليشاهده الجمهور.
لكن عندما نشرناه على مواقع التواصل الاجتماعي، حظينا بدعم كبير، لكننا لم نتمكن من مشاهدته لقلة التذاكر. لذلك قررنا إيجاد طريقة لعرضه على نطاق أوسع. في ذلك الوقت، تولّت شركة بيتا التوزيع، وعُرض الفيلم على نطاق واسع كما كان الحال مؤخرًا.
- الترويج خطوة بالغة الأهمية قبل إصدار أي فيلم. كيف فعلتَ ذلك، وما الصعوبات التي واجهتَها عند عرض الفيلم في دور العرض؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: ليس لدينا الكثير من المال، وميزانيتنا للتسويق معدومة تقريبًا. لا يستطيع الموزع سوى دعم خطوات مثل الإعلان على صفحات المعجبين. ثم ننشر على فيسبوك، ثم نطلب من أصدقائنا وزملائنا المساعدة في نشر الفيلم. لحسن الحظ، يُقدّر الجميع الفيلم حقًا، لذا يشاركونه بنشاط.
عندما قررنا عرض الفيلم لمدة أسبوع، لم نكن ننوي عرضه تجاريًا أو منافسة أفلام أخرى. بذلنا قصارى جهدنا للتفاوض مع الموزع لعرضه في دور السينما بأرخص سعر، 39,000 دونج فقط، وذلك بهدف خالص وهو شكر الجمهور - الذين أحبوا فيلم "المعجزة" ورغبوا في مشاهدته، دون التفكير في إيرادات شباك التذاكر.
- هل يمكنك أن تخبرنا بالميزانية الإجمالية للفيلم حتى وقت الانتهاء منه؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: لا أتذكر الرقم بدقة، لكن تكلفة مرحلة التصوير تراوحت بين 600 و700 مليون دونج، دفعها طاقم العمل بالكامل. وعند اكتمال الفيلم، بلغت التكلفة الإجمالية حوالي مليار دونج.
تلقي ردود فعل سلبية ولكن الشعور بالسعادة
من المعروف أن والدي دات يعملان في المجال الطبي. كيف استقبل والداك قرارك بدراسة الفن؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: درستُ الطب منذ صغري. بين عامي ٢٠١٦ و٢٠١٧، بدأتُ بإنتاج فيديوهات على يوتيوب للتسلية مع بعض الأصدقاء. فوجئتُ بحبي الشديد للإبداع باستخدام الصور. كانت هذه هي المهنة الوحيدة التي ظننتُ أنها ستثير حماسي.
لم تكن هناك دور سينما في موك تشاو، لذا لم يكن أحد يعرف ما هو الفيلم. كانت الطريقة الوحيدة التي استطعت من خلالها التعرف على السينما هي عندما ذهبت إلى هانوي لزيارة أختي، حيث اصطحبني أحدهم إلى السينما. لذلك عندما قلت إنني سأدرس السينما، شعرت عائلتي بأكملها بالحيرة لأنهم لم يفهموا ماهية السينما. لاحقًا، دعمتني عائلتي أكثر.
يمكن القول إن فيلم "سمكة خشبية" نال استحسانًا كبيرًا من الجمهور. في بعض المنتديات الشهيرة لنقد الأفلام على مواقع التواصل الاجتماعي، يحظى الفيلم بدعم وترحيب كبيرين. لكن في الوقت نفسه، هناك ردود فعل تُشير إلى أن الفيلم غير مكتمل، ويفتقر إلى التطوير، ولا يتطور بشكل كافٍ عن الفيديو الموسيقي الذي أُنتج بشكل جيد سابقًا... كيف تستقبل هذه الردود؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: في الماضي، صنعتُ العديد من الأفلام، وعُرضت بأعداد محدودة، وحظيت بإقبال كبير من الجمهور. استمتعوا بتلك العروض. هذه المرة، عُرض فيلمٌ أمام جمهورٍ كبير، وتلقّى آراءً مختلفة. أنا سعيدٌ جدًا لأنه وسّع آفاقًا جديدةً حول كيفية مشاهدة الجمهور للأفلام.
لاحقًا، دهشتُ أكثر عندما أشاد كثيرون بالفيلم ودافعوا عنه، وفهمه كثيرون على النحو الذي قصدته. اتضح أن هناك جمهورًا كبيرًا يُحب هذا النوع من الأفلام.
إلى جانب الجمهور الشاب، كان هناك أيضًا جمهور أكبر سنًا حضر لمشاهدة الفيلم وشاركنا أفكاره خلال جولاتنا السينمائية. في البداية، كنت قلقًا بعض الشيء، لكن اتضح أنهم فهموا الفيلم بعمق، وفوجئت أيضًا بفهمهم الكامل للفيلم، بما في ذلك والداي.
بالإضافة إلى فيلم "السمكة الخشبية"، يُنتج نجوين فام ثانه دات فيلم "غابة باو" (2023) الذي فاز بالجائزة الأولى في مسابقة "فيتنام " التي نظمتها نتفليكس، وجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان هانوي السينمائي الدولي، ودخل ضمن أفضل 20 فيلمًا في مسابقة CILECT (فرنسا). في عام 2025، يُنتج ثانه دات فيلم "تان سوا" الذي دخل ضمن أفضل 5 أفلام في مسابقة CJ للأفلام القصيرة، وفيلم "خليج بو سوا" الذي فاز بجائزة أفضل مشروع من نوع خاص في مهرجان دا نانغ السينمائي الآسيوي.
في الآونة الأخيرة، يُمكن القول إن دات كانت له علاقة جيدة نسبيًا بمشاريع الأفلام والجوائز. لا بد أن هذه كانت مصادر تشجيع مهمة لك لمواصلة الحصول على تمويل لإنتاج الأفلام؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: "الحمد لله" حصلتُ أيضًا على تمويلٍ كبيرٍ لإنتاج أفلام. جميعها تهدف إلى تحقيق هدفي في إنتاج فيلمي الروائي الطويل الأول، فبالمقارنة، الأفلام القصيرة لا تُضاهي الأفلام الروائية الطويلة قيمةً.
- ذكر عنصر الحظ. هل تخشى أن ينقلب حظك يومًا ما؟
المخرج نجوين فام ثانه دات: بالنسبة لي، يُعدّ عرض فيلم "سمكة خشبية" بمثابة حظٍّ عظيم. لكنني أؤمن دائمًا بجاهزيتي. لا يحالف الحظ من يسترخي وينتظر الهدية. عليّ دائمًا أن أكون مستعدًا، وأن أُحسّن من نفسي باستمرار، حتى أغتنم الفرصة فورًا عندما تتاح لي، لا أتحدث هنا عن الحظ السلبي.
- شكرا لك دات على المشاركة./.
أكد رئيس جمعية السينما الفيتنامية - الأستاذ المشارك، الدكتور دو لينه هونغ تو، أن صناعة السينما المتقدمة لا تمتلك أفلامًا ذات إيرادات عالية وجاذبية خارج دور العرض فحسب، بل يجب أن يكون لديها أيضًا موضوعات أكثر تنوعًا وتصل إلى المزيد من الجماهير.
وعلق مراقب السينما نجوين آنه توان (من معهد فيتنام للثقافة والفنون والرياضة والسياحة) على أن فيلم "السمكة الخشبية" يتمتع بجودة روحية، تشبه نوع الموسيقى المستقلة الذي يحظى بشعبية بين شريحة من الجماهير الشباب.
يعتقد أن ثانه دات صوتٌ سينمائيٌّ شابٌّ واعد، ويجب تشجيعه على خلق التنوع في السينما الفيتنامية. إلا أن التنوع يجب أن يقترن بالجودة، حيث لا تقتصر الحاجة على الفطرة فحسب، بل إلى مهارات المخرج أيضًا.
يجب على صانعي الأفلام الشباب أن يكونوا حساسين تجاه السوق وأن يتمتعوا بروح منفتحة. سواءً أكان فيلمًا تجاريًا أم مستقلًا، فهم بحاجة إلى جمهور. ولتحقيق ذلك، عليهم بذل الكثير من الجهد لتنمية ثقتهم الشخصية، ثقتهم السينمائية، كما علق أحد المراقبين.
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/phim-30-phut-thang-dam-o-rap-viet-dao-dien-gen-z-bat-ngo-vi-tep-khach-hang-lon-post1052227.vnp
![[صورة] رئيس الجمعية الوطنية يحضر ندوة "بناء وتشغيل مركز مالي دولي وتوصيات لفيتنام"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
تعليق (0)