"روميو وجولييت" ممنوعة في المدارس بسبب حبكتها "الساخنة"

[إعلان 1]

قررت هيئة مدارس مقاطعة هيلزبورو في فلوريدا هذا الأسبوع أن الطلاب في المنطقة لن يتعلموا محتوى روميو وجولييت بالكامل في الفصل بسبب التفاصيل "الساخنة" في العمل.

تم اتخاذ القرار بما يتماشى مع قانون حقوق الوالدين في التعليم، الذي تم إقراره محليًا في عام 2022. ويحظر القانون مناقشة المحتوى الجنسي في المدارس. لا يجوز تقديم سوى المحتوى المتعلق بالجنسين والذي تم تجميعه وفقًا لمعايير محددة، ويخدم المعرفة الصحية والجنسانية، في المساحات المدرسية.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 1 — مشهد من فيلم "روميو + جولييت" (1996) (الصورة: نيويورك بوست).

صرحت تانيا أرجأ، ممثلة إدارة التعليم في مقاطعة هيلزبورو، لوسائل الإعلام: "اتخذنا هذا القرار بناءً على القوانين المحلية الصادرة. في حال عدم امتثال المعلم للوائح الجديدة، يحق لأولياء الأمور الإبلاغ عنه للمدرسة، مع اتخاذ إجراءات تأديبية بحقه".

وهكذا، فإن الطلاب في منطقة هيلزبورو لن يتعلموا سوى مقتطفات من بعض الأعمال المألوفة للكاتب ويليام شكسبير مثل روميو وجولييت ، وهاملت ، وماكبث . سيتم حذف الأقسام التي تحتوي على تفاصيل "ساخنة" ولن يتم ذكرها في الفصل.

في الوقت الحالي، تحدث بعض المعلمين للتعبير عن آرائهم. وقال جوزيف كول، وهو مدرس الأدب في مدرسة ثانوية بمقاطعة هيلزبورو، إن "حظر قصة الحب الكاملة بين روميو وجولييت، بسبب الحبكة "الساخنة"، هو مطلب فكاهي". "إن التعرض للأعمال الأدبية والدرامية سيكون أقل فعالية إذا قرأ الطلاب مقتطفات منها فقط."

في السابق، بالإضافة إلى قراءة روميو وجولييت ، كان بإمكان طلاب المدارس الثانوية في الولايات المتحدة أيضًا مشاهدة فيلم روميو وجولييت (1968)، والذي كان يُعتبر محتوى تكميليًا، مما يساعد الطلاب على اكتساب فهم أكثر بديهية عند التعرف على الأدب والدراما لويليام شكسبير.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 2 — مشهد من فيلم "روميو وجولييت" (1968) (الصورة: نيويورك بوست).

في وقت سابق من هذا العام، رفع الممثلان الرئيسيان لفيلم روميو وجولييت (1968) - أوليفيا هوسي وليونارد وايتينج - دعوى قضائية ضد شركة باراماونت بيكتشرز بتهمة الاستغلال الجنسي للأطفال تجاريا. قام أوليفيا وليونارد بتقديم مشاهد عارية و"ساخنة" في الفيلم الذي أخرجه المخرج الإيطالي فرانكو زيفيريلي.

في وقت مشاركتهما في الفيلم، كان أوليفيا وليونارد - وهما ممثلان بريطانيان - مراهقين تحت سن 18 عامًا. وفي دعوى قضائية رفعها في 30 ديسمبر/كانون الأول 2022، قال أوليفيا وليونارد إن المخرج فرانكو زيفيريلي صرح بأنه لم يطلب من الممثلين أن يكونا عاريين تمامًا أثناء التصوير.

ولكن عندما جاء الأمر إلى المشهد العاري، أقنع المخرج فرانكو أوليفيا وليونارد بالقيام به بالطريقة الأكثر واقعية، "وإلا فإن الفيلم سوف يدمر".

في وقت التصوير، كانت أوليفيا (التي تلعب دور جولييت) تبلغ 15 عامًا فقط، وكان ليونارد (الذي يلعب دور روميو) يبلغ 16 عامًا فقط. وفي الدعوى القضائية، ادعى الاثنان أنهما تعرضا لصدمة نفسية بعد مشاركتهما في فيلم روميو وجولييت ، مما أدى إلى فقدانهما لعدد من فرص العمل المستقبلية. يريد كل من أوليفيا وليونارد الحصول على تعويضات، ويصل حجم التعويض إلى أكثر من 500 مليون دولار أمريكي.

Romeo và Juliet bị kiểm duyệt tại trường học vì có tình tiết nóng - 3 — فيلم "روميو وجولييت" (1968) يحتوي على مشاهد عارية "خاطفة" (الصورة: نيويورك بوست).

عند إصداره، حقق فيلم روميو وجولييت نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. حصل الفيلم على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار، وفاز بجائزتين لأفضل تصوير سينمائي وأفضل تصميم أزياء .

بحلول شهر مايو/أيار من هذا العام، تم رفض الدعوى القضائية المتعلقة بالمشهد "الساخن" في فيلم روميو وجولييت (1968). وقد حكمت القاضية أليسون ماكنزي - التي تولت القضية بشكل مباشر - بأن المشاهد "الساخنة" في مسرحية روميو وجولييت لا يمكن اعتبارها مشاهد إباحية يؤديها ممثلون قاصرون، وبالتالي لم يكن هناك عنصر انتهاك للقانون هنا.

وبحسب القاضي ماكنزي، فإن المشاهد "الساخنة" في مسرحية روميو وجولييت لا تروج للعناصر الجنسية ولا يمكن اعتبارها إباحية. ولذلك، لا يوجد عنصر غير قانوني في السماح للممثلين الصغار بأداء محتوى إباحي وفاحش. وهذا شرط أساسي لإمكانية إحالة القضية إلى المحاكمة أم لا.

يحتوي فيلم روميو وجولييت (1968) على مشاهد عارية قصيرة تكشف عن وركي وايتنج وثديي هوسي، ولكن هذه المشاهد لم تكن تعتبر تقليديا ذات إيحاءات جنسية من قبل النقاد أو الجمهور.