كان الفنان الشعبي لي تشوك من أوائل من قرأوا هذه المجموعة الشعرية قبل صدورها (بعد ظهر يوم 19 نوفمبر في مدينة هو تشي منه)، وقال: "لقد كثّفت كل معاني الحياة في سلسلة من الكلمات المفعمة بالشعور بالذات والرنين. وقد لمستُ دموع الكاتبة من خلال مواضيع عديدة، وأسماء مواقف شعرية بألحان شعرية، وألوان حزن خلقتها القوافي والكلمات. لقد صقل كاو ثانه هونغ عالمها الروحي الخاص إلى طبقات".
هنأ الوصيف بانج تشاو كاو ثانه هوونج وأعرب عن تعاطفه مع مؤلف كتاب "رو نونج نوك في"
تحتوي تهويدة الأحزان (التي نشرتها دار نشر رابطة الكتاب - كتاب آن ثو) على مجموعة واسعة من المواضيع، من الحب بين الأزواج إلى المودة العائلية، والعواطف تجاه الطبيعة، والحياة... والتي، كما عبرت كاو ثانه هونغ، هي أيضًا صفحات مذكراتها عندما تكون في حالة حب، عندما تكون سعيدة، عندما تحلم، عندما تكون حزينة، مكسورة، وحيدة وعندما تكون عاطفية، تحب الحياة، تحب الناس مرة أخرى.
تأمل المؤلفة كاو ثانه هونغ أن "يجد صوتها الصادق صدى لدى العديد من الأرواح المتقاربة..."
قالت الكاتبة إن عملية تأليف "تهدئة الأحزان" كانت أيضًا بمثابة الوقت الذي "عالجت" فيه جراحها العاطفية بعد حادثة شخصية. ولأن الأحزان هدأت وهدأت، أصبحت أبيات الشعر أيضًا رقيقة، كألحان المشاعر العذبة.
أكتب الشعر أولًا لأشفي نفسي... ثم أريد أن أشارك، لأواسي، لأرافق من جُرحوا في قلوبهم. أريد أن يمر الجميع بسلام عبر هذه المحنة، وسيكون من الرائع لو أمكن تهدئة جميع أحزان هذا العالم ومنحها الحب، هكذا اعترف كاو ثانه هونغ.
من تهويدة الأحزان ، وجد المؤلف أيضًا السلام يطرق الباب، ومعرفة ما يكفي ستجلب السلام، أنا - أرض السعادة ... وفقًا لكاو ثانه هونغ، الذي يمر بالأيام غير المؤكدة، "كل ما تحتاجه هو قلب هادئ / قبل كل التغييرات / السعادة موجودة هنا / حيث ينبض قلبك" (مقتطف من السعادة موجودة هنا ).
تعتقد الممثلة لي هونغ أن "المشاعر الصادقة التي تشعر بها من المؤلف نفسه ستكون العامل الذي يساعد في وصول أحزان رو إلى القراء".
حضرت الممثلة لي هونغ حفل إطلاق المجموعة الشعرية، حيث ذكرت أنها أجرت مقابلات عديدة مع كاو ثانه هونغ (هونغ مراسلة تكتب عن الثقافة والفنون)، وأنها كانت دائمًا تقريبًا "تحثّها بصدق على مشاركة كل شيء...". إلى جانب تهنئتها على مجموعة كاو ثانه هونغ الشعرية، تعتقد الممثلة لي هونغ أن المشاعر الصادقة التي تشعر بها من الكاتب نفسه ستكون العامل الذي يُساعد رو على ملامسة أحزان القراء.
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/ru-nhung-muon-phien-de-noi-buon-bay-di-185241119182151244.htm
تعليق (0)