أصدرت ساو ماي خان لي الفيديو الموسيقي "Con mai voi non song" للاحتفال بيوم المعوقين والشهداء

بمناسبة الذكرى الثامنة والسبعين ليوم شهداء ومعاقي الحرب (27 يوليو 1947 - 27 يوليو 2025)، قدّمت المغنية ساو ماي خانه لي للجمهور الفيديو الموسيقي "كون ماي فوي نون سونغ". ويُعبّر هذا الفيديو عن امتنان الفنانة الصادق للأبطال الذين ضحّوا بحياتهم من أجل استقلال الوطن وحريته.

مشهد من الفيديو الموسيقي "إلى الأبد مع الجبال والأنهار". (صورة: NVCC)

الأغنية في الفيديو الموسيقي هي أغنية حجرة بصوت حديث، من تأليف الفنان الشعبي فام فونج ثاو من قصيدة خان دوونج، وتوزيع فام توان آنه.

تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل آنه كوان وتم تصويره مباشرة في المواقع التاريخية في كوانج تري : رصيف نهر ثاتش هان، القلعة القديمة، جسر هيين لونج - الموازي 17، مقبرة شهداء ترونج سون...

خان لي يغني على نهر ثاتش هان.

أخبرتني السيدة ثاو عن الرحلة الخيرية في كوانغ تري وعن قصيدة "كون ماي فوي نون سونغ" للشاعر خانه دونغ. بمجرد أن سمعتُ الألحان الأولى للأغنية التي ألفتها السيدة ثاو، انجذبتُ إلى الفضاء التاريخي وآلام زمن الحرب. كلمات الأغنية بسيطة، صادقة لكنها مؤثرة، والسرد هادئ لكنه مليء بالفقد، مما يجعلني أشعر وكأنني أعيش لحظات بطولية ومؤلمة في تاريخ الأمة، كما شارك خانه لي.

بعد استلام أغنية "كون ماي فوي نون سونغ"، ناقشت خانه لي مع فام فونغ ثاو اتجاه التوزيع الموسيقي: يجب أن يحافظ على روح موسيقى الحجرة، مع إضافة لمسة شبابية عصرية لتكون أقرب إلى جمهور اليوم. وقد أولت اهتمامًا خاصًا للقطتين الصوتيتين البارزتين في منتصف الأغنية والصوت الأخير، حيث تبرز مشاعر الامتنان والصدى الداخلي، كـ"قلب" العمل بأكمله.

أعربت الفنانة الشعبية فام فونغ ثاو عن تقديرها الكبير لاختيار زميلتها الأصغر سنًا وطريقة أدائها: "تتمتع خان لي بمدى صوتي واسع، وصوت متوازن، وتقنية ممتازة، وتغني بكل ما في الكلمة من معنى، من الصوت إلى العاطفة. إنها ذكية للغاية، تضع نفسها في دور راوية القصص، فتعيد المستمعين إلى الماضي، ثم تجعلهم يتأثرون بالحاضر ويتأثرون به."

قال المخرج آنه كوان إن فكرة الفيديو الموسيقي "كون ماي فوي نون سونغ" تبلورت لديه فور سماعه للعرض الصوتي: إعادة بناء ذكرى معركة قلعة كوانغ تري عام ١٩٧٢، بواحد وثمانين يومًا وليلة ضارية خلّدها التاريخ. وبتمسكه الشديد بكلمات الأغنية، نسج كوان قصة أب مخضرم يصطحب ابنته إلى ساحة المعركة القديمة، إلى معالم تاريخية مثل جسر هين لونغ، وضفة نهر ثاتش هان، والقلعة، ومقبرة ترونغ سون... هذه الرحلة هي وسيلة لسرد تاريخ بطولي للجيل القادم، وتكريم للجنود الذين سقطوا...

وقال المخرج آنه كوان: "إن أداء خان لي طبيعي للغاية وأصيل وملهم للجمهور".

وأضاف المخرج أن ما أثار إعجابه ليس فقط أدائها التمثيلي، بل أيضًا انضباطها وصبرها: "صوّرنا من الرابعة إلى الخامسة فجرًا لالتقاط شروق الشمس، ثم واصلنا التصوير تحت شمس الظهيرة الحارقة في المنطقة الوسطى، ثم انتقلنا إلى المقبرة لتصوير المشهد الليلي، لكن لي لم تشتكِ ولم تُظهر أي علامات إرهاق. بل على العكس، كانت دائمًا تنسق بنشاط مع المخرج والمصور والصوت والإضاءة... وبفضل ذلك، لم يتطلب الكثير من المشاهد سوى لقطة أو لقطة واحدة".

قالت خان لي إن تجربة التصوير في المواقع التاريخية في كوانغ تري أثارت مشاعرها الحقيقية، مما ساعدها على التعبير عن الأغنية بعمق أكبر. الفيديو الموسيقي "كون ماي فوي نون سونغ" أشبه بعود بخور، يعيد الشباب إلى التاريخ، ويتذكرون المعالم البارزة، ويعتزون بالسلام .

بعد الانتهاء من إنتاج الفيديو الموسيقي "إلى الأبد مع الجبال والأنهار"، ستواصل صنع المزيد من المنتجات حول الجنود والأمهات الفيتناميات البطلات والقصص التاريخية لنشر الامتنان والفخر الوطني.

ساو ماي خان لي حاصلة على دكتوراه في الموسيقى ، وتُدرّس حاليًا الموسيقى الصوتية في الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى. أصدرت العديد من الأعمال الموسيقية التي لاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور، مثل ألبوم "أرض بعيدة"، وألبوم "موسم الأوراق المتساقطة"، وألبوم "تهويدة الأصل"، والمقاطع الفيديوية "الشتاء ليس باردًا"، و"قاعدة"، و"لحن الربيع"، و"الحفلة المشرقة"، و"لي"، و"ها نوي في الأيام الخوالي"...

ها تشي

المصدر: https://nhandan.vn/sao-mai-khanh-ly-ra-mat-mv-con-mai-voi-non-song-ky-niem-ngay-thuong-binh-liet-si-post895838.html