دعم ومساعدة الاتحاد السوفييتي والصين لحملة ديان بيان فو

إن هذا النصر نشأ من القيادة الموهوبة والحكيمة للحزب، برئاسة الرئيس هو تشي مينه، ومن الوطنية الحماسية، والإرادة من أجل الاستقلال والاعتماد على الذات، وروح التضامن التي لا تقهر وروح القتال للشعب الفيتنامي. وكان هذا النصر بفضل دعم ومساعدة الدول الاشتراكية الشقيقة والشعوب المحبة للسلام في جميع أنحاء العالم ، وخاصة الاتحاد السوفييتي والصين.

منذ تأسيسها، بنت حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية، برئاسة الرئيس هو تشي مينه، سياسة خارجية مستقلة وذاتية الاعتماد على الذات، وعززت بشكل نشط الأنشطة الدبلوماسية ، وفازت بتعاطف ودعم ومساعدة العديد من القوى التقدمية في الدول والشعوب في جميع أنحاء العالم. في يناير 1950، اعترفت الصين والاتحاد السوفييتي على التوالي بجمهورية فيتنام الديمقراطية وأقاما علاقات دبلوماسية معها. ومنذ ذلك الحين، أصبح نضال الشعب الفيتنامي يتمتع بـ"مؤخرة" روحية ضخمة ومهمة، وبدأ يتلقى المساعدات والدعم المادي من الأصدقاء في مختلف أنحاء العالم.

Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị xung kích, các chiến sĩ cao xạ pháo đang đánh trả quyết liệt máy bay địch ở Điện Biên Phủ. — بالتعاون الوثيق مع وحدات الهجوم، يقاتل جنود المدفعية المضادة للطائرات بشراسة طائرات العدو في ديان بيان فو.

ردًا على طلب الشعب الفيتنامي المساعدة في حرب المقاومة، أكد القادة السوفييت: "ستساعد الصين فيتنام بما تحتاجه. كل ما لا تملكه الصين، ستأخذه من البضائع التي قدمها الاتحاد السوفييتي للصين وتنقله إلى فيتنام، وسيعيده الاتحاد السوفييتي" (1)؛ وفي الوقت نفسه، تم إرسال العديد من وحدات جيش الشعب الفيتنامي إلى الصين للدراسة والتدريب وتلقي الأسلحة والمعدات بمساعدة الاتحاد السوفييتي. قبل أن تبدأ معركة ديان بيان فو الاستراتيجية الحاسمة، أكمل فوج المدفعية 45 المجهز بمدافع 105 ملم وفوج المدفعية المضادة للطائرات 367 المجهز بـ 72 مدفع مضاد للطائرات عيار 37 ملم و72 مدفع رشاش عيار 12.7 ملم قدمها الاتحاد السوفييتي دوراتهما التدريبية وعادا إلى فيتنام للمشاركة في المعركة.

وبناء على تقييم شامل للوضع، قرر مؤتمر المكتب السياسي في 6 ديسمبر/كانون الأول 1953 إطلاق حملة "ديان بيان فو" لإحباط أعلى الجهود وأحدث أشكال الدفاع للجيش الفرنسي، مما أدى إلى خلق وضع جديد في حرب الهند الصينية. ودعماً لهذه السياسة، أرسلت الحكومة الصينية على وجه السرعة إلى فيتنام: "200 سيارة، وأكثر من 10 آلاف برميل من النفط، وأكثر من 3 آلاف مدفع من أنواع مختلفة، و2,400,000 رصاصة، وأكثر من 100 مدفع من أنواع مختلفة، وأكثر من 60 ألف قذيفة مدفعية وصاروخ، و1,700 طن من المواد الغذائية" (2). في هذا الوقت، قامت المجموعة الاستشارية العسكرية الصينية بالتنسيق بشكل نشط مع جنرالات جيش الشعب الفيتنامي لإجراء مسح وتطوير خطط القتال وإعداد ساحة المعركة لحملة ديان بيان فو.

خلال التحضير للحملة، رأى الجنرال فو نجوين جياب أن الوضع في ساحة المعركة قد تغير كثيراً، وإذا تم اتباع شعار "القتال بسرعة والحل بسرعة"، فلن يكون النصر مضموناً. وبناء على ذلك، قدم الجنرال فو نجوين جياب تقريره وحصل على موافقة المكتب السياسي لتغيير استراتيجية القتال من "القتال بسرعة، الحل بسرعة" إلى "القتال بحزم، التقدم بثبات". وفيما يتعلق بهذه السياسة، أيدت المجموعة الاستشارية العسكرية الصينية بالإجماع وطلبت من اللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة لجيش التحرير الشعبي الصيني إرسال وثائق إلى فيتنام بشكل عاجل تلخص أحدث تجربة قتالية في كوريا، وخاصة الخبرة في بناء ساحات المعارك، والقتال في الأنفاق، والقتال بالخنادق، والتطويق، والتعدي.

بينما كان جيشنا وشعبنا يستعدان بنشاط في جميع الجوانب لحملة ديان بيان فو، في 26 فبراير 1954، أرسلت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي برقية إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، معربة عن موقفها بشأن مؤتمر جنيف والقضايا الأخرى المتعلقة بفيتنام: "... على أي حال، يجب علينا أن نجعل المؤتمر مفيدًا للغاية للشعب الفيتنامي" (3). ثم في 27 فبراير/شباط 1954، وخلال اجتماع مع وزير الخارجية الفرنسي، أكد وزير الخارجية السوفييتي ف. م. مولوتوف أنه لن يقبل بحضور وفود الدول المتحالفة في مؤتمر جنيف إذا لم تكن جمهورية فيتنام الديمقراطية حاضرة.

من خلال تعزيز السياسة الخارجية الصحيحة والمبدعة، فازت فيتنام في الفترة من 1950 إلى 1954 بدعم العديد من القوى التقدمية في العالم وحصلت على 32311 طنًا من المساعدات و1640 مركبة من أنواع مختلفة (4). ومن إجمالي المساعدات المذكورة أعلاه، شكلت المساعدات السوفييتية حجمًا مهمًا، بما في ذلك: 128 مدفع رشاش مضاد للطائرات عيار 12.7 ملم، و112 مدفع مضاد للطائرات عيار 37 ملم (5)، و1489 مركبة من أنواع مختلفة (6). خلال حملة ديان بيان فو وحدها، قدمت الحكومة الصينية لجمهورية فيتنام الديمقراطية 1700 طن من الأرز (ما يعادل 6.8% من إجمالي الأرز المستخدم في الحملة)، و36 ألف رصاصة عيار 105 ملم، و24 قطعة مدفعية؛ كتيبة واحدة من مدافع DKZ عيار 75 ملم، وكتيبة واحدة من مدافع Kachiusa (قدمها الاتحاد السوفييتي)، و1136 طلقة ذخيرة (7). ساهم هذا المصدر المهم للمساعدات العسكرية في تضييق الفجوة في القوة النارية بين القوات المشاركة في حملة ديان بيان فو والجيش الفرنسي.

الساعة 5:05 مساءً في 13 مارس 1954، فتحت الوحدات المشاركة في الحملة النار رسميًا لمهاجمة معقل ديان بيان فو. ساهم الظهور الأول للمدفعية عيار 105 ملم والقتال المشترك واسع النطاق في تحسين كفاءة المعركة الافتتاحية للهجوم على قاعدة هيم لام. وباستمرار تعزيز تجارب جيش التحرير الشعبي الصيني بشكل مرن وتطبيقها بشكل إبداعي، قامت قواتنا "بتقريب الخنادق من مركز المجموعة الحصينة" (8)، وشددت الحصار تدريجيًا، وقطعت الإمدادات والتعزيزات الجوية عن المجموعة الحصينة. قبل بدء الهجوم الثالث، تم تشكيل الكتيبة 224 - كتيبة إطلاق الصواريخ المتعددة H6. وبفضل الدعم النشط من المستشارين الصينيين، تمكن ضباط وجنود الكتيبة 224 بسرعة من إتقان تقنيات الرماية ونشر القوة النارية على الفور، ودعموا المشاة بشكل فعال في مهاجمة العدو وتدميره.

في حين كانت القوات الفرنسية محاصرة في حوض ديان بيان فو، اضطرت حكومة الولايات المتحدة في الثاني من مايو/أيار 1954 إلى قبول موقف الحكومة السوفييتية الحازم بأن جمهورية فيتنام الديمقراطية كانت طرفاً في مؤتمر جنيف. وبالتزامن مع الانتصارات على الجبهة الدبلوماسية، نفذت الوحدات المشاركة في الحملة في 7 مايو/أيار 1954 أمر الهجوم العام، ودمرت آخر المعاقل، واستولت على مقر قيادة العدو، وأكملت بنجاح حملة ديان بيان فو.

إن انتصار ديان بيان فو كان نتيجة لخط المقاومة الصحيح والمبدع والمستقل والذاتي لحزبنا، بقيادة الرئيس هو تشي مينه، وانتصار عملية التعبئة لتوسيع التضامن الدولي، والجمع بين القوة الوطنية وقوة العصر. وعلى وجه الخصوص، كان الدعم والمساعدة من جانب الاتحاد السوفييتي والصين أحد العوامل المهمة التي ساهمت في انتصار حملة ديان بيان فو. وتستمر التجارب المذكورة أعلاه في التطور، وتطبيقها بمرونة وإبداع في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد وتعزيز القيمة العظيمة لقضية بناء الوطن والدفاع عنه في الوضع الجديد. _________________

(1) الجنرال فو نجوين جياب، الطريق إلى ديان بيان فو، مذكرات، تأليف هيو ماي، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2001، ص 14.

(2) السجلات الحقيقية للمجموعة الاستشارية العسكرية الصينية التي ساعدت فيتنام في قتال الفرنسيين، دار نشر تاريخ الحزب الشيوعي الصيني، بكين، 2002 (ترجمة وتحرير تران هوو نجيا ودونغ دانه دي)، ص 136.

(3) نقلاً عن: وزارة الدفاع الوطني، معهد التاريخ العسكري الفيتنامي، دعم الاتحاد السوفييتي فيتنام وساعدها في حربي المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي والإمبريالية الأمريكية (1945-1975)، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2018، ص 42.

(4) حجم المساعدات التي حصلت عليها الدولة من عام 1950 إلى عام 1955، وثيقة محفوظة في مركز أرشيف وزارة الدفاع الوطني، الإدارة العامة للوجستيات، ملف: 565، ص. 4، 165؛ لجنة توجيه ملخص الحرب التابعة للمكتب السياسي، ملخص حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي - النصر والدروس، دار النشر السياسي الوطني، هانوي، 1996، ص 11. 459: إجمالي المساعدات الدولية: 21.517 طن، بقيمة 136 مليون يوان (34 مليون روبل)، بما في ذلك الأسلحة والمعدات السوفيتية: 76 مدفع مضاد للطائرات عيار 37 ملم، و12 مدفع صاروخي من طراز H6، و685/715 مركبة نقل.

(5) إحصائيات الأسلحة والمدفعية المستوردة خلال الفترة 1950-1954، الوثائق المحفوظة في مركز أرشيف وزارة الدفاع الوطني، الإدارة العامة للإمداد، الملف: 565، ص 179.

(6) طلب خاص في عام 1955 من الاتحاد السوفييتي - تم استلامه من عام 1951 حتى الآن، الوثيقة محفوظة في مركز أرشيف وزارة الدفاع، إدارة الشؤون الخارجية، الملف: 1، ص. 74.

(7) فام ماي هونغ، المساعدة الدولية لحرب المقاومة الشعبية الفيتنامية ضد الاستعمار الفرنسي (1945-1954)، في الكتاب: أكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية ولجنة الحزب الإقليمية في ديان بيان - اللجنة الشعبية، 50 عامًا من انتصار ديان بيان فو وقضية التجديد الوطني والتنمية، دار النشر للعلوم الاجتماعية، هانوي، 2004، ص 538.

(8) الجنرال فو نجوين جياب، المذكرات الكاملة، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2018، ص1039.

(1) الجنرال فو نجوين جياب، الطريق إلى ديان بيان فو، مذكرات، تأليف هيو ماي، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2001، ص 14.

(8) الجنرال فو نجوين جياب، المذكرات الكاملة، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2018، ص1039.

نهاندان.فن

مصدر