(صحيفة كوانغ نغاي ) - وُلد الدكتور دوونغ كوانغ هونغ عام ١٩٥٥ في كوانغ نغاي. لم يكتفِ بارتداء معطف المختبر الأبيض لإدخال البهجة على قلوب الناس، بل كرّس نفسه أيضًا للعزف على الغيتار كموسيقي ومغنٍّ حقيقي. ورغم رحيله المبكر، في أوج عطائه الإبداعي، بسبب مرض خطير، إلا أنه ترك وراءه أغانٍ مؤثرة وعميقة تعبّر عن حبه للحياة وللناس...
 |
لستُ خبيرًا موسيقيًا ولا من عشاق الموسيقى المتحمسين لها ، لكن الموسيقى غالبًا ما تأتي إليّ فجأةً وتلازمني بشكلٍ طبيعي عندما أجد كلماتٍ جميلةً في لحنٍ عذب. أغنية "خضرة الزمن"، من تأليف الموسيقي دوونغ كوانغ هونغ، والمستوحاة من قصيدةٍ تحمل الاسم نفسه للشاعر الراحل نغوين ترونغ هيو، خير مثالٍ على ذلك. لطالما كنتُ أردد كلماتها في نفسي: "في خضمّ الألم القاسي، أفهم قلبكِ أكثر / يا من تُطيلين إيقاع الحياة اليومية، التي ننساها بسهولة..."
علمتُ أن الشاعر نغوين ترونغ هيو، أثناء إقامته في المستشفى، تأثر بالرعاية الفائقة التي قدمها الأطباء والممرضون، فكتب قصيدة "خضرة الزمن" تعبيرًا عن امتنانه. وكأنها مشيئة القدر، تلقى الطبيب والموسيقي دوونغ كوانغ هونغ القصيدة على الفور، ولحّنها ليُضفي عليها روحًا نابضة بالحياة. لقد فهمت روح الطبيب والموسيقي دوونغ كوانغ هونغ الرحيمة رسالة الشاعر إلى الأطباء والطاقم الطبي الذين اعتنوا بأسرّة المرضى بصمتٍ وتفانٍ.
في هذه الأغنية، يحافظ دوونغ كوانغ هونغ على جوهر القصيدة، لكن لمسات الموسيقي الماهر أضفت على الكلمات عمقًا وبلاغةً: "أحيانًا نبقى دون قصد / أحيانًا نبقى دون قصد / ليوم واحد / أحيانًا نبقى دون قصد / أحيانًا تبقى أنت دون قصد / ليوم واحد...". لعل دوونغ كوانغ هونغ يريد أن يؤكد أن "أحيانًا" نبقى نحن أو أنت "ليوم واحد" هو اليوم الذي "يفهم فيه الجميع قلبك بشكل أفضل"، "وسط الألم القاسي"؟ لأنه، كطبيب، يفهم الدكتور دوونغ كوانغ هونغ ويتفق مع معنى الشاعر القائل بأن "في الأيام العادية ننسى بسهولة" أولئك الذين كرسوا حياتهم لمهنة صعبة، متمنين "إطالة العمر" للجميع. ولعل هذا هو السبب في أن اللحن، المنبعث من أعماق روح الفنان، تحت معطفه الأبيض، مؤثرٌ ومُحركٌ للمشاعر إلى هذا الحد.
 |
أُعجبُ بأسلوب الموسيقي والطبيب دوونغ كوانغ هونغ في تأليف الموسيقى، حيث يُطمس الحدود بين الأبيات، ويستخدم الموسيقى لربط الكلمات، ويُكرر فكرة شعرية مُحددة عن قصد. يروي بسلاسة قصة روح المريض - الشاعر - والمعالج - الموسيقي: "في هذا الألم المُبرح، أفهم قلبك أكثر / أنتِ تُطيلين إيقاع الحياة اليومية الذي ننساه بسهولة / أنتِ نصفي، تُخففين من ألم حياتنا / أنتِ نصفي، لذلك نملك بعضنا دائمًا...". يتجلى الإبداع الفني للموسيقي والطبيب دوونغ كوانغ هونغ بوضوح في الجزء الأخير من هذه الأغنية، حيث يشعر المستمعون بالروح الرومانسية والعاطفية للفنان في التناغم بين الكلمات والموسيقى: "يا له من بيت جميل، دائم الخضرة مع مرور الوقت كرائحة الزهور العطرة، يُذكرنا بالقمر المتلألئ / أنتِ نصفي، كالقمر المتلألئ". يُضيف الموسيقي بعض الكلمات ويُغير بعض العبارات، مما يجعل المعنى الشعري أكثر رقةً وعمقًا.
رحل كل من الملحن والطبيب دوونغ كوانغ هونغ والشاعر نغوين ترونغ هيو بسلام، لكن القصائد والألحان الجميلة التي انبثقت من أرواحهم لا تزال موجودة في "خضرة الزمن"، إلى جانب الأطباء المتفانين الذين "يمددون إيقاع الحياة" بلا كلل لعدد لا يحصى من الناس بهذه الروح: "تسقط ورقة صفراء / ويبدو اللون الأخضر دون تغيير".
تران ثو ها
أخبار ومقالات ذات صلة:
تاريخ النشر: 11:09، 22 فبراير 2025
المصدر: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/
