اللوحة الجدارية بأكملها عبارة عن خريطة للهند منذ العصور القديمة مع امتداد الأراضي إلى ما وراء حدودها اليوم، بما في ذلك الأراضي التي أصبحت الآن جزءًا من باكستان في الشمال بالإضافة إلى بنجلاديش ونيبال في الشرق، حسبما ذكرت شبكة سي إن إن.
وفي حديثه للصحفيين في أوائل يونيو، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الهندية أريندام باغشي إن اللوحة تصور إمبراطورية أشوكا القديمة وترمز إلى "فكرة الحكم المسؤول والموجه نحو الناس" التي نفذها (الملك أشوكا) ونشرها.
لكن بالنسبة لبعض السياسيين من حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند، يبدو أن اللوحة تمثل رؤية للمستقبل. وتتلخص هذه الرؤية في "أخاند بهارات"، أو "الهند غير المقسمة" التي تشكل أراضيها اتحاد الهند الحالية مع أفغانستان، وباكستان، ونيبال، وبنغلاديش، وميانمار.
"العزم واضح للغاية. وكتب وزير الشؤون البرلمانية برالهاد جوشي على تويتر، نشر صورة للخريطة، "أخاند بهارات". “أخاند بهارات في البرلمان الجديد (المبنى). وكتب النائب عن حزب بهاراتيا جاناتا مانوج كوتاك على تويتر: “إنها تمثل الهند القوية والمعتمدة على نفسها”.
بالنسبة لجيران الهند، يُعَد "أخاند بهارات" مفهوماً إمبريالياً جديداً مثيراً للتحريض والذي ارتبط منذ فترة طويلة بمنظمة راشتريا سوايامسيفاك سانغ، وهي منظمة يمينية تؤثر بشكل كبير على حزب بهاراتيا جاناتا. تؤمن منظمة RSS بـ "الهندوتفا"، وهي الأيديولوجية القائلة بأن الهند يجب أن تصبح "موطنًا للهندوس".
وفي وقت سابق من هذا الشهر، قالت باكستان إنها "صدمت من المزاعم" المتعلقة بالجدارية. "إن التأكيد غير المبرر لـ "أخاند بهارات" هو مظهر من مظاهر العقلية التحريفية والتوسعية التي تسعى إلى إخضاع هوية وثقافة البلدان المحيطة بالهند ليس فقط، بل أيضًا للأقليات الدينية داخل الهند نفسها.
لقد تحدث السياسيون النيباليون أيضًا. "إذا قامت دولة مثل الهند - التي تعتبر نفسها أمة قديمة وقوية ونموذجًا للديمقراطية - بوضع أراضي نيبال على خريطتها وتعليق تلك الخريطة في البرلمان، فلا يمكن وصف ذلك بالعدل". كاتماندو بوست نقلا عن زعيم المعارضة كي بي شارما أولي.
وحذر رئيس وزراء نيبال السابق بابورام بهاتاراي من أن الخريطة يمكن أن تسبب "توترات دبلوماسية ضارة وغير ضرورية".
وفي الأسبوع الماضي، طلبت بنجلاديش من نيودلهي توضيح الوضع. وقال شهريار علام، المسؤول عن الشؤون الخارجية: "يتم التعبير عن الغضب من مختلف الجهات على الخريطة".
وفي مواجهة رد الفعل العنيف، قال وزير الخارجية الهندي سوبراهمانيام جيشانكار الأسبوع الماضي إن الهند أوضحت هذه القضية وأن هذه "ليست مسألة سياسية"، وفقًا لشبكة سي إن إن.
وبينما رفضت الهند مخاوف جيرانها، يقول المحللون إن الدعوات التي يطلقها سياسيو حزب بهاراتيا جاناتا لإظهار الدعم لـ "أخاند بهارات" خطيرة. ويقولون إن مثل هذه الدعوات تشجع الجماعات المتطرفة وتمثل أخبارًا سيئة لديمقراطية علمانية دستوريًا، حيث حوالي 80% من السكان البالغ عددهم 1,4 مليار نسمة هم من الهندوس و14% من المسيحيين.
ولم تكن اللوحة الجدارية هي الشيء الوحيد الذي جذب الانتباه عندما افتتح رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي المقر البرلماني الجديد في 28.5 مايو.
وكان الحفل نفسه مثيراً للجدل بالمثل، ومليئاً بالرموز الهندوسية. أقيم الحدث أيضًا في عيد ميلاد فيناياك دامودار سافاركار، الذي يُعتقد على نطاق واسع أنه طور أيديولوجية "الهندوتفا" وكان من أوائل المؤيدين لـ "أخاند بهارات". ويقول منتقدون إن تكريم عيد ميلاده أمر خاطئ بسبب موقفه من المسلمين.