كان ستار المطر كحجاب رقيق يغطي المسرح، حيث صورت الأضواء الساحرة السحب، ومنحدرات الجبال، والجداول، والحقول المتدرجة، والمنازل المبنية على ركائز... ووجوه شعب الداو الأحمر تتألق إيمانًا وفخرًا. "ثين" و"الرقص تحت القمر" برنامجان فنيان حيان تُقدمهما مقاطعة لاو كاي لخدمة الشعب والسياح منذ نوفمبر. وفي حديثه لمراسلي صحيفة جيش الشعب، قال الرفيق تران سون بينه، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة لاو كاي، إن هذه استراتيجية لتطوير صناعة الثقافة والترفيه، مستغلةً القيم المحلية لخلق سبل عيش للأقليات العرقية المحلية.

الرفيق تران سون بينه.

الرفيق تران سون بينه: نُقيّم هذا المشروع الفني من ثلاثة جوانب أساسية. أولًا، الأصالة والموضوع الثقافي: أهم ما يميز البرنامجين هو استخدامهما لأشهر الأغاني والرقصات والأزياء والطقوس الشعبية للأقليات العرقية في سابا، مثل: مونغ، داو، تاي... ما يُثير إعجابنا حقًا هو أن العناصر الثقافية - الأقليات العرقية والحرفيين - تُبدع وتُبدع (بمشاركة 60% من الفنانين والممثلين الذين يُمارسون ويُبدعون في البرنامجين).

الهدف الثاني هو الارتقاء بالفن والتكنولوجيا. هذا هو الحل للحفاظ على الفن والارتقاء به في آنٍ واحد. تُوظَّف تقنيات الصوت والضوء والمسرح لجعل القيم الثقافية التقليدية أكثر تألقًا وتألقًا، وأكثر رقيًا من أي وقت مضى . وقد أثبت المشروع أن القيم التقليدية ليست مجرد رقصات شعبية بسيطة، بل يمكن الارتقاء بها إلى مستوى الفن.

من حيث التطوير، يُحقق هذا المشروع الفلسفة الأساسية لمقاطعة لاو كاي : تحويل التراث إلى تخصصات. فهو ليس مجرد منتج فني، بل هو أيضًا حلٌّ لتحقيق الصناعة الثقافية التي تُجري المقاطعة تجاربها عليها.

الطاقة الكهروضوئية :

الرفيق تران سون بينه: نُدرك جيدًا أن ميزانية الدولة هي المصدر الأول لدعم العمليات التجريبية وإثبات صحة التوجه. ثم تأتي مشاركة مجتمع الأعمال والشركاء.

من خلال هذا المشروع، نتوقع أن نفتح آفاقًا جديدةً لتطوير منتجات سياحية قادرة على جذب 10% من زوار سابا (حوالي 500 ألف زائر). وسيحقق هذا نجاحًا باهرًا في توليد الإيرادات.

من الناحية الاستراتيجية، نلتزم بإيجاد حلول ملموسة مع شركائنا التجاريين لخلق قيمة اقتصادية لأصحاب المصلحة. فمشاركة الأفراد في برنامج الأداء كمشاركين ستوفر لهم سبل عيش ودخلًا يُحسّن حياتهم. فهم يعيشون في قيمهم الثقافية الخاصة، ولا أحد يُعبّر عنها أفضل من الشخص نفسه. يجب أن يترافق ربط المنتجات السياحية بالحفاظ على التراث مع تحقيق إيرادات مستدامة.

مشهد من العرض المباشر "رقص تحت القمر". تصوير: فييت لام

الطاقة الكهروضوئية:

الرفيق تران سون بينه: نحن نحدد دورنا باعتباره قياديًا وتوجيهيًا من خلال التشاور مع الخبراء المحليين والأجانب لتشكيل المنتجات السياحية.

فيما يتعلق بالسياسات، سنُحدد أنواع المنتجات السياحية المرتبطة بالمناطق السياحية الرئيسية، ونُرسي توجهاتٍ للمنظمات والأفراد لتطويرها معًا. سنقترح سياساتٍ محددة للحفاظ على الأغاني الشعبية، والموسيقى، والرقصات الشعبية، وعمارة المنازل التقليدية، والأزياء، والمهرجانات. ستُتيح المقاطعة دوراتٍ للحرفيين لنقل خبراتهم إلى الجيل القادم، وستضع سياساتٍ لدعم المنتجات السياحية. وبشكلٍ أكثر تحديدًا، نشارك مباشرةً في تصميم وتشكيل المنتجات. ونُنسق حاليًا مع خبراء ومصممي رقصاتٍ مشهورين لتطوير برامج عروضٍ فنية مع فرق الفنون الشعبية المحلية. إلى جانب ذلك، سنواصل التعاون مع الشركات من خلال مشاريعٍ لتطوير البرنامج والحفاظ عليه والترويج له. لأننا نُدرك أن برنامج العروض، إن لم يُجدَّد ويُكمَّل، سيصبح قديمًا تدريجيًا.

الطاقة الكهروضوئية:

"ثين" مزيجٌ من الغناء والرقص والموسيقى والأداء البصري واسع النطاق، مستوحى من التراث الثقافي لشعب الداو الأحمر في سابا. يُصوّر العمل العلاقة بين الأرض والماء والنار والحب والإيمان من خلال مراسم التنشئة، التي تُعتبر الروح في الحياة الروحية لرجال الداو، مؤكدةً مكانتهم ومسؤوليتهم تجاه المجتمع. أبرز ما يميز العمل هو مزيج الفنون البصرية والإضاءة والتركيب المسرحي والعرض ثلاثي الأبعاد.

"الرقص تحت القمر" هو تناغم بين العديد من أصوات المجموعات العرقية في سا با: مونغ، داو، تاي، جياي، زا فو، يظهر شرائح ثقافية تصور رقصات فريدة مثل رقصة فان فو (داو دو)، رقصة كين، عصا سينه تيان (مونغ)، فلوت الأنف (زا فو)، رقصة تين، عود تينه (تاي) ورقصة المروحة (جياي)، معبرة عن روح التضامن بين 5 مجموعات عرقية، والقوة الذاتية، وروح العمل الحماسية والأذرع المفتوحة لسا با.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tao-sinh-ke-tu-von-van-hoa-cua-cong-dong-1011624