بدا وكأن الأرض والسماء قد نسيتا موعدهما الموسمي، فخلال شهري يناير وفبراير، وحتى مارس، كان الجو لا يزال باردًا وممطرًا؛ بل وحدثت... فيضانات خفيفة كما لو كان الشتاء! لم تشرق الشمس بعد على أواخر الربيع، وكانت صفوف أشجار لاجرستروميا بأغصانها العارية لا تزال نائمة بسلام، وكان يُسمع حفيف ريح الشمال من حين لآخر، ولم يكن هناك أي أثر لظل الصيف في أي مكان...
ومع ذلك، حلّ شهر أبريل. تعجّ حقائب أبريل بصوتٍ لا يُخطئه أحد، فالصيف قد حلّق! حسنًا، الشمس لم تُشرق بعد، والسماء لم تصحو بعد - ربما، لكن سماع زقزقة حشرات السيكادا يُؤكد تمامًا أن الصيف قد حلّ. صوتٌ عنيف، عميق، رنان، عاطفي، لم يكن يومًا أكثر إلحاحًا وحماسًا، مُؤكدًا على خطوات الصيف كما هو هذا العام! في الخامسة صباحًا، يستيقظ الجميع. وفي العاشرة، يصل إلى ذروته.
بعد بضع ساعات من استراحة الظهيرة، حان وقت جلسة ما بعد الظهر. من نوتات منفردة إلى نوتات متناغمة، دوّت النغمات العالية والمنخفضة! تأرجحت حشرات السيكادا على قمم الأشجار الخضراء. حطّت على الأسطح والجدران. زحفت عبر النوافذ إلى المنازل. حشرات سيكادا رمادية، تشبه ذبابًا أو نحلًا عملاقًا... بأجنحة رفيعة وعيون مستديرة كبيرة. كانت حشرات السيكادا قريبة ولطيفة وودودة، مما سمح للطلاب المشاغبين بالإمساك بها بحرية وإحضارها إلى الفصل، واصطفافها على الطاولات، واستخدمت أيديها أحيانًا للضغط برفق على ظهورها لجعل ذكور حشرات السيكادا "موسيقية" تهز أجنحتها وتصدر أصوات "إي...، إي..." للمتعة!
 |
| الرسم التوضيحي: ترا ماي |
لا أفهم لماذا تُسمى تلك الزيزات "زيزات". قال صديقي مازحًا: "ما هو الحزن، الصخب، والضجيج، والسعادة ك... مهرجان!". بالتفكير في الأمر بهدوء، ليس من دون سبب: موسيقى الزيز تُصدر ضجيجًا، نعم، لكن الحزن... ليس بالضرورة! بالتفكير في الماضي، ربما يكون المزاج هكذا: الحزانى يُصدرون صوت الزيز حزينًا أيضًا. الصيف، موسم الوداع، بعيدًا عن الأصدقاء والمدرسة، ربما لهذا السبب يشعرون بالحزن. لكن على أي حال، هذا شيء من الماضي. الآن وقد حلّ الصيف، كم من الأطفال في إجازة الصيف؟ إن لم يذهبوا إلى المدرسة، سيذهبون إلى... حصص إضافية. بالطبع، تُغرّد الزيزات بسعادة بصوت عالٍ في جوقة تُعلن قدوم الصيف، فلا أحد يخشى الحزن. يُرحب الصوت الصاخب بأروع وأروع أوقات السنة: شمس ذهبية، سماء زرقاء عميقة، رياح جنوبية قوية!
في صغري، لم أكن أعرف شيئًا عن حشرة السيكادا إلا من خلال... الكتب - مع أنني كنت طفلًا ريفيًا أعشق الطبيعة، وكنت مستعدًا لسرد تفاصيل "أماكن" الفراشات والنحل واليعسوب والجنادب والصراصير وحشرة الخلد وصراصير الأرز، إلا أنني كنت... أصم! ولأنني لم أكن أعرف، اضطررت إلى تخيل أو "تقليد" أفكار الآخرين.
الأمر سهل: لقد استُخدمت صورة الزيز وصوته في العديد من المقطوعات الموسيقية والقصائد، بما في ذلك قصائد عالمية شهيرة مثل حكاية "الزيز والنملة" للشاعر الفرنسي لافونتين! يبدو سلوك الزيز، كما وصفه لافونتين، سلبيًا للغاية: كسول وغير راغب في العمل، مهتم فقط بالغناء، مما يؤدي إلى المجاعة...
لكن الغريب، بعد قراءة القصيدة، أنني ما زلتُ مغرمًا بالزيز الرومانسي الكسول أكثر من النملة المجتهدة والبراغماتية والباردة. لاحقًا، عندما كبرتُ وتعمقتُ في العلوم ، وفهمتُ دورة حياة الزيز وعاداته، أدركتُ أن "الحكم" الذي تلقاه لافونتين في الحكاية لاصطياده الزيز كان ظالمًا بكل وضوح! اتضح أن حدسي الطفولي كان صحيحًا آنذاك عندما أصررتُ على حب الزيز المسكين رغم أنني لم أكن أعلم أنه "مُتهم ظلمًا"...
كأنها تشكر الأفكار الإنسانية، غنت لي فجأةً حشرات الزيز على الشجرة بجانب النافذة أغنيةً متأخرةً من بعد الظهر. كان أحدها في غاية السعادة لدرجة أنه تبع الضوء وطار عبر الباب، وهبط على الطاولة ورفرفَ بجناحيه...
المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/thanh-am-ha-b87063a/
تعليق (0)