خفت الصوت...

وأخيراً، تم إنزاله!

بدا وكأن الطبيعة قد نسيت موعدها الموسمي، إذ استمر البرد والمطر طوال شهري يناير وفبراير، وحتى مارس؛ بل وحدثت بعض الفيضانات الطفيفة، كما لو كان ذروة الشتاء! لم تكن شمس أواخر الربيع ظاهرة، وبقيت أغصان أشجار الكريب ميرتل العارية في سبات، وكان يُسمع بين الحين والآخر حفيف الرياح الشمالية، ولكن لم يكن هناك أي أثر للصيف في أي مكان...

وها قد حلّ أبريل. يحمل أبريل في طياته صوتاً لا يُخطئه أحد، صوتاً صيفياً بامتياز! صحيح أن الشمس لم تُشرق بعد، والسماء لم تُصبح زرقاء صافية بعد - ربما - لكن أزيز الزيز دليل قاطع على حلول الصيف. صوتٌ قوي، مهيب، رنان، وعاطفي - هذا الصوت، الذي يتكرر باستمرار، لم يكن يوماً بهذه القوة والحماسة في تأكيد قدوم الصيف كما هو هذا العام! إنه يُثير الحماس منذ الخامسة صباحاً، ويبلغ ذروته في العاشرة.

بعد استراحة غداء قصيرة لبضع ساعات، تبدأ فترة ما بعد الظهر. من العزف المنفرد إلى التناغمات، تتردد النغمات العالية والمنخفضة! تحط حشرات الزيز على الأشجار الخضراء، وتهبط على الأسطح والجدران، بل وتزحف عبر النوافذ إلى المنازل. هذه الزيز الرمادية، التي تشبه الذباب أو النحل العملاق... بأجنحة رقيقة وعيون كبيرة مستديرة. حشرات الزيز ودودة ولطيفة، مما يسمح للطلاب المشاغبين بالإمساك بها وإحضارها إلى الفصل، ورصّها على المكاتب. أحيانًا، يضغطون برفق على ظهور ذكور الزيز "الموسيقيين" ليجعلوا أجنحتهم ترفرف ويصدروا أصوات "إي...إي..." للمرح!

رسم توضيحي: ترا مي

لا أفهم لماذا تُسمى تلك الزيز "زيزًا". قال صديقي مازحًا: "حزن؟ إنها صاخبة ومبهجة، كأنها مهرجان!". بالتفكير بهدوء، ليس الأمر بلا سبب: موسيقى الزيز صاخبة، لكنها على الأرجح ليست حزينة! ربما يعكس ذلك الظروف: فالشخص الحزين يجعل أصوات الصيف تبدو حزينة أيضًا. الصيف، موسم الوداع، ومغادرة الأصدقاء والمدرسة، ربما لهذا السبب هو حزين. لكن كل ذلك أصبح من الماضي. الآن، عندما يأتي الصيف، يكون معظم الأطفال في إجازة صيفية؛ وإن لم يكونوا في المدرسة، فهم يتوجهون إلى... دروس إضافية. بالطبع، يمكن للزيز أن يغني سيمفونيته بحرية معلنًا قدوم الصيف دون خوف من إزعاج أحد. أصواتها الحيوية ترحب بأروع وأجمل أوقات السنة: أشعة الشمس الذهبية، والسماء الزرقاء الصافية، ونسيم جنوبي قوي!

في طفولتي، لم أكن أعرف عن الزيز إلا من خلال الكتب... على الرغم من أنني كنت طفلة ريفية أحب الطبيعة وأستطيع بسهولة وصف "حركات" الفراشات والنحل واليعسوب والجراد والصراصير، إلا أنني كنت جاهلة تمامًا بالزيز! كان عليّ أن أتخيل أو "أقلد" أفكار الآخرين.

الأمر بسيط: لقد دخلت صورة وصوت الزيز إلى الموسيقى والشعر بشكل كبير، بما في ذلك أعمال عالمية شهيرة مثل حكاية "الزيز والنملة" للشاعر الفرنسي لافونتين! يبدو وصف لافونتين لسلوك الزيز سلبياً إلى حد ما: كسول، غير راغب في العمل، لا يهتم إلا بالغناء، مما يؤدي إلى الفقر والمعاناة...

لكن الغريب أنني بعد قراءة القصيدة، ظللت أشعر... بميل أكبر نحو الزيز الكسول الرومانسي مقارنةً بالنملة المجتهدة العملية الباردة. لم أدرك ذلك إلا بعد حين، عندما كبرت وتعلمت العلوم ، وفهمت دورة حياة الزيز وعاداته، حينها فقط فهمت أن "الحكم" الذي أصدره لافونتين على الزيز في قصته كان... ظالمًا! اتضح أن حدسي الطفولي آنذاك كان محقًا في التمسك بمودة الزيز المسكين رغم أنني لم أكن أعلم أنه "اتُهم ظلمًا"...

وكأنها تشكرني على أفكاري الإنسانية، بدأت حشرات الزيز على الشجرة قرب النافذة تُغرّد فجأة، تُدندن لحنًا هادئًا في وقت متأخر من بعد الظهر. حتى أن إحداها، في حالة من البهجة، حلّقت عبر النافذة مُتبعةً الضوء، وهبطت على الطاولة بودّ، وجناحيها يرفرفان...

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202504/thanh-am-ha-b87063a/