تعميم جديد ينظم نظام المؤشرات الإحصائية للقطاع القضائي

يتضمن التعميم رقم 16/2025/TT-BTP العديد من النقاط الأساسية الجديدة مقارنةً بالتعميم السابق رقم 10/2017/TT-BTP. فقد تم تبسيط عدد ومحتوى المؤشرات/المجموعات الفرعية الإحصائية، وجعلها أكثر علمية. كما تم تقليص العديد من المؤشرات/المجموعات الفرعية في عدد من المجالات لتخفيف عبء إعداد التقارير الإحصائية على الجهات المُبلّغة، وخاصة وزارة العدل واللجان الشعبية على مستوى البلديات. وفيما يتعلق بمصادر البيانات، فقد أُضيفت مصادر بيانات من "قاعدة البيانات (إن وُجدت)" إلى جميع المؤشرات المحددة في التعميم رقم 16/2025/TT-BTP، مما يمهد الطريق أمام برامج الإحصاء في هذا المجال لربط البيانات واستخراجها مباشرةً عند إعداد الإحصاءات. وبالتالي، تم تخفيف عبء إدخال البيانات يدويًا، مع الإسهام في تحسين دقة البيانات. يستمر تطوير المؤسسة في مجال إحصاءات السلطة القضائية وفقًا لخارطة الطريق المنصوص عليها في خطة وزارة العدل لتنفيذ استراتيجية تطوير إحصاءات فيتنام للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2045. بهدف تحسين جودة المعلومات الإحصائية للقطاع، وخدمة توجيه وإدارة الحكومة ورئيس الوزراء ووزارة العدل في المجال القضائي بسرعة وفعالية؛ وتلبية احتياجات الوكالات والمنظمات لتعلم واستغلال واستخدام المعلومات الإحصائية لقطاع القضاء وفقًا لأحكام القانون.

كما نص التعميم على مسؤوليات الجهات والوحدات في تنظيم التنفيذ، وعلى وجه التحديد:
1. تتولى إدارة التخطيط والمالية (وزارة العدل) رئاسة وتنسيق الوحدات ذات الصلة لوضع نظام للإبلاغ والإحصاءات لقطاع العدل، وتقديمه إلى وزير العدل لإصداره؛ وتتولى رئاسة وتنسيق تنظيم المسوحات الإحصائية واستخدام البيانات الإدارية تحت إدارة وزارة العدل؛ وتتولى رئاسة تجميع المعلومات الإحصائية وفقًا لنظام المؤشرات الإحصائية لقطاع العدل؛ وترصد وتوجه وتقدم التقارير بشأن تنفيذ التعميم.
2. يقوم رؤساء الوحدات التابعة لوزارة العدل بتنظيم جمع وتجميع المؤشرات المخصصة على مستوى الدولة في نظام المؤشرات الإحصائية لقطاع العدل، وتقديمها إلى إدارة التخطيط والمالية للتجميع.
3. على مديري وزارة العدل ورؤساء تنفيذ الأحكام المدنية في المحافظات والمدن ورؤساء الهيئات والمنظمات ذات الصلة تنظيم جمع وتجميع وإعداد التقارير عن البيانات الإحصائية المتعلقة بالعمل القضائي في نطاق السلطة الموكلة إليهم.

يدخل التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 نوفمبر 2025، ليحل محل التعميم رقم 10/2017/TT-BTP الصادر في عام 2017.

المصدر: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831