نائب الوزير لي كونغ ثانه يتحدث في مؤتمر COP30

تسعى فيتنام دائمًا إلى تحقيق التنمية المستدامة، وتحقيق التوازن المتناغم بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة والاستجابة لتغير المناخ.

في الساعة 11:45 صباحًا يوم 18 نوفمبر 2025 (بالتوقيت المحلي)، في البرازيل، ألقى نائب وزير الزراعة والبيئة لي كونغ ثانه - رئيس الوفد الفيتنامي في المؤتمر الثلاثين للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP30) كلمة في الجلسة رفيعة المستوى للمؤتمر.

صحيفة الزراعة والبيئة تتقدم لكم بكل احترام بالنص الكامل للخطاب:

ألقى نائب وزير الزراعة والبيئة، لي كونغ ثانه، رئيس الوفد الفيتنامي في الدورة الثلاثين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP30)، كلمةً في الجلسة رفيعة المستوى للمؤتمر. تصوير: تشو هونغ.

عزيزي السيد الرئيس،

السادة المندوبين،

وبالنيابة عن الوفد الفيتنامي، أود أن أعرب عن خالص امتناني لحكومة وشعب البرازيل ومدينة بيليم على كرم ضيافتهم وجهودهم في تنظيم مؤتمر الأطراف الثلاثين.

عزيزي السيد الرئيس،

تنعقد الدورة الثلاثين لمؤتمر الأطراف في سياق تعاني فيه البشرية من تغير مناخي متطرف وغير متوقع على نحو متزايد، مما يتسبب في تأثيرات خطيرة وخطيرة.

ولتحقيق الأهداف المنصوص عليها في اتفاق باريس، يتعين علينا أن نكون متحدين في وعينا وأفعالنا؛ ويجب علينا أن ندعم التعددية ونعزز بقوة روح التضامن والتعاون بين جميع البلدان والشعوب على أساس مبدأ "المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة والقدرات المختلفة".

وعلى هذا الروح، تقترح فيتنام النقاط الرئيسية التالية:

أولا ، يتعين على البلدان المتقدمة، ذات القدرات المالية والعلمية والتكنولوجية، أن تفي بمسؤولياتها بالكامل وأن تتخذ التزامات أقوى فيما يتصل بخفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري.

ثانيًا ، على الدول المتقدمة الوفاء بالتزاماتها المالية بالكامل لتولي زمام المبادرة في حشد ما لا يقل عن 300 مليار دولار أمريكي سنويًا، والمضي قدمًا نحو خارطة طريق تبلغ 1.3 تريليون دولار أمريكي سنويًا لدعم الدول النامية. وتحديدًا، ثمة حاجة ملحة إلى موازنة الموارد المالية المخصصة للتكيف وخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، مع زيادة المنح والقروض الميسرة بشكل كبير. وبناءً على ذلك، يجب أن يصل تمويل التكيف إلى 50% على الأقل من إجمالي تمويل المناخ المقدم للدول النامية.

ثالثا، هناك حاجة ملحة لتوسيع وتحسين تنفيذ مبادرة "الإنذار المبكر للجميع" لحماية أرواح الناس وممتلكاتهم من الكوارث المناخية المتزايدة الشدة.

وأخيرا، لا بد من تعزيز دور الأمم المتحدة بشكل أكبر في إرساء وتحسين فعالية نظام الحوكمة العالمية، وتعزيز التعاون بين البلدان لمعالجة التحديات الأمنية غير التقليدية، بما في ذلك تغير المناخ.

الوفد الفيتنامي المشارك في مؤتمر الأطراف الثلاثين في البرازيل. تصوير: تشو هونغ.

باعتبارها من الدول النامية الأكثر تضررًا من تغير المناخ العالمي، التزمت فيتنام التزامًا دوليًا جادًا بالتكيف مع تغير المناخ وخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. ونسعى دائمًا لتحقيق التنمية المستدامة، محققين توازنًا متناغمًا بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة والتصدي لتغير المناخ.

وتعمل فيتنام باستمرار على تحسين مؤسساتها وسياساتها، وتعمل تدريجيا على إنشاء إطار قانوني متسق ومتزامن بشأن التكيف والحد من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري، والتحول العادل في مجال الطاقة مع آليات جديدة ومبتكرة لتعزيز التحول الأخضر والتنمية الخالية من الكربون.

الوفد الفيتنامي المشارك في مؤتمر الأطراف الثلاثين في البرازيل. تصوير: تشو هونغ.

نعمل حاليًا على تطوير وتجريب سوق محلية للكربون، إلى جانب تخصيص حصص انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للجهات الرئيسية المُصدرة للانبعاثات في قطاعات الطاقة الحرارية والإسمنت والصلب. فيتنام مستعدة للتعاون مع الشركاء الدوليين بموجب المادة السادسة من اتفاقية باريس، بما يضمن الشفافية والمصداقية.

ولا يمكننا خلق عمل مناخي عالمي شامل وعادل في بيليم إلا من خلال روح تعاون أقوى وتصميم أكبر على العمل.

شكراً جزيلاً!

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/bai-phat-bieu-cua-thu-truong-le-cong-thanh-tai-hoi-nghi-cop30-d785113.html