رئيس الوزراء فام مينه تشينه يحضر المهرجان الثقافي للسلام - احتفالاً بالذكرى السبعين لتحرير العاصمة

في صباح يوم السادس من أكتوبر، وبمناسبة الذكرى السبعين ليوم تحرير العاصمة (10 أكتوبر 1954 - 10 أكتوبر 2024) والذكرى الخامسة والعشرين لمنح اليونسكو هانوي لقب "مدينة السلام " (16 يوليو 1999 - 16 يوليو 2024)، حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه برنامج "المهرجان الثقافي للسلام" في منطقة بحيرة هوان كيم، الرمز التاريخي والثقافي للعاصمة. وقد نُظم هذا الحدث من قِبل لجنة حزب هانوي، ومجلس الشعب، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة هانوي الوطنية.

حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه وقادة الحزب والدولة ومدينة هانوي برنامج "المهرجان الثقافي من أجل السلام". (تصوير: تران هاي)

وحضر الاجتماع أيضًا أعضاء المكتب السياسي وأمناء اللجنة المركزية للحزب: لونغ كونغ، العضو الدائم في الأمانة العامة؛ ودو فان تشين، رئيس اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية؛ نجوين ترونغ نغيا، رئيس إدارة الدعاية المركزية؛ وممثلو قادة الوزارات والإدارات والفروع والوكالات المركزية ومدينة هانوي والوكالات الدبلوماسية والمنظمات الدولية.

يعد البرنامج فرصة لتكريم التقاليد التاريخية لـ وتعمل هانوي في الوقت نفسه على تعزيز صورة العاصمة المحبة للسلام أمام جميع أفراد شعبها وأصدقائها الدوليين.

"المهرجان الثقافي للسلام" هو حدث رئيسي في سلسلة من الأنشطة الثقافية الفريدة، ذات أهمية عميقة في تكريم القيمة التاريخية ليوم تحرير العاصمة، وفي الوقت نفسه النظر إلى الوراء لمدة 25 عامًا منذ أن حصلت هانوي على لقب "مدينة السلام" من اليونسكو، مؤكدة على جهود المدينة المستمرة في الحفاظ على القيم الثقافية والتاريخية وتعزيزها، في حين بناء عاصمة متحضرة وحديثة ومتكاملة دوليًا على نحو متزايد.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه يقدم البخور في نصب لي تاي تو التذكاري (تصوير: تران هاي).

قبل الحدث، كان وفد الحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية ومدينة هانوي بقيادة رئيس الوزراء فام مينه تشينه قاد حفل تقديم البخور في نصب الملك لي ثاي تو التذكاري، إحياءً لذكرى المساهمات العظيمة التي قدمها أسلافنا في قضية تحرير وبناء العاصمة.

احتفل رئيس الوزراء فام مينه تشينه وقادة ووفدون آخرون بالمساهمات العظيمة التي قدمها أسلافه في تحرير العاصمة وبنائها. (صورة: تران هاي)

تلا ذلك حفلٌ خاصٌّ لرفع العلم، مُحاكيًا أول حفلٍ لرفع العلم في هانوي في 10 أكتوبر/تشرين الأول 1954، بعد تحرير العاصمة. في ذلك الجوّ المهيب، حضر حوالي 10,000 مندوبٍ وأنشدوا النشيد الوطني، مُشكّلين بذلك لحظةً مُقدّسةً للغاية، مُعبّرين عن الفخر الوطني والرغبة في السلام.

ومن أهم ما يميز البرنامج هو إعادة تمثيل صورة الجيش وهو يزحف إلى هانوي في تلك اللحظة التاريخية التي وقعت في العاشر من أكتوبر عام 1954، عندما استولى الجيش الفيتنامي على العاصمة، إيذاناً بنهاية الحكم الاستعماري.

حضر رئيس الوزراء فام مينه تشينه وقادة آخرون برنامج "مهرجان الثقافة من أجل السلام". (تصوير: تران هاي)

أُعيد تمثيل هذه اللحظة البطولية من خلال عروض حية واسعة النطاق، بمشاركة ما يقرب من ألف جندي و200 فنان وراقص. وتجسدت على خشبة المسرح صور مألوفة، مثل جسر لونغ بيان، حيث دخل الجيش العاصمة للسيطرة عليها، أو برج العلم في هانوي، حيث رفرف العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء في أول مراسم رفع العلم في 10 أكتوبر/تشرين الأول 1954، مما أثار مشاعر عميقة لدى الجمهور.

رئيس لجنة الشعب في هانوي، تران سي ثانه، يتحدث في الفعالية. (صورة: تران هاي)

أُقيمت المنصة الرئيسية للحدث بإتقان في منطقة بحيرة هوان كيم، باستخدام لغة حية لإعادة إحياء الآثار التاريخية والأماكن الشهيرة المرتبطة بالعاصمة، مثل بوابة هانوي، وبوابة دوان مون (قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية)، وجسر لونغ بيان، وبرج علم هانوي. وقد خلق البرنامج بذلك مساحة تاريخية وثقافية فريدة، تُمكّن الناس والسياح من استعادة اللحظات التاريخية البطولية في هانوي على مدار السبعين عامًا التي تلت يوم تحرير العاصمة.

ألقت السيدة بولين تامسيس، منسقة الأمم المتحدة المقيمة في فيتنام، كلمةً في الفعالية. (تصوير: تران هاي)

يُعدّ "المهرجان الثقافي للسلام" أيضًا أكبر ملتقى للتبادل بين الحرفيين والفنانين وأفراد يمثلون 30 منطقة وبلدة ومدينة في العاصمة. سيشارك أكثر من 8000 شخص، منهم 5000 شخص وممثلون عن القوى من المناطق والبلدات والمدن، في مسيرات وعروض للفنون والثقافة الشعبية، بما في ذلك التراث الثقافي غير المادي المعترف به من قِبل اليونسكو والبلاد، إلى جانب الجمال الثقافي التقليدي الفريد للعاصمة.

تم تقديم أشكال فنية مثل "كا ترو"، ودمى الماء، و"هات شام"، والتراث الديني مثل عبادة تان فيين سون ثانه، وهاي با ترونغ، وثانه جيونج، في البرنامج، مما أعطى الجمهور نظرة ثاقبة على القيم الثقافية الأبدية للعاصمة هانوي.

جماهير العاصمة احتشدت في هذا الحدث. (تصوير: تران هاي)

على وجه الخصوص، قدم الأداء الفني الثقافة الطهوية ومنتجات الحرف التقليدية في العاصمة مثل قرية فخار بات ترانج، وقرية الحرير فان فوك، وتطريز كوات دونج، ونسج الخيزران والروطان فو فينه... الأطباق النموذجية في هانوي مثل كوم فونج، وسجق يوك لي، ولفائف الأرز ثانه تري، وشعرية فو دو... لا تعكس هذه المنتجات براعة وإبداع سكان هانوي فحسب، بل تُظهر أيضًا تفرد وثراء الثقافة الفيتنامية.

شاركت الفرقة العسكرية في الفعالية. (تصوير: تران هاي)

ينقسم "مهرجان الثقافة من أجل السلام" إلى ثلاثة أقسام رئيسية، وهي: ذكريات هانوي ؛ تدفق التراث ؛ هانوي: مدينة السلام، مدينة الإبداع . يُعدّ "مهرجان هانوي الثقافي للسلام" حدثًا ثقافيًا بارزًا، يُتوقع أن يُحدث تأثيرًا إعلاميًا مميزًا، وينشر القيم التاريخية والثقافية للعاصمة في جميع أنحاء البلاد والأصدقاء الدوليين. من خلال هذا الحدث، لا تُرسّخ هانوي مكانتها كمدينة تاريخية وثقافية فحسب، بل تُرسّخ أيضًا مكانتها كمركز سياحي واقتصادي وسياسي هام للبلاد.

ويعد تنظيم "المهرجان الثقافي للسلام" أيضًا جزءًا من استراتيجية تطوير المنتجات الصناعية الثقافية المرتبطة بالأحداث السنوية التي تحتفل بيوم تحرير العاصمة، مما يساهم في تعزيز السياحة الثقافية والتنمية الاقتصادية المستدامة للعاصمة.

إعادة تمثيل دخول الجنود لتحرير العاصمة في 10 أكتوبر 1954. (تصوير: تران هاي)

وفي كلمته في الحفل، أكد الرفيق تران سي ثانه، عضو اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة شعب هانوي، أن تعزيز التقاليد التاريخية والثقافية والبطولية، مع موقع ودور المركز السياسي والإداري الوطني، ومركز رئيسي للاقتصاد والثقافة والتعليم والعلوم والتكنولوجيا والتكامل الدولي للبلد بأكمله، بذلت لجنة الحزب والحكومة وشعب هانوي جهودًا وعزمًا على تنفيذ وإكمال مهمة العاصمة برؤية جديدة، ومكانة جديدة، وموقع جديد، وبناء عاصمة متحضرة وحديثة ومتصلة عالميًا، ووجهة آمنة وودية للأصدقاء الدوليين.

الوفود الدولية المشاركة في الفعالية. (صورة: تران هاي)

جزء من سلسلة من فعاليات الذكرى السنوية الذكرى السبعين ليوم تحرير العاصمة، يهدف المهرجان الثقافي للسلام إلى نشر رسالة حول القيم الثقافية والسلام والإبداع لشعب ثانغ لونغ - هانوي عبر العصور ... المهرجان هو أيضًا فرصة لنا لتكريم الثقافة والهوية الثقافية من أجل السلام في عاصمة هانوي، أرض الموهوبين، حيث تتجلى الروح البطولية لثانج لونغ، والروح المقدسة للجبال والأنهار، والمكان الذي تتبلور فيه الذكاء الفيتنامي وتتألق، ويتألق فيه الضمير الإنساني والكرامة.

في هذه اللحظة التاريخية المقدسة، نُعرب بكل احترام عن امتناننا اللامحدود لأسلافنا والأجيال السابقة الذين ساهموا في تأسيس وبناء قلعة ثانغ لونغ العريقة - هانوي اليوم. ونستذكر بكل احترام ونعرب عن امتناننا اللامحدود للرئيس العظيم هو تشي مينه، وأسلافه الثوريين، والشهداء الأبطال، وأجيال الشعب، والقوات المسلحة في هانوي والبلاد أجمع، ومواطنينا في الخارج الذين ساهموا بجهودهم ومواردهم في بناء وحماية العاصمة.

تود مدينة هانوي أن تعرب عن خالص شكرها للاهتمام والتوجيه الوثيق وفي الوقت المناسب من قبل قادة الحزب والدولة وجبهة الوطن الفيتنامية، والدعم والمساعدة الفعالة من المحليات والأصدقاء الدوليين في عملية بناء وتنمية العاصمة هانوي.

هذه فرصة لنا أيضًا لمواصلة ترسيخ الصفات النبيلة والتقاليد العريقة والثقافة والبطولة والسلام والصداقة التي تتحلى بها العاصمة والشعب الفيتنامي. هذا هو أيضًا أسلوب الحياة والأخلاق والسلوك والتقاليد الثقافية وتطلعات السلام لشعب هانوي والشعب الفيتنامي. هذا هو أيضًا الإرث النفيس الذي تركه لنا أجدادنا، والذي نعتز به ونحافظ عليه ونعززه وننشره وننقله إلى الأجيال القادمة.

التقط رئيس الوزراء فام مينه تشينه، وقادة، ومندوبون دوليون، صورًا تذكارية مع طلاب العاصمة المشاركين في العرض. (تصوير: تران هاي)

في كلمتها خلال البرنامج، أكدت السيدة بولين تاميسيس، المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في فيتنام، أن العاصمة هانوي، بثقافتها وتاريخها العريق الذي يمتد لأكثر من ألف عام، لطالما أظهرت إرادة قوية ونهضة شامخة. فمباشرة بعد يوم التحرير التاريخي، قادت حكومة هانوي جميع فئات الشعب للنهوض والسعي لبناء عاصمة متكاملة ومزدهرة ومبتكرة. وقد اعترفت اليونسكو بالعاصمة هانوي "مدينة للسلام" عام ١٩٩٩ و"مدينة إبداعية" عام ٢٠١٩، مؤكدةً جهود المدينة المتواصلة للابتكار على مر السنين. ولطالما حافظت الأمم المتحدة على علاقة طويلة الأمد وفعالة مع فيتنام عمومًا وهانوي خصوصًا، حيث رافقت هانوي في تحولها المذهل منذ أن اعترفت بها اليونسكو كأول مدينة إبداعية في فيتنام.

أكدت السيدة بولين تامسيس أن مدينة هانوي تولي اهتمامًا دائمًا للحفاظ على التراث المادي والمعنوي وتعزيزه؛ فتاريخ هانوي يمتزج دائمًا بالحداثة والابتكار والإبداع. وبفضل عزم قادة هانوي على تعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص لتطوير الصناعات الثقافية والإبداعية، التي يُشكل الشباب جوهرها، يتضح أن هانوي قد اعتبرت الثقافة إحدى القوى الدافعة الرئيسية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

لقد حشدت هانوي بفعالية موارد جيل الشباب للمشاركة في عملية الابتكار، سعياً لتصبح مدينةً أكثر ملاءمةً للعيش للجميع. وحسب قولها، يُعدّ الاحتفال مثالاً يُؤكد نجاح هانوي في تحقيق رؤيتها بأن تصبح عاصمةً ثقافيةً وإبداعيةً لفيتنام؛ معربةً عن فخر الأمم المتحدة واليونسكو بالتعاون مع هانوي في تنفيذ العديد من مشاريع التعاون على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية، مما ساهم في التنمية المستدامة للمدينة. وفي ختام كلمتها، قالت السيدة بولين تاميسيس باللغة الفيتنامية: "مرةً أخرى، أهنئ هانوي، وشكرًا لكم".

مصدر