Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

المرسوم التنفيذي رقم 70/2025/ND-CP: نحو الشفافية ورقمنة إدارة الأعمال المنزلية

(Chinhphu.vn) - اعتبارًا من 1 يونيو 2025، دخل المرسوم الحكومي رقم 70/2025/ND-CP حيز التنفيذ رسميًا، وينص على أن الأسر التجارية ملزمة بتطبيق الفواتير الإلكترونية الناتجة عن صناديق النقد وربط البيانات بالسلطات الضريبية. ويعد هذا القرار بمثابة خطوة مهمة إلى الأمام في إدارة الفواتير والمستندات للأسر التجارية الفردية.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ30/05/2025

Thực hiện Nghị định 70/2025/NĐ-CP: Hướng tới minh bạch hóa, số hóa quản lý hộ kinh doanh- Ảnh 1.

إن وضع الأسر التجارية على خريطة الطريق لاستخدام الفواتير الإلكترونية والسجلات النقدية هو اتجاه لا مفر منه لتحسين القدرة الإدارية وتوحيد البيانات والتعامل تدريجيا مع الإدارة الحديثة للأسر التجارية - الصورة: VGP/Minh Thi

ينص المرسوم 70/2025/ND-CP بوضوح على أنه يجب على أصحاب الأعمال التجارية والشركات الفردية اعتبارًا من 1 يونيو 2025 استخدام الفواتير الإلكترونية وأجهزة الدفع التي تربط البيانات الإلكترونية بالسلطات الضريبية. تهدف هذه اللائحة إلى تعزيز الشفافية ومنع الخسائر الضريبية وخلق بيئة أعمال عادلة وحديثة ومستدامة.

ويقول خبراء اقتصاديون إن توجيه أصحاب الأعمال إلى استخدام الفواتير الإلكترونية والمدفوعات النقدية هو اتجاه لا مفر منه. لا يمكن استبعاد الأسر التجارية من عملية التحول الرقمي الوطني. وهذه أيضًا طريقة لهم لتحسين قدرتهم الإدارية وتوحيد البيانات والتوجه تدريجيًا إلى الإدارة الحديثة. لا يمكنهم الاستمرار في فعل ذلك بالطريقة القديمة.

وبحسب الهيئة العامة للضرائب، فإن أكثر من 95% من الشركات الكبرى والأسر التجارية حتى الآن تستخدم الفواتير الإلكترونية. ومع ذلك، فإن قطاع الأعمال الصغيرة، وخاصة في قطاعي الأغذية والتجزئة، لا يزال غير موحد. إن تطبيق المرسوم رقم 70 من شأنه أن يشكل دفعة قوية لنظام إدارة الضرائب ليصبح أكثر شفافية وفعالية.

المساهمة في تعزيز الشفافية ومكافحة التهرب الضريبي

وقال المحامي جيمس فان، مدير الاستشارات الضريبية والمعاملات في شركة ماهاتا، إن المرسوم 70 يمثل خطوة قانونية قوية إلى الأمام في تحسين إطار إدارة الضرائب للأسر التجارية.

يُسهم الاستخدام الإلزامي للفواتير الإلكترونية وصناديق النقد في ضمان عدالة الالتزامات الضريبية. في السابق، كانت العديد من الشركات تحقق إيرادات ضخمة، لكنها لم تُصرّح بها بشكل صحيح، مما أدى إلى خسائر في الميزانية. عندما تُطبّق اللوائح بشكل صحيح، يستفيد كلٌّ من الدولة والشعب. فالدولة تزيد إيراداتها، بينما تُصان حقوق الشركات، ويسهل حصولها على الائتمان، وتُوسّع أنشطتها التجارية. المهم هو أن تُرافق اللوائح خرائط طريق مناسبة وسياسات دعم فعّالة، حتى لا تُشكّل ضغوطًا كبيرة على الشركات في فترة زمنية قصيرة، كما صرّح المحامي جيمس فان.

ويأتي تنفيذ المرسوم رقم 70 بهدف تجسيد السياسة الرئيسية الواردة في القرار 57-NQ/TW الصادر عن المكتب السياسي بشأن الإنجازات في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي. حيث يعد التحول الرقمي في الإدارة المالية والضريبية والتجارية أحد المجالات ذات الأولوية.

ومن خلال قصة الفواتير والوثائق الخاصة بالأسر التجارية، يمكننا أن نرى بوضوح أن التوجه نحو التحول الرقمي يدخل كل ركن من أركان الاقتصاد وكل أسرة. يعتبر كل مواطن وكل أسرة تجارية مستفيدًا وموضوعًا لعملية الابتكار.

إن المرسوم 70 ليس مجرد تنظيم ضريبي، بل هو خطوة استراتيجية في عملية رقمنة الاقتصاد. إن نجاح تطبيق هذا المرسوم سيساهم بشكل كبير في بناء اقتصاد شفاف وحديث ومستدام.

Thực hiện Nghị định 70/2025/NĐ-CP: Hướng tới minh bạch hóa, số hóa quản lý hộ kinh doanh- Ảnh 2.

اقترح العديد من أصحاب الأعمال أن يقوم قطاع الضرائب بالتنسيق مع منظمات التكنولوجيا لنشر دورات تدريبية وتقديم إرشادات محددة ومباشرة لأصحاب الأعمال، مما يساعدهم على التكيف بسرعة مع الطريقة الجديدة - الصورة: VGP/Minh Thi

الحاجة إلى دعم متعدد الأطراف

وبحسب معلومات من قطاع الضرائب، فإنه اعتبارًا من 1 يونيو 2025، سيتعين على حوالي 270 ألف أسرة تجارية في جميع أنحاء البلاد استخدام الفواتير الإلكترونية الناتجة عن صناديق النقد والتحول إلى طريقة إعلان الضرائب بناءً على الإيرادات والنفقات الفعلية، باستخدام الفواتير الإلكترونية الناتجة عن صناديق النقد.

في الوقت الحالي، يتراوح سعر الأجهزة الشائعة من مليون إلى أكثر من 2 مليون دونج/الجهاز، مع دعم التقسيط أو البرنامج المجاني. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج الأسر التجارية أيضًا إلى أن يكون لديها اتصال بالإنترنت ووسيلة اتصال، مثل الكمبيوتر أو الهاتف الذكي أو iPad... وتحتاج إلى التسجيل لدى سلطة الضرائب للموافقة والقبول. يعد هذا شرطًا إلزاميًا في عملية الإقرار الضريبي للأسر التجارية.

وبحسب مراسل صحيفة الحكومة الإلكترونية في مدينة هوشي منه، فإن سياسة نشر أجهزة الدفع الإلكترونية والفواتير للأسر التجارية حظيت بإجماع من غالبية الناس، وخاصة أولئك الذين يريدون بيئة عمل عادلة وصحية.

قالت السيدة نجوين ثي هونغ لين، صاحبة مطعم في شارع ترونغ سا، بمنطقة فو نهوان، إنها في الماضي كانت تسجل الإيرادات والنفقات يدويًا في كثير من الأحيان، وهو ما كان غالبًا غير واضح وغير قادر على حساب الإيرادات بدقة وسرعة. وعندما سمعت أن الدولة تشترط وجود صناديق تسجيل المدفوعات النقدية، أيدت ذلك بقوة لأنها وجدت أنه من الأسهل تتبع الإيرادات والسيطرة على التكاليف.

وعلى نحو مماثل، قال السيد تران فان دينه، صاحب متجر بقالة في بلدية فينه لوك أ، بمنطقة بينه تشانه: "أنا أتفق مع الشفافية التجارية، ولكنني آمل أن يكون لدى هيئة الضرائب تعليمات محددة وواضحة للشركات لتنفيذها".

ومع ذلك، فإن العديد من الشركات لديها أيضًا آراء حول سعر المعدات والتحديثات اليومية والأسبوعية تشكل أيضًا عبئًا على الشركات الصغيرة، لأن العديد من المالكين كبار في السن ولديهم معرفة قليلة بالتحول الرقمي.

وهذا أيضًا واقع شائع في العديد من المناطق حيث تفتقر الأسر التجارية، وخاصة كبار السن، إلى المهارات الرقمية، في حين يتطلب تركيب وتشغيل المعدات وقتًا للتكيف والتدريب على الأداء بأقصى قدر من الفعالية.

وبناء على الواقع المذكور أعلاه، توصي العديد من الأسر التجارية بأن تضع السلطات سياسات دعم مالي، على الأقل في مرحلة التنفيذ الأولية، مثل الإعفاءات الضريبية أو دعم تكاليف الاستثمار في معدات تسجيل النقد. وفي الوقت نفسه، يحتاج قطاع الضرائب إلى التنسيق مع منظمات التكنولوجيا لنشر دورات تدريبية وتقديم إرشادات مباشرة ومحددة لأسر الأعمال، ومساعدتها على التكيف بسرعة مع الأساليب الجديدة.

اقترحت السيدة نجوين ثي هونغ لين: "يمكن للحكومة تنظيم دورات تدريبية لمجموعات الأحياء والأحياء. وإذا تم دعمها بتكاليف البرمجيات والمعدات، أو بقروض تفضيلية، أعتقد أن العديد من الشركات ستكون أكثر جرأة في الاستثمار".

واقترح السيد تران فان دينه أيضًا: "يجب أن تكون لبرامج المبيعات معايير مشتركة، وأن تُعلن عنها دائرة الضرائب، ليشعر الناس بالأمان عند اختيارهم. وفي الوقت نفسه، يجب توفير خط ساخن للدعم الفني للإجابة على استفسارات المستخدمين عند مواجهة أي صعوبات".

مينه ثي


المصدر: https://baochinhphu.vn/thuc-hien-nghi-dinh-70-2025-nd-cp-huong-toi-minh-bach-hoa-so-hoa-quan-ly-ho-kinh-doanh-102250529211550033.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

شاطئ نينه ثوان اللامتناهي هو الأجمل حتى نهاية شهر يونيو، لا تفوت زيارته!
اللون الأصفر لتام كوك
ما هو المثير للاهتمام في دا نانغ هذا الصيف؟
الحياة البرية في جزيرة كات با

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج