إن التجارة والاستثمار أدوات مهمة لمساعدة فيتنام على تحقيق التقدم.

إن زيارة المديرة العامة نجوزي أوكونجو إيويالا إلى فيتنام توضح الاهتمام الكبير الذي توليه منظمة التجارة العالمية، وكذلك المدير العام، لتنمية فيتنام منذ انضمامها إلى المنظمة في يناير/كانون الثاني 2007.

تحدثت السفيرة لي ثي تويت ماي، رئيسة البعثة الدائمة لفيتنام لدى الأمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، مع TG&VN حول زيارة المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نجوزي أوكونجو إيويل إلى فيتنام في الفترة من 17 إلى 19 مايو.

Đại sứ Lê Thị Tuyết Mai, Trưởng Phái đoàn Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc, WTO và các Tổ chức quốc tế khác tại Geneva và Tổng giám đốc WTO Ngozi Okonjo-Iweala tại trụ sở WTO ở Geneva

السفيرة لي ثي تويت ماي والمديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نجوزي أوكونجو إيويالا في مقر منظمة التجارة العالمية في جنيف.

هل يمكن للسفير أن يشاركنا بموضوع الزيارة التي ستقوم بها المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نجوزي أوكونجو إيويل إلى فيتنام في الفترة من 17 إلى 19 مايو/أيار؟

بدعوة من وزير الصناعة والتجارة نجوين هونغ ديين نيابة عن حكومة فيتنام، قامت المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية الدكتورة نجوزي أوكونجو إيويالا بزيارة رسمية إلى هانوي، فيتنام، اعتبارًا من بعد ظهر يوم 17 مايو وغادرت فيتنام في وقت مبكر من صباح يوم 19 مايو.

خلال زيارته القصيرة إلى فيتنام، كان لدى المديرة العامة نجوزي أوكونجو إيويالا جدول أعمال مزدحم بما في ذلك الاجتماع مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه، والعمل مع وزير الصناعة والتجارة نجوين هونغ ديين، ووزير الخارجية بوي ثانه سون، ووزير الزراعة والتنمية الريفية لي مينه هوان، ونائب وزير المالية فو ثانه هونغ.

بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك اجتماعات وحوارات مع رائدات الأعمال الفيتناميات في شبكة القيادات النسائية الرائدة (WeLead) ومركز SheTrades، واجتماعات وحوارات مع الطلاب والمحاضرين في جامعة هانوي للتجارة الخارجية، واجتماعات مع عدد من قائدات الأعمال في جمعية رائدات الأعمال الفيتناميات (VAWE).

ويأمل المدير العام خلال هذه الزيارة، من خلال اللقاءات والتبادلات مع كبار القادة في الحكومة والوزارات والقطاعات والشركات والعلماء، في تعزيز التفاهم بشكل أفضل وزيادة الدعم لمنظمة التجارة العالمية، مركز نظام التجارة المتعدد الأطراف.

وبالتوازي مع ذلك، تهتم المديرة العامة أوكونجو إيويالا بالتعرف على إعادة تشكيل سلاسل التوريد العالمية والإقليمية على الرابط المهم لفيتنام؛ واستراتيجية التنمية الاقتصادية والتجارية المستدامة والمساهمة في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة؛ وخاصة تمكين المرأة اقتصاديًا، وتعزيز مكانة المرأة في التجارة الدولية، وكيف يمكن لرائدات الأعمال وقادة الأعمال الاستجابة للتحديات الحالية على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية، بما في ذلك اللوجستيات التجارية والتحول الرقمي.

تُعدّ هذه الزيارة أيضًا جهدًا من السيدة أوكونجو-إيويالا للتواصل المباشر مع الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية، للاطلاع على الوضع الراهن على الصعيدين الوطني والإقليمي فيما يتعلق بالقضايا التي تُروّج لها المنظمة. على سبيل المثال، الترويج للتصديق على اتفاقية دعم مصايد الأسماك التي تم التوصل إليها في المؤتمر الوزاري الثاني عشر لمنظمة التجارة العالمية (MC12، في جنيف في يونيو 2022)، تمهيدًا للمؤتمر الوزاري الثالث عشر لمنظمة التجارة العالمية (MC13)، المقرر عقده في فبراير 2024 في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة.

ومن بين هذه القضايا القضايا ذات الاهتمام الكبير بالنسبة للدول مثل المفاوضات بشأن دعم مصائد الأسماك، والتجارة الزراعية، والأمن الغذائي، والتجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي، ومساهمة التجارة في التنمية المستدامة، والجوانب العملية لمنظمة التجارة العالمية التي يمكن إصلاحها لتلبية احتياجات الأعضاء النامية والأقل نمواً بشكل أفضل، وما إلى ذلك.

ما هي أهمية زيارة المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نجوزي أوكونجو إيويل إلى فيتنام، سعادة السفير؟

تأتي زيارة المديرة العامة نغوزي أوكونجو-إيويالا إلى فيتنام عقب زيارة سلفه (السيد روبرتو أزيفيدو) لفيتنام عام ٢٠١٦. وهذه هي الزيارة الثانية لرئيس منظمة التجارة العالمية، وهي منظمة التجارة العالمية متعددة الأطراف. وهذا يُظهر الاهتمام الكبير الذي توليه منظمة التجارة العالمية، وكذلك المديرة العامة أوكونجو-إيويالا، بتنمية فيتنام منذ انضمامها إلى المنظمة في يناير ٢٠٠٧.

قالت المديرة العامة أوكونجو إيويالا ذات مرة إن النمو والتطور المستمرين لفيتنام على مدى العقد والنصف الماضيين منذ انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية، وخاصةً خلال فترة شهدت تقلبات عالمية عديدة، يُعدّان معجزة. لطالما كانت فيتنام مثالاً يُحتذى به للدول النامية.

في الواقع، وفي سياق استمرار تطور الاقتصاد والتجارة العالميين بشكل معقد، تواجه البلدان العديد من التحديات العالمية العاجلة، ولا يزال الاقتصاد الفيتنامي يظهر ديناميكية وتغيرات إيجابية، إلى جانب التنفيذ الجذري للاستراتيجية الوطنية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للحزب والدولة والحكومة والشركات والمنظمات الاجتماعية.

تشكل زيارة السيدة أوكونجو إيويالا فرصة لقادة الحكومة الفيتنامية والوزارات والشركات والعلماء لسماع آراء المدير العام بشكل مباشر حول دور منظمة التجارة العالمية وعملها في الفترة المقبلة.

وفي الوقت نفسه، تبادل الوزير مع المدير العام الآراء حول سياسة فيتنام في تعزيز نظام التجارة المتعدد الأطراف؛ والرؤية والاستراتيجية والتدابير والجهود المحددة، فضلاً عن مقترحات فيتنام لمنظمة التجارة العالمية لتعزيز نظام التجارة المتعدد الأطراف، وإصلاح المنظمة، وتعزيز التجارة، وتنفيذ التحول الرقمي، والتحول الأخضر، والتكيف مع تغير المناخ، والتنمية المستدامة.

في الواقع، يمكن أن نرى بوضوح أن التجارة والاستثمار (المعروفة أيضًا باسم التجارة في السلع والتجارة في الخدمات) هي أدوات مهمة لمساعدة فيتنام على تنفيذ استراتيجيتها للتنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل فعال، وخاصة كأداة لخلق اختراقات في تنفيذ الاستراتيجية الوطنية لتطوير العلوم والتكنولوجيا، ونقل التكنولوجيا، فضلاً عن تنفيذ الاستراتيجيات الوطنية بشأن التحول الرقمي، والتحول الأخضر، والتحول العادل للطاقة، والتكيف مع تغير المناخ، ودفع الاقتصاد إلى التطور في اتجاه مستدام، وتحقيق أهداف التصنيع والتحديث وتحسين مستويات معيشة الناس.

Sáng ngày 18/5, tại trụ sở Bộ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã có buổi làm việc với Tổng giám đốc WTO Ngozi Okonjo-Iweala trong khuôn khổ chuyến thăm làm việc tại Việt Nam của bà Tổng giám đốc từ ngày 17-19/5. (Ảnh: Tuấn Anh)

الدبلوماسي بوي ثانه سون يعمل مع المديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نجوزي أوكونجو إيويالا صباح يوم 18 مايو. (الصورة: توان آنه)

أمضت فيتنام 16 عامًا كعضو في منظمة التجارة العالمية، أكبر منظمة تجارية في العالم. وكان انضمامها إلى المنظمة في يناير 2007 إنجازًا هامًا في مسيرة الابتكار والتكامل الدولي، وساهم بشكل كبير في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد. في ظل الصعوبات العديدة التي يواجهها الاقتصاد العالمي، وفقًا للسفير، ما الذي ينبغي لفيتنام فعله لمواصلة ترسيخ مكانتها؟

وفي الواقع، أشاد المدير العام أوكونجو إيويالا والعديد من أعضاء منظمة التجارة العالمية بإنجازات التنمية السريعة التي حققتها فيتنام، قائلين إن نجاح فيتنام يلهم ويوفر الخبرة للعديد من البلدان في جميع أنحاء العالم، وخاصة في مجال العلاقات الاقتصادية الخارجية التي تخدم التنمية الوطنية.

وتقدر فيتنام دائمًا دور منظمة التجارة العالمية وتعاونها ودعمها، وتحترم مبادئ وأنظمة نظام التجارة المتعددة الأطراف، الذي يشكل الأساس لفيتنام لبناء وتوقيع اتفاقيات تجارية ثنائية ومتعددة الأطراف، بما في ذلك اتفاقيات التجارة الحرة من الجيل الجديد.

أصبحت فيتنام واحدة من أكبر عشرين اقتصادًا من حيث حجم التجارة الدولية في العالم، ونفذت نحو 100 اتفاقية تجارية ثنائية ومتعددة الأطراف، وأكثر من 60 اتفاقية لتشجيع وحماية الاستثمار. ويُعد هذا إنجازًا كبيرًا في مسيرة الابتكار على مدار الخمسة والثلاثين عامًا الماضية، حيث انضمت إلى منظمة التجارة العالمية في أوائل عام 2007، ونفذت التزاماتها بموجبها.

اعتبارًا من عام 2022، زاد حجم صادرات فيتنام بنحو 8 أضعاف مقارنةً بانضمامها رسميًا إلى منظمة التجارة العالمية في أوائل عام 2007 (371 مليار دولار أمريكي في عام 2022 مقارنة بـ 48 مليار دولار أمريكي في عام 2007)؛ وبلغ رأس مال الاستثمار الأجنبي المباشر المُحقق حوالي 22.4 مليار دولار أمريكي؛ وظل معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي مرتفعًا عالميًا، حتى خلال فترة الجائحة. وتُعدّ فيتنام الدولة صاحبة أسرع معدل نمو في قيمة العلامة التجارية في العالم خلال الفترة 2020-2022، حيث بلغت حاليًا 431 مليار دولار أمريكي.

تواجه فيتنام حاليًا، مثل غيرها من البلدان، تحديات غير مسبوقة بسبب حالة "الأزمات المتعددة" مثل الحرب والبؤر الساخنة في بعض البلدان، وتأثير جائحة كوفيد-19، وانعدام الأمن الغذائي والطاقة، والأزمة الاقتصادية والمالية إلى جانب زيادة الدين العام في البلدان النامية، وتغير المناخ، والتي تؤثر بشكل متزايد على سلاسل الإنتاج والإمداد والاستهلاك والتجارة على مستوى العالم.

أصبحت فيتنام واحدة من أكبر 20 اقتصادًا من حيث التجارة الدولية في العالم ونفذت حوالي 100 اتفاقية تجارية ثنائية ومتعددة الأطراف، وأكثر من 60 اتفاقية لتشجيع وحماية الاستثمار.

لجأت بعض الدول التجارية الكبرى ذات الإمكانات الاقتصادية القوية إلى زيادة التدابير التجارية الأحادية الجانب، مما أثّر سلبًا على العديد من الدول. كما يتزايد اتجاه اتفاقيات التجارة الإقليمية والثنائية.

ومع ذلك، من المهم أن يؤكد أعضاء منظمة التجارة العالمية دائماً على ضرورة الحفاظ على نظام تجاري متعدد الأطراف قائم على القواعد ويضمن مبادئ الانفتاح والشفافية والإنصاف، مع التأكيد على أهمية قيام منظمة التجارة العالمية بأداء وظائفها الأساسية بشكل كامل بما في ذلك المفاوضات التجارية وتنفيذ ومراقبة اتفاقيات التجارة المتعددة الأطراف وتسوية المنازعات والمساعدة الإنمائية وبناء القدرات التجارية.

وللحفاظ على دور منظمة التجارة العالمية وتعزيزه لحماية المصالح الوطنية والشركات والشعب الفيتنامي، يتعين على فيتنام أن تواصل تعزيز دورها كعضو مسؤول في المنظمة، وأن تستمر في التصرف بشكل استباقي ونشط في أطر التعاون في منظمة التجارة العالمية، وأن تسعى جاهدة إلى تنفيذ التزاماتها بشكل كامل، وفي الوقت نفسه تقديم مساهمات إيجابية وبناءة للقضايا ذات الاهتمام المشترك في منظمة التجارة العالمية.

تتمثل سياسة فيتنام الثابتة في مواصلة دعم نظام تجاري متعدد الأطراف منفتح وشفاف وعادل وقائم على القواعد، مع اضطلاع منظمة التجارة العالمية بدور محوري في تعزيز التجارة والاستثمار، والمساهمة في الاستجابة الفعالة للتحديات التي تواجه الدول، مثل ربط سلاسل التوريد، وإزالة الحواجز الجمركية، ومكافحة الحمائية التجارية؛ وتعزيز التبادلات التجارية في ظل تراجع التجارة العالمية. ويُعد هذا عنصرًا أساسيًا في تنفيذ استراتيجية فيتنام العشرية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للفترة 2021-2030.

حددت استراتيجية فيتنام سياسة الابتكار المستمر، بما في ذلك: تنمية سريعة ومستدامة قائمة بشكل أساسي على العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي؛ واتخاذ الإصلاحات، وتحسين جودة نظام اقتصادي سوقي متكامل ومتزامن وحديث ومتكامل ذي توجه اشتراكي، وإنفاذ قانون فعال وكفء، كمتطلبات أساسية لتعزيز التنمية الوطنية؛ وبناء اقتصاد يعتمد على الاكتفاء الذاتي قائم على إتقان التكنولوجيا، ودمج وتنويع الأسواق بشكل استباقي ونشط، وتحسين قدرة الاقتصاد على التكيف. وعلى وجه الخصوص، تطبيق التكامل الاقتصادي الدولي الشامل كقوة دافعة مهمة لتعزيز النمو الاقتصادي، بالإضافة إلى بناء قوة شاملة لتعزيز القدرة التنافسية لفيتنام ومكانتها.

وأعتقد أنه مع التنفيذ الكامل والمتزامن لتوجيهات الاستراتيجية داخليا وخارجيا، والمشاركة الفعالة للبعثة الدائمة لفيتنام في جنيف في أنشطة منظمة التجارة العالمية، وخاصة مع المشاركة الفعالة لممثلي الوزارات والشركات والعلماء في بناء السياسات التجارية وتنفيذها بشكل فعال، فإن موقف فيتنام في الساحة التجارية الدولية سوف يتعزز بشكل متزايد في الفترة القادمة.

[إعلان 2]
مصدر