إشارة صعبة لجمع ميزانية ديين بان

انخفضت الإيرادات الميزانية في الربع الأول من عام 2024 من فرع Quang Nam التابع لشركة Heineken Vietnam Brewery Company Limited بشكل حاد مقارنة بالفترة نفسها. الصورة: QT

تعد منطقة دين بان واحدة من أربع مناطق قادرة على موازنة ميزانياتها في المقاطعة اليوم، إلى جانب مدينة تام كي، ومدينة هوي آن، ومنطقة نوي ثانه.

على الرغم من أن ميزانية ديين بان كانت قادرة على تحقيق التوازن الذاتي منذ فترة طويلة، إلا أن "استقلاليتها" واجهت العديد من الصعوبات في السنوات الأخيرة. تأتي الإيرادات في المدينة بشكل أساسي من منطقة ديين نام - ديين نغوك الصناعية وإيرادات الأراضي.

وقال السيد فان مينه دونج - سكرتير لجنة حزب مدينة ديان بان، في عام 2023، ستصل إيرادات الميزانية المحلية للمدينة إلى 2134 مليار دونج، وهو ما يعادل ما يقرب من 90٪ من التقدير.

وعلى الرغم من أن الإيرادات في عام 2023 لم تكن على مستوى التوقعات وانخفضت بعض أهداف الإيرادات، إلا أن النقطة المضيئة كانت أن بعض الإيرادات زادت من الأداء المحسن للشركات العاملة في منطقة ديين نام - ديين نغوك الصناعية، وكان أكبرها من شركات إنتاج البيرة والمشروبات.

في عام 2024، حدد ديين بان هدفًا يتمثل في زيادة إيرادات الميزانية المحلية بنسبة 7٪ على الأقل، إلى جانب توجيه تسريع إصلاح الإجراءات الإدارية، ونشر معلومات التخطيط، والتوجه نحو التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بالتزامن مع خلق البيئة الأكثر ملاءمة لجذب موارد الاستثمار، والوصول الفعال إلى آليات وسياسات الرؤساء للشركات لتعزيز الإنتاج والأعمال. لكن هذا الهدف يواجه العديد من التحديات.

وقال نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية نجوين هونغ كوانج إن إحدى الصعوبات الرئيسية التي تؤثر على إيرادات ميزانية ديين بان هذا العام هي انخفاض الإيرادات من شركات إنتاج البيرة والمشروبات.

"تبلغ الإيرادات المقدرة لفرع شركة Heineken Vietnam Brewery Company Limited في كوانج نام (منطقة ديان نام - ديان نجوك الصناعية) في عام 2024 حوالي 570 مليار دونج.

ومن بينها، تبلغ نسبة التنظيم التي تتمتع بها ديين بان من هذا المصدر 43%، وتتمتع المقاطعة بنسبة 39%، والحكومة المركزية بنسبة 18%. ومع ذلك، بحلول نهاية الربع الأول، تم تحصيل 19.5 مليار دونج فقط، وهو انخفاض حاد مقارنة بالفترة نفسها من عام 2023" - قال السيد كوانج.

علاوة على ذلك، فإن الإيرادات من استخدام الأراضي في منطقة ديان بان في السنوات الأخيرة، على الرغم من ضخامة حجمها، غير مستقرة أيضاً. انخفضت إيرادات ديين بان في عام 2023 بشكل كبير مقارنة بالتقديرات، من استخدام الأراضي، حيث انخفضت بمقدار 460 مليار دونج مقارنة بالتقديرات. ويؤثر هذا بشكل كبير على توازن ميزانيات الاستثمار للمشاريع المحلية.

أفاد السيد تران كووك توان - نائب مدير إدارة المالية أنه في عام 2024، من المتوقع أن تبلغ إيرادات الميزانية المحلية للمدينة 2900 مليار دونج. ومع ذلك، هناك أكثر من 1400 مليار دونج من الإيرادات المقدرة من الأراضي (تمثل ما يقرب من 50٪)، وهذا الرقم مستمر في الارتفاع بنحو 550 مليار دونج مقارنة بتقديرات عام 2023.

تسعى المحافظة إلى إزالة الصعوبات والعقبات أمام المشاريع في دين بان بشكل خاص والمحافظة بشكل عام. ومع ذلك، يتعين على المدينة اتخاذ إجراءات صارمة، وخاصة فيما يتصل بتطهير المواقع، لأن المشاريع الكبيرة التي تشمل عددا قليلا من الأسر لن يتم تنفيذها، مما يؤدي إلى خسارة الإيرادات.

مصدر