تنظيم تنفيذ القرارات بشكل جدي، وفي الوقت المناسب، وجذري، ومتزامن، وفعال.

بعد نصف يوم من العمل الجاد والصريح والمسؤول، حققت الدورة السادسة والعشرون (الدورة الخاصة) للمجلس الشعبي الإقليمي الرابع عشر نجاحا كبيرا. بالنيابة عن رئيسة الجلسة، الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي، ألقت كلمة ختامية مهمة. يود مركز الإعلام الإقليمي أن يقدم لكم النص الكامل للكلمة الختامية للدورة.

وألقت الرفيقة ترينه ثي منه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي، كلمة ختامية. — ألقت الرفيقة ترينه ثي مينه ثانه، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي، كلمة اختتام الدورة.

عزيزي الرفيق فو داي ثانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية!

السادة النواب في الجمعية الوطنية، والسادة نواب مجلس الشعب الإقليمي، وجميع النواب الحاضرين في الجلسة!

عزيزي الناخبين وأبناء المحافظة !

بعد نصف يوم من العمل المركز والجاد والعلمي والديمقراطي والفعال، استكملت الدورة السادسة والعشرون (الدورة الخاصة) للمجلس الشعبي الإقليمي الرابع عشر كافة محتوياتها وجدول أعمالها.

مع الشعور العالي بالمسؤولية وعلى أساس المتابعة الدقيقة لسياسات وتوجيهات اللجان المركزية والإقليمية للحزب، استعرض مجلس الشعب الإقليمي التقارير والمقترحات المقدمة من لجنة الشعب الإقليمية، وتقارير التفتيش للجان مجلس الشعب الإقليمي لمناقشة واتخاذ القرار وإقرار 9 قرارات بإجماع عالٍ جدًا من مندوبي مجلس الشعب الإقليمي الحاضرين في الجلسة.

وبعد الجلسة مباشرة طلب مجلس الشعب الإقليمي من اللجنة الشعبية الإقليمية، كافة المستويات والقطاعات والمحليات حسب الوظائف والمهام والصلاحيات الموكلة إليها؛ مع أعلى درجات التصميم السياسي ، التركيز على تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي بشكل جدي وسريع وجذري ومتزامن وفعال، حيث من الضروري التركيز فورًا على تنفيذ المحتويات التالية:

أولا، تقوم اللجنة الشعبية الإقليمية بإكمال مشروع إعادة ترتيب وتنظيم الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة كوانج نينه بشكل عاجل لضمان التقدم والجودة لتقديم تقرير إلى الحكومة قبل الأول من مايو 2025 على النحو المحدد.

التركيز على توجيه تنفيذ المشروع فور اعتماده من الجهة المختصة، وضمان استقرار الأجهزة والوحدات الإدارية بعد ترتيب عملها بسلاسة وفعالية، دون انقطاع العمل، وترك المهام والمساحات والحقول شاغرة، والتأثير على النشاط الطبيعي للأجهزة والوحدات والمنظمات والمجتمع.

- توجيه مراجعة الإجراءات الإدارية، وعمليات العمل، والتطبيق القوي لتكنولوجيا المعلومات، والتحول الرقمي من أجل الابتكار والإصلاح وتحسين جودة التنظيم والتشغيل للوكالات والوحدات والمحليات؛ رقمنة الوثائق بشكل عاجل، وتطوير شامل في التعامل مع الإجراءات الإدارية، وتحسين جودة الخدمات العامة عبر الإنترنت والخدمات الرقمية للأفراد والشركات. نشر حركة "محو الأمية الرقمية" بشكل فعال بين كافة فئات الشعب في المحافظة.

التركيز على توجيه المراجعة والتعامل بشكل استباقي مع القضايا المتعلقة بالتسليم في نهاية عمل الحكومة المحلية على مستوى المنطقة (منذ 1 يوليو 2025). تعزيز إدارة أعمال الوثائق والأرشيف لضمان عدم حدوث أي ضرر أو فقدان للوثائق والبيانات؛ الرقمنة الكاملة للسجلات والوثائق لتسليمها قبل دخول التنظيم والجهاز الجديد حيز التنفيذ. نشر سياسات الدعم في الوقت المناسب للكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال المتأثرين بإعادة الهيكلة التنظيمية؛ وفي الوقت نفسه، القيام بعمل جيد في العمل السياسي والأيديولوجي، وخلق التوافق في التنفيذ.

ثانيًا، مواصلة تنظيم تنفيذ التوجيهات المركزية والإقليمية بشكل حازم وفعال، وخاصة القرار رقم 31/TU بتاريخ 2 ديسمبر 2024، والاستنتاج رقم 1199/TU بتاريخ 22 فبراير 2025 للجنة الحزب الإقليمية، والقرار رقم 237/NQ-HDND بتاريخ 6 ديسمبر 2024، والقرار رقم 259/NQ-HDND بتاريخ 26 فبراير 2025 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن المهام والحلول لتعزيز النمو والتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في عام 2025. لإكمال هدف النمو 14٪ أو أكثر، هناك إننا بحاجة إلى حلول محددة ومبتكرة وقابلة للتنفيذ وسريعة لتنفيذ سيناريو النمو في الأشهر والأرباع المقبلة من عام 2025. وعلى وجه الخصوص، من الضروري تنفيذ المهام والحلول لتعزيز صرف رأس مال الاستثمار العام بشكل أكثر جذرية وقوة وفعالية. ومن الضروري تحديد الاستثمار العام باعتباره أحد الركائز والقوى الدافعة المهمة في النمو الاقتصادي. وفي الواقع، بحلول نهاية الربع الأول من عام 2025، كان معدل الصرف في المحافظة بأكملها منخفضا للغاية، إذ بلغ 11% فقط. لذلك، يطلب مجلس الشعب الإقليمي من اللجنة الشعبية الإقليمية والفروع والوكالات والوحدات والمحليات التركيز على تعزيز القيادة والتوجيه والإدارة والتشغيل وتنظيم أعمال تطهير الموقع، وإزالة الصعوبات في توريد مواد البناء والإجراءات الإدارية وبناء أسعار الأراضي لتسريع تقدم تطهير الموقع والبناء وصرف رأس المال للمشاريع الرئيسية في المنطقة، والمشاريع الرئيسية واسعة النطاق، والمشاريع التي يجب إكمالها في خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل 2021-2025، والبرامج الوطنية المستهدفة، والبرامج الإقليمية، وما إلى ذلك. وعلى وجه الخصوص، طلبت المقاطعة من المحليات إكمال أعمال تطهير الموقع بالكامل للمشاريع والأعمال في المنطقة قبل 31 مايو 2025. يجب أن يرتبط تسريع صرف رأس المال بضمان جودة المشروع وتجنب السلبية والهدر والفساد.

توجيه مراجعة وتجميع القائمة الكاملة لمشاريع الاستثمار الخاضعة لسلطة مستوى المنطقة بشكل عاجل، والمشاريع التي يجب تعليق تنفيذها مؤقتًا وفقًا لسياسة إعادة ترتيب الوحدات الإدارية للتعامل معها وتسليمها على الفور إلى الوكالات والوحدات المستقبلة لضمان التقدم قبل 15 مايو 2025 وفقًا للتوجيه في الاستنتاج رقم 1206/TU بتاريخ 8 أبريل 2025 للجنة الحزب الإقليمية.

وفي الوقت نفسه، التركيز على مراجعة خطة الاستثمار العام المتوسطة الأجل الشاملة للفترة 2021-2025 لوضع خطة استثمار عام متوسطة الأجل للفترة 2026-2030 تكون مركزة ومحورية، وليست مجزأة أو موزعة؛ القيام بشكل نشط واستباقي بأعمال التحضير للاستثمار في المشاريع الجديدة والمشاريع المهمة والرئيسية في الفترة 2026-2030؛

ثالثا، مواصلة تحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة للأراضي. وتحتاج اللجنة الشعبية الإقليمية إلى إكمال العمل بشكل عاجل. - إطلاق مشروع بناء أول قائمة أسعار للأراضي وفق قانون الأراضي 2024 لضمان الجودة والتقدم وفق الأنظمة. تسريع تحديد أسعار الأراضي، وطرح الأراضي في المزاد العلني، وطرح المشاريع، وتحويل استخدامات الأراضي؛ إدارة صارمة واستخدام اقتصادي وفعال لأموال الأراضي الناتجة عن مشاريع البنية التحتية للنقل الرئيسية والديناميكية. - المراجعة الدورية والكشف الفوري والمعالجة الحازمة واقتراح إلغاء أو سحب السياسات والمشاريع التي تستخدم الأراضي والمسطحات المائية والتي تأخرت عن موعدها وتخالف القانون وفقا للأنظمة.

رابعا، يُطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية استيعاب واستكمال وإصدار القرارات في حدود سلطتها على الفور وتوجيه التنفيذ الفوري للآليات والسياسات الأخرى المعتمدة في هذه الدورة حتى يدخل قرار مجلس الشعب الإقليمي حيز التنفيذ قريبًا، وتعزيز الاستغلال الأكثر فعالية لمحركات النمو الجديدة والتركيز على تنفيذ المهام الرائدة في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي تحت إشراف المكتب السياسي والأمانة العامة واللجنة التوجيهية الوطنية والحكومة.

خامساً، تواصل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي التنسيق بشكل وثيق ومنتظم مع لجنة الشعب الإقليمية لتقديم المشورة على الفور بشأن تنفيذ استنتاجات اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي وقرارات مجلس الشعب الإقليمي في أداء مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عام 2025، وخاصة تنظيم تنفيذ سيناريوهات النمو؛ إزالة الصعوبات وإزالة الاختناقات والمعوقات في إدارة الدولة (الأراضي، التخطيط، الاستثمار، وغيرها)؛ إعداد خطط التعامل مع المهام التي تقع ضمن سلطة مستوى المنطقة، وخاصة القضايا المتعلقة بتقديرات الميزانية، والاستثمار العام، والتعامل مع السلف؛ ولم يتم تنفيذ توصيات التفتيش والتدقيق والفحص بشكل كامل؛ قائمة المشاريع وأعمال استعادة الأراضي وتحويل استخدام الأراضي واستخدام الغابات التي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي ولكن لم يتم تنفيذها... مباشرة بعد موافقة السلطات المختصة على مشروع إعادة ترتيب الوحدات الإدارية على مستوى البلديات في مقاطعة كوانج نينه، المرتبطة بتعزيز اللامركزية وتفويض السلطات وضمان الظروف والموارد الكافية للتنفيذ وتعزيز دور الحكم الذاتي والمسؤولية الذاتية للمحليات.

سادساً، مواصلة الابتكار وتحسين نوعية العمليات وتنظيم اجتماعات مجلس الشعب لضمان الصلاحية المناسبة ومبادئ التشغيل واللوائح العملية والامتثال للقانون. التنسيق الوثيق مع وفد الجمعية الوطنية الإقليمية وجبهة الوطن الأم الفيتنامية لتحسين جودة وفعالية وكفاءة عمل الرقابة على مجلس الشعب واللجنة الدائمة ولجان مجلس الشعب والمجموعات ومندوبي مجلس الشعب على جميع المستويات؛ - تعزيز مسؤولية مندوبي مجلس الشعب واللجنة الدائمة ولجان مجلس الشعب في لقاء الناخبين واستقبال المواطنين وحل الشكاوى والبلاغات والحفاظ على التواصل بشكل منتظم والاستماع إلى الأفكار والتطلعات والاهتمام بنقل آراء الناخبين والشعب وانعكاسها بشكل مشروع، وخاصة تلك المتعلقة بتنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي، بشأن ترتيب الوحدات الإدارية الجديدة في السياق الحالي لتكون جديرة بثقة وتوقعات الناخبين والشعب في المقاطعة.

عزيزي المندوبين والناخبين والشعب!

وبفضل النتائج التي تحققت، حققت الدورة السادسة والعشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الرابع عشر نجاحا كبيرا. يتقدم مجلس الشعب الإقليمي بالشكر والتقدير إلى القطاعات والمستويات والهيئات والوحدات ذات الصلة ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي والناخبين والشعب على مساهماتهم في الدورة؛ الشكر موصول لوكالات الأنباء المركزية والمحلية ووكالات الخدمة على مساهمتها الفعالة في إنجاح اللقاء.

بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025)، والذكرى السبعين لتحرير منطقة التعدين (25 أبريل 1955 - 25 أبريل 2025)، يود مجلس الشعب الإقليمي أن يعرب عن امتنانه وشكره الصادق وتحياته وأطيب تمنياته للأمهات البطلات الفيتناميات والمحاربين القدامى الثوريين وأسر الشهداء والأسر ذات الخدمات الجليلة للثورة والجنود الجرحى والمرضى وأجيال من الكوادر والجنود والمحاربين القدامى والمتطوعين الشباب السابقين ... الذين ضحوا بعظامهم ودمائهم وساهموا كثيرًا في النصر التاريخي العظيم في قضية التحرير الوطني للشعب الفيتنامي، حتى تتمكن بلادنا من أن تتمتع بالسلام والاستقلال والتنمية كما هي اليوم.

بالنيابة عن رئيس الاجتماع، أود أن أعلن اختتام الدورة السادسة والعشرين لمجلس الشعب الإقليمي الرابع عشر للفترة 2021-2026.

أتمنى لك ولعائلتك الصحة والسعادة والنجاح.

شكراً جزيلاً!

مصدر